1
00:00:00,768 --> 00:00:03,502
- أمسك بأخيك،
واخرج فورًا.
2
00:00:03,504 --> 00:00:04,069
الفتاة: حسنًا يا أمي.
3
00:00:04,070 --> 00:00:04,635
- أمسك بأخيك،
واخرج فورًا.
4
00:00:04,638 --> 00:00:05,954
- أنا جاد.
لا تجعلني أنتظر.
5
00:00:05,955 --> 00:00:07,271
- أمسك بأخيك،
واخرج فورًا.
6
00:00:07,274 --> 00:00:07,873
<ط> - حسنا. لن أفعل.
7
00:00:07,874 --> 00:00:08,473
- أمسك بأخيك،
واخرج فورًا.
8
00:00:08,476 --> 00:00:09,842
[الأحاديث المتداخلة]
9
00:00:09,843 --> 00:00:11,209
- أمسك بأخيك،
واخرج فورًا.
10
00:00:11,645 --> 00:00:14,513
[تشغيل موسيقى لعبة فيديو]
11
00:00:16,350 --> 00:00:17,149
خمن من.
12
00:00:17,151 --> 00:00:17,700
- ساموس، هل هذا أنت؟
13
00:00:17,701 --> 00:00:18,250
خمن من.
14
00:00:18,252 --> 00:00:19,985
- نعم صحيح.
هل تغلبت على درجة عالية حتى الآن؟
15
00:00:19,986 --> 00:00:21,719
خمن من.
16
00:00:21,722 --> 00:00:22,888
- هناك تقريبا.
17
00:00:22,889 --> 00:00:24,055
خمن من.
18
00:00:24,058 --> 00:00:24,924
تقريبا... هناك.
19
00:00:24,925 --> 00:00:25,791
خمن من.
20
00:00:25,793 --> 00:00:26,926
[تنهدات] أطلق النار!
21
00:00:26,927 --> 00:00:28,060
خمن من.
22
00:00:29,030 --> 00:00:30,095
- حظا أوفر في المرة القادمة.
23
00:00:30,097 --> 00:00:30,779
- كنت قريبة جدا.
24
00:00:30,780 --> 00:00:31,462
- حظا أوفر في المرة القادمة.
25
00:00:31,465 --> 00:00:32,548
أنا قادم إليك أيها الملك
26
00:00:32,549 --> 00:00:33,632
- حظا أوفر في المرة القادمة.
27
00:00:33,634 --> 00:00:34,600
من أنت.
28
00:00:34,601 --> 00:00:35,567
- حظا أوفر في المرة القادمة.
29
00:00:36,237 --> 00:00:37,803
- ربما تكون فتاة.
30
00:00:37,805 --> 00:00:38,437
- نعم صحيح.
31
00:00:38,438 --> 00:00:39,070
- ربما تكون فتاة.
32
00:00:39,073 --> 00:00:39,905
- ربما يجب عليك التمسك
إلى ألعاب متعددة اللاعبين،
33
00:00:39,906 --> 00:00:40,738
- ربما تكون فتاة.
34
00:00:40,741 --> 00:00:42,057
كما تعلمون،
تلك حيث يمكنني مساعدتك.
35
00:00:42,058 --> 00:00:43,374
- ربما تكون فتاة.
36
00:00:43,377 --> 00:00:44,210
- أنا لست بحاجة لمساعدتكم.
37
00:00:44,211 --> 00:00:45,044
- ربما تكون فتاة.
38
00:00:45,046 --> 00:00:45,828
- بوضوح.
39
00:00:45,829 --> 00:00:46,611
- ربما تكون فتاة.
40
00:00:47,782 --> 00:00:50,682
ماذا عن القليل
منافسة ودية إذن؟
41
00:00:50,684 --> 00:00:52,184
أدنى درجة يجب القيام به
أطباق الأسبوع.
42
00:00:52,185 --> 00:00:53,685
ماذا عن القليل
منافسة ودية إذن؟
43
00:00:53,687 --> 00:00:54,586
- [ يسخر ] صفقة.
44
00:00:54,587 --> 00:00:55,486
ماذا عن القليل
منافسة ودية إذن؟
45
00:00:56,057 --> 00:00:57,790
- سأحاول
لا يضربك سيئة للغاية.
46
00:00:57,792 --> 00:00:59,091
أنا أعرف مدى عاطفيتك.
47
00:00:59,092 --> 00:01:00,391
- سأحاول
لا يضربك سيئة للغاية.
48
00:01:00,394 --> 00:01:01,260
- ترغب.
49
00:01:01,261 --> 00:01:02,127
- سأحاول
لا يضربك سيئة للغاية.
50
00:01:02,129 --> 00:01:03,479
الرجل: يا شباب، أمكم
في انتظاركم في الأمام.
51
00:01:03,480 --> 00:01:04,830
- سأحاول
لا يضربك سيئة للغاية.
52
00:01:04,832 --> 00:01:05,231
- [تنهد]
53
00:01:05,232 --> 00:01:05,631
- سأحاول
لا يضربك سيئة للغاية.
54
00:01:05,633 --> 00:01:06,966
- يبدو
إنه يومك المحظوظ.
55
00:01:06,967 --> 00:01:08,300
- سأحاول
لا يضربك سيئة للغاية.
56
00:01:14,442 --> 00:01:16,642
تريد مني صرف انتباه أمي
لبضع دقائق
57
00:01:16,644 --> 00:01:17,626
حتى تتمكن من إعطائها فرصة أخيرة؟
58
00:01:17,627 --> 00:01:18,609
تريد مني صرف انتباه أمي
لبضع دقائق
59
00:01:18,612 --> 00:01:19,495
- بالتأكيد.
60
00:01:19,496 --> 00:01:20,379
تريد مني صرف انتباه أمي
لبضع دقائق
61
00:01:21,482 --> 00:01:22,314
- لعبة واحدة!
62
00:01:22,316 --> 00:01:23,849
لا تجعلني آتي لأخذك.
63
00:01:23,850 --> 00:01:25,383
- لعبة واحدة!
64
00:01:37,398 --> 00:01:39,164
- [آهات]
65
00:01:44,305 --> 00:01:46,738
[أزيز]
66
00:01:48,142 --> 00:01:50,642
قف. لعبة جديدة.
67
00:01:52,179 --> 00:01:54,146
الكمبيوتر: رانكالا.
68
00:01:54,148 --> 00:01:54,964
- رانكالا.
69
00:01:54,965 --> 00:01:55,781
الكمبيوتر: رانكالا.
70
00:01:58,452 --> 00:02:00,586
أيها الملك.
71
00:02:00,588 --> 00:02:01,587
- أين أخوك؟
72
00:02:01,588 --> 00:02:02,587
أيها الملك.
73
00:02:02,590 --> 00:02:03,956
[تشغيل موسيقى شيبتون]
74
00:02:03,957 --> 00:02:05,323
أيها الملك.
75
00:02:05,326 --> 00:02:07,076
- "المغامرة تنتظر".
76
00:02:07,077 --> 00:02:08,827
أيها الملك.
77
00:02:23,811 --> 00:02:25,711
مستحيل.
78
00:02:31,418 --> 00:02:33,252
[ طقطقة ]
79
00:02:38,859 --> 00:02:40,893
الأم : أين هو ؟
80
00:02:40,895 --> 00:02:42,244
[تشغيل الموسيقى]
81
00:02:42,245 --> 00:02:43,594
الأم : أين هو ؟
82
00:03:43,857 --> 00:03:46,558
[الأحاديث المتداخلة]
83
00:03:52,366 --> 00:03:54,633
- وصلت قوائم جديدة.
84
00:03:56,704 --> 00:04:00,272
- رائع. تلك مثالية.
عمل عظيم.
85
00:04:00,274 --> 00:04:00,639
- شكرًا.
86
00:04:00,640 --> 00:04:01,005
- رائع. تلك مثالية.
عمل عظيم.
87
00:04:01,008 --> 00:04:01,740
- لا، هذا ما أقوله.
88
00:04:01,741 --> 00:04:02,473
- رائع. تلك مثالية.
عمل عظيم.
89
00:04:02,476 --> 00:04:03,859
هذه نسخة طبق الأصل
من الممرات القديمة.
90
00:04:03,860 --> 00:04:05,243
- رائع. تلك مثالية.
عمل عظيم.
91
00:04:05,246 --> 00:04:06,328
نعم. لا، إلى الأسفل
إلى كل مباراة أخيرة.
92
00:04:06,329 --> 00:04:07,411
- رائع. تلك مثالية.
عمل عظيم.
93
00:04:07,414 --> 00:04:08,647
لا، لا، هذه ليست نافذة منبثقة.
94
00:04:08,648 --> 00:04:09,881
- رائع. تلك مثالية.
عمل عظيم.
95
00:04:11,352 --> 00:04:13,652
مم-هممم.
لا، هذه هي الصفقة الحقيقية.
96
00:04:13,654 --> 00:04:14,503
[ يسخر ]
هذا هنا لتبقى.
97
00:04:14,504 --> 00:04:15,353
مم-هممم.
لا، هذه هي الصفقة الحقيقية.
98
00:04:15,356 --> 00:04:16,505
حسنًا، أعني، على ما أعتقد،
حتى يقرر شخص ما
99
00:04:16,506 --> 00:04:17,655
مم-هممم.
لا، هذه هي الصفقة الحقيقية.
100
00:04:17,658 --> 00:04:19,041
لشرائه، هدمه،
وبناء المزيد من الشقق.
101
00:04:19,042 --> 00:04:20,425
مم-هممم.
لا، هذه هي الصفقة الحقيقية.
102
00:04:20,427 --> 00:04:21,176
[ يهمس ]
أنا أمزح. أنا أمزح.
103
00:04:21,177 --> 00:04:21,926
مم-هممم.
لا، هذه هي الصفقة الحقيقية.
104
00:04:21,929 --> 00:04:23,162
حسنًا، لكن في الواقع، أنت لست كذلك
سوف تريد أن تفوت هذا.
105
00:04:23,163 --> 00:04:24,396
مم-هممم.
لا، هذه هي الصفقة الحقيقية.
106
00:04:24,398 --> 00:04:25,647
يا إلهي. هذا يحدث
ليكون المزيج المثالي
107
00:04:25,648 --> 00:04:26,897
مم-هممم.
لا، هذه هي الصفقة الحقيقية.
108
00:04:26,900 --> 00:04:28,150
المهوس يلتقي بالأناقة
كل ذلك في مكان واحد.
109
00:04:28,151 --> 00:04:29,401
مم-هممم.
لا، هذه هي الصفقة الحقيقية.
110
00:04:29,403 --> 00:04:30,652
مم-هممم. أنا جادة.
أريد أن أرى خطا
111
00:04:30,653 --> 00:04:31,902
مم-هممم.
لا، هذه هي الصفقة الحقيقية.
112
00:04:31,905 --> 00:04:33,622
ملفوفة حول هذا المبنى.
أنت تفهم؟
113
00:04:33,623 --> 00:04:35,340
مم-هممم.
لا، هذه هي الصفقة الحقيقية.
114
00:04:35,776 --> 00:04:36,642
تمام. اه هاه.
115
00:04:36,644 --> 00:04:37,560
حسنا، سوف أراك بعد ذلك.
[ يضحك ]
116
00:04:37,561 --> 00:04:38,477
حسنا. اه هاه.
117
00:04:38,479 --> 00:04:40,262
- رائع. انظر من قرر
لتظهر للعمل اليوم.
118
00:04:40,263 --> 00:04:42,046
تمام. اه هاه.
119
00:04:42,049 --> 00:04:43,165
- أوه، أنا آسف.
لم أكن أدرك أنه كان
120
00:04:43,166 --> 00:04:44,282
حسنا. اه هاه.
121
00:04:44,285 --> 00:04:45,017
وسائل الاعلام الاجتماعية
ووظيفة مدير الحدث
122
00:04:45,018 --> 00:04:45,750
حسنا. اه هاه.
123
00:04:45,753 --> 00:04:46,719
لمساعدتك على تعليق الثريات
وتأكد
124
00:04:46,720 --> 00:04:47,686
حسنا. اه هاه.
125
00:04:47,688 --> 00:04:48,721
آلات التغيير
كانت تعمل بشكل صحيح.
126
00:04:48,722 --> 00:04:49,755
تمام. اه هاه.
127
00:04:49,757 --> 00:04:51,073
- أولا،
هناك آلة تغيير واحدة فقط،
128
00:04:51,074 --> 00:04:52,390
حسنا. اه هاه.
129
00:04:52,393 --> 00:04:53,075
وأه، ثانياً، أنت تعلم ذلك،
130
00:04:53,076 --> 00:04:53,758
حسنا. اه هاه.
131
00:04:53,761 --> 00:04:55,528
بدوني، هذا المكان سيكون
لا تزال غرفة فارغة، أليس كذلك؟
132
00:04:55,529 --> 00:04:57,296
تمام. اه هاه.
133
00:04:57,298 --> 00:04:58,080
- أفعل. أفعل ذلك، ولكن بدوني،
134
00:04:58,081 --> 00:04:58,863
حسنا. اه هاه.
135
00:04:58,866 --> 00:05:00,266
فإنه لا يزال
كن مجرد غرفة فارغة،
136
00:05:00,267 --> 00:05:01,667
حسنا. اه هاه.
137
00:05:01,669 --> 00:05:03,068
لذلك من الأفضل أن تكون لطيفًا.
138
00:05:03,069 --> 00:05:04,468
تمام. اه هاه.
139
00:05:04,471 --> 00:05:05,187
- ذكرني مرة أخرى
كيف اثنين منكم
140
00:05:05,188 --> 00:05:05,904
حسنا. اه هاه.
141
00:05:05,906 --> 00:05:06,872
نجا من المدرسة الثانوية
دون قتل بعضهم البعض.
142
00:05:06,873 --> 00:05:07,839
تمام. اه هاه.
143
00:05:07,841 --> 00:05:09,091
- ماذا؟ نحن نحب بعضنا البعض.
- تماما.
144
00:05:09,092 --> 00:05:10,342
تمام. اه هاه.
145
00:05:10,344 --> 00:05:11,694
حسنا، ولكن إلا إذا كنتم يا رفاق
تريد حقا ردع الجميع
146
00:05:11,695 --> 00:05:13,045
حسنا. اه هاه.
147
00:05:13,047 --> 00:05:14,346
الذي أحمله هنا
لافتتاح ليلة الجمعة،
148
00:05:14,347 --> 00:05:15,646
حسنا. اه هاه.
149
00:05:15,649 --> 00:05:16,215
سأعود إلى العمل،
150
00:05:16,216 --> 00:05:16,782
حسنا. اه هاه.
151
00:05:16,784 --> 00:05:18,734
لأن هذا المكان
يبحث قليلا...
152
00:05:18,735 --> 00:05:20,685
حسنا. اه هاه.
153
00:05:20,688 --> 00:05:21,787
مه.
- هل هذا صحيح؟
154
00:05:21,788 --> 00:05:22,887
تمام. اه هاه.
155
00:05:22,890 --> 00:05:23,355
- قليلا فقط.
156
00:05:23,356 --> 00:05:23,821
تمام. اه هاه.
157
00:05:23,824 --> 00:05:25,224
- الحديث عن ليلة الجمعة،
أين نحن من كل شيء؟
158
00:05:25,225 --> 00:05:26,625
تمام. اه هاه.
159
00:05:26,627 --> 00:05:27,693
- اه يعني
لدي كل المهوس، مدون،
160
00:05:27,694 --> 00:05:28,760
حسنا. اه هاه.
161
00:05:28,762 --> 00:05:29,328
وpodcaster في المدينة القادمة.
162
00:05:29,329 --> 00:05:29,895
تمام. اه هاه.
163
00:05:29,897 --> 00:05:30,613
الجميع متحمس جدا
حول هذه الفكرة،
164
00:05:30,614 --> 00:05:31,330
حسنا. اه هاه.
165
00:05:31,332 --> 00:05:32,648
الذي كنت اعادته
الممرات من شبابهم.
166
00:05:32,649 --> 00:05:33,965
تمام. اه هاه.
167
00:05:33,967 --> 00:05:34,683
يجب أن يكون منزلًا مكتظًا.
168
00:05:34,684 --> 00:05:35,400
تمام. اه هاه.
169
00:05:35,402 --> 00:05:36,068
- ماذا عن التكنولوجيا؟
170
00:05:36,069 --> 00:05:36,735
تمام. اه هاه.
171
00:05:36,737 --> 00:05:37,386
- من الناحية الفنية، نحن جيدون.
172
00:05:37,387 --> 00:05:38,036
تمام. اه هاه.
173
00:05:38,038 --> 00:05:38,570
تم تجربة جميع الألعاب
174
00:05:38,571 --> 00:05:39,103
حسنا. اه هاه.
175
00:05:39,106 --> 00:05:40,539
ونحن ننتظر فقط
على واحد آخر للوصول،
176
00:05:40,540 --> 00:05:41,973
حسنا. اه هاه.
177
00:05:41,975 --> 00:05:42,774
وبعد ذلك أصبحنا 100%.
178
00:05:42,775 --> 00:05:43,574
تمام. اه هاه.
179
00:05:43,577 --> 00:05:45,127
- [تنهدات] سيكون الأمر رائعًا.
180
00:05:45,128 --> 00:05:46,678
تمام. اه هاه.
181
00:05:46,680 --> 00:05:47,379
يمين؟
182
00:05:47,380 --> 00:05:48,079
تمام. اه هاه.
183
00:05:50,050 --> 00:05:52,050
- [ يسخر ]
لا تكن سخيفا.
184
00:05:52,052 --> 00:05:52,484
بالطبع هو كذلك. أعني،
185
00:05:52,485 --> 00:05:52,917
- [ يسخر ]
لا تكن سخيفا.
186
00:05:52,920 --> 00:05:53,936
لقد كنت تخطط لهذا
لمدة كم سنة؟
187
00:05:53,937 --> 00:05:54,953
- [ يسخر ]
لا تكن سخيفا.
188
00:05:54,955 --> 00:05:56,805
- ناهيك
التخطيط وإعادة التخطيط.
189
00:05:56,806 --> 00:05:58,656
- [ يسخر ]
لا تكن سخيفا.
190
00:05:58,659 --> 00:06:00,042
- سيكون الأمر على ما يرام. يعد.
191
00:06:00,043 --> 00:06:01,426
- [ يسخر ]
لا تكن سخيفا.
192
00:06:01,428 --> 00:06:02,477
- سيكون الأمر رائعًا.
193
00:06:02,478 --> 00:06:03,527
- [ يسخر ]
لا تكن سخيفا.
194
00:06:03,697 --> 00:06:06,965
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
195
00:06:06,967 --> 00:06:08,183
- نعم، ونحن كذلك.
196
00:06:08,184 --> 00:06:09,400
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
197
00:06:09,403 --> 00:06:10,536
- في الواقع،
هكذا يفعل الكثير من الناس.
198
00:06:10,537 --> 00:06:11,670
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
199
00:06:11,672 --> 00:06:12,237
- حقًا؟
- نعم.
200
00:06:12,238 --> 00:06:12,803
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
201
00:06:12,806 --> 00:06:13,705
الجميع سعداء حقا
أنك بنيت هذا المكان.
202
00:06:13,706 --> 00:06:14,605
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
203
00:06:14,608 --> 00:06:15,807
نوع من منحهم مكانا
ليأتي لتكريم.
204
00:06:15,808 --> 00:06:17,007
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
205
00:06:17,010 --> 00:06:17,859
أنت تعرف ما أعنيه؟
نوع من مثل
206
00:06:17,860 --> 00:06:18,709
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
207
00:06:18,712 --> 00:06:19,328
التنفيس الطائفي،
اذا شئت.
208
00:06:19,329 --> 00:06:19,945
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
209
00:06:19,947 --> 00:06:21,547
حسنًا، هذا ما أقوله
الجميع في الصحافة، على أي حال.
210
00:06:21,548 --> 00:06:23,148
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
211
00:06:23,150 --> 00:06:24,049
- بغض النظر، لو كان هنا،
212
00:06:24,050 --> 00:06:24,949
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
213
00:06:24,952 --> 00:06:25,751
لن يفوت هذا
للعالم.
214
00:06:25,752 --> 00:06:26,551
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
215
00:06:26,553 --> 00:06:27,569
- يا إلهي، هل تمزح معي؟
سيفقد عقله
216
00:06:27,570 --> 00:06:28,586
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
217
00:06:28,589 --> 00:06:29,555
إذا كان يستطيع رؤية هذا المكان.
- كنت أعتقد؟
218
00:06:29,556 --> 00:06:30,522
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
219
00:06:30,524 --> 00:06:31,306
- لن نكون قادرين
للتخلص منه.
220
00:06:31,307 --> 00:06:32,089
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
221
00:06:32,092 --> 00:06:33,325
- نعم، بالتأكيد
احتفظ بسرير أطفال في الخلف
222
00:06:33,326 --> 00:06:34,559
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
223
00:06:34,561 --> 00:06:35,577
حتى يتمكن من ذلك
لعب الليالي مجانا.
224
00:06:35,578 --> 00:06:36,594
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
225
00:06:36,597 --> 00:06:37,379
- [ يضحك ]
226
00:06:37,380 --> 00:06:38,162
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
227
00:06:38,165 --> 00:06:39,848
ما زلت لا أصدق
نحن نفعل هذا.
228
00:06:39,849 --> 00:06:41,532
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
229
00:06:41,535 --> 00:06:43,252
أعني أن هذا جنون، أليس كذلك؟
230
00:06:43,253 --> 00:06:44,970
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
231
00:06:44,972 --> 00:06:45,738
- مجنون تماما.
232
00:06:45,739 --> 00:06:46,505
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
233
00:06:46,507 --> 00:06:47,539
حسنًا ، لقد قلت ذلك بنفسك.
234
00:06:47,540 --> 00:06:48,572
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
235
00:06:48,575 --> 00:06:49,124
فقط لأننا كبرنا
236
00:06:49,125 --> 00:06:49,674
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
237
00:06:49,676 --> 00:06:51,326
لا يعني
علينا أن نكبر في الواقع.
238
00:06:51,327 --> 00:06:52,977
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
239
00:06:52,980 --> 00:06:53,979
[ صرير ]
240
00:06:53,980 --> 00:06:54,979
- أتمنى فقط
لقد كان هنا ليرى كل شيء.
241
00:06:55,883 --> 00:06:57,983
وصلت القطع النهائية.
242
00:06:57,985 --> 00:06:58,967
مهلا، هنا.
243
00:06:58,968 --> 00:06:59,950
وصلت القطع النهائية.
244
00:07:06,126 --> 00:07:08,827
[تشغيل الموسيقى]
245
00:07:21,542 --> 00:07:22,607
- وقال انه سيكون فخورا حقا.
246
00:07:22,609 --> 00:07:24,042
- شكرًا.
أنا فقط لا أستطيع التوقف عن التفكير
247
00:07:24,043 --> 00:07:25,476
- وقال انه سيكون فخورا حقا.
248
00:07:25,479 --> 00:07:27,062
ربما هذا
انه هناك في مكان ما.
249
00:07:27,063 --> 00:07:28,646
- وقال انه سيكون فخورا حقا.
250
00:07:28,649 --> 00:07:29,898
ربما سوف يفعل
فقط تظهر بطريقة سحرية،
251
00:07:29,899 --> 00:07:31,148
- وقال انه سيكون فخورا حقا.
252
00:07:31,151 --> 00:07:32,584
وسيكون الأمر وكأنه لم يغادر أبدًا.
253
00:07:32,585 --> 00:07:34,018
- وقال انه سيكون فخورا حقا.
254
00:07:34,488 --> 00:07:35,687
- حسنًا، إذا كان السحر موجودًا،
255
00:07:35,689 --> 00:07:37,089
فهذا بالتأكيد
المكان المناسب لذلك.
256
00:07:37,090 --> 00:07:38,490
- حسنًا، إذا كان السحر موجودًا،
257
00:07:38,492 --> 00:07:39,258
- [ضحكة مكتومة]
258
00:07:39,259 --> 00:07:40,025
- حسنًا، إذا كان السحر موجودًا،
259
00:07:42,930 --> 00:07:45,230
[لعب الألعاب المتداخلة]
260
00:07:56,910 --> 00:08:02,647
- حسنًا.
آخر واحد جيد للذهاب.
261
00:08:02,883 --> 00:08:04,616
- هذا مثير للغاية.
262
00:08:04,618 --> 00:08:05,100
- [ يضحك ]
- إله.
263
00:08:05,101 --> 00:08:05,583
- هذا مثير للغاية.
264
00:08:05,586 --> 00:08:06,318
كما تعلمون،
أشعر أننا نسير
265
00:08:06,319 --> 00:08:07,051
- هذا مثير للغاية.
266
00:08:07,054 --> 00:08:09,054
إلى بوابة إلى الماضي،
هل تعلم؟ [ضحكة مكتومة]
267
00:08:09,055 --> 00:08:11,055
- هذا مثير للغاية.
268
00:08:15,195 --> 00:08:16,761
سارة؟
269
00:08:16,897 --> 00:08:18,263
- آسف. ماذا؟
- قلت أنه يشعر
270
00:08:18,265 --> 00:08:20,115
وكأننا نسير
إلى بوابة إلى الماضي.
271
00:08:20,116 --> 00:08:21,966
- آسف. ماذا؟
- قلت أنه يشعر
272
00:08:21,969 --> 00:08:23,235
- نعم. لقد فعلت
عمل رائع، راي.
273
00:08:23,236 --> 00:08:24,502
- آسف. ماذا؟
- قلت أنه يشعر
274
00:08:24,505 --> 00:08:25,220
لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية.
275
00:08:25,221 --> 00:08:25,936
- آسف. ماذا؟
- قلت أنه يشعر
276
00:08:25,939 --> 00:08:26,488
- صدمات، شكرا يا شباب.
277
00:08:26,489 --> 00:08:27,038
- آسف. ماذا؟
- قلت أنه يشعر
278
00:08:27,040 --> 00:08:28,006
- [أزيز]
- أوه.
279
00:08:28,007 --> 00:08:28,973
- آسف. ماذا؟
- قلت أنه يشعر
280
00:08:29,142 --> 00:08:31,009
الكمبيوتر: رانكالا.
281
00:08:31,011 --> 00:08:31,510
- رانكالا؟
282
00:08:31,511 --> 00:08:32,010
الكمبيوتر: رانكالا.
283
00:08:32,012 --> 00:08:32,911
هذا رائع.
284
00:08:32,912 --> 00:08:33,811
الكمبيوتر: رانكالا.
285
00:08:38,652 --> 00:08:40,785
- حسنا، هذا ليس جيدا.
286
00:08:40,921 --> 00:08:44,523
قد تكون مجرد مشكلة
مع الأسلاك.
287
00:08:44,525 --> 00:08:45,724
- هؤلاء هنا
كلها متوقفة أيضًا.
288
00:08:45,725 --> 00:08:46,924
قد تكون مجرد مشكلة
مع الأسلاك.
289
00:08:46,927 --> 00:08:47,726
أعتقد أننا فجرنا الصمامات؟
290
00:08:47,727 --> 00:08:48,526
قد تكون مجرد مشكلة
مع الأسلاك.
291
00:08:48,529 --> 00:08:49,378
- ربما.
292
00:08:49,379 --> 00:08:50,228
قد تكون مجرد مشكلة
مع الأسلاك.
293
00:08:54,701 --> 00:08:55,634
- أي شئ؟
294
00:08:55,636 --> 00:08:56,652
- لا رائحة
مثل أي شيء احترق.
295
00:08:56,653 --> 00:08:57,669
- أي شئ؟
296
00:08:57,671 --> 00:08:58,387
تلك الأضواء مضاءة.
297
00:08:58,388 --> 00:08:59,104
- أي شئ؟
298
00:08:59,106 --> 00:08:59,938
- [ ووش ]
299
00:08:59,939 --> 00:09:00,771
- أي شيء؟
300
00:09:00,774 --> 00:09:01,740
الكمبيوتر: رانكالا.
301
00:09:01,741 --> 00:09:02,707
- أي شئ؟
302
00:09:02,709 --> 00:09:03,792
- أوه، انتظر.
303
00:09:03,793 --> 00:09:04,876
- أي شئ؟
304
00:09:08,248 --> 00:09:10,916
- "المغامرة تنتظر".
305
00:09:12,719 --> 00:09:16,288
- "انضم إلى أصدقائك
في مسعى العمر."
306
00:09:16,290 --> 00:09:17,439
- [ضحكة مكتومة]
307
00:09:17,440 --> 00:09:18,589
- "انضم إلى أصدقائك
في مسعى العمر."
308
00:09:19,927 --> 00:09:21,960
- "اللاعب 1 جاهز."
309
00:09:24,231 --> 00:09:25,063
- هذا غريب.
310
00:09:25,065 --> 00:09:27,149
يبدو أن التفكير
أن شخص ما يلعب بالفعل.
311
00:09:27,150 --> 00:09:29,234
- هذا غريب.
312
00:09:33,941 --> 00:09:35,807
- من يفعل ذلك
تبدو لك؟
313
00:09:35,809 --> 00:09:37,342
- لا أعرف،
شاب رون ويزلي؟
314
00:09:37,343 --> 00:09:38,876
- من يفعل ذلك
تبدو لك؟
315
00:09:38,879 --> 00:09:40,562
- إنه--هذا النوع يبدو مثل...
316
00:09:40,563 --> 00:09:42,246
- من يفعل ذلك
تبدو لك؟
317
00:09:42,249 --> 00:09:43,065
- من؟
318
00:09:43,066 --> 00:09:43,882
- من يفعل ذلك
تبدو لك؟
319
00:09:44,618 --> 00:09:46,151
- أخي.
320
00:09:49,256 --> 00:09:50,922
- قف.
321
00:09:53,927 --> 00:09:55,961
- [ يسخر ]
- نعم.
322
00:09:56,930 --> 00:09:58,063
ماذا؟
323
00:09:58,065 --> 00:09:58,680
لماذا تصنع هذا الوجه؟
324
00:09:58,681 --> 00:09:59,296
ماذا؟
325
00:09:59,299 --> 00:10:00,198
أنا أكره عندما تجعل هذا الوجه.
326
00:10:00,199 --> 00:10:01,098
ماذا؟
327
00:10:01,101 --> 00:10:01,733
يجعلني عصبيا جدا.
328
00:10:01,734 --> 00:10:02,366
ماذا؟
329
00:10:02,369 --> 00:10:02,818
- هذا جوز.
330
00:10:02,819 --> 00:10:03,268
ماذا؟
331
00:10:03,270 --> 00:10:04,770
ماذا لو كان عالقا
على شاشة البداية
332
00:10:04,771 --> 00:10:06,271
ماذا؟
333
00:10:06,273 --> 00:10:07,656
من اللعبة التي بدأها جيك
العودة إلى المدرسة الثانوية؟
334
00:10:07,657 --> 00:10:09,040
ماذا؟
335
00:10:09,042 --> 00:10:09,825
- ذلك--لا، هذا جنون.
336
00:10:09,826 --> 00:10:10,609
ماذا؟
337
00:10:10,611 --> 00:10:11,410
- نعم، أنا مع كريسي، حسنا؟
338
00:10:11,411 --> 00:10:12,210
ماذا؟
339
00:10:12,212 --> 00:10:12,761
هذا جنون.
340
00:10:12,762 --> 00:10:13,311
ماذا؟
341
00:10:13,313 --> 00:10:14,629
- نعم، وإلى جانب ذلك، لماذا هو ذلك
عالقة على بعض شاشة البداية
342
00:10:14,630 --> 00:10:15,946
ماذا؟
343
00:10:15,949 --> 00:10:16,782
من اللعبة التي بدأها
ومن ثم لم تنتهي أبدا؟
344
00:10:16,783 --> 00:10:17,616
ماذا؟
345
00:10:17,618 --> 00:10:18,767
مثل لماذا لم يتم إعادة تعيينه
عندما تم فصله
346
00:10:18,768 --> 00:10:19,917
ماذا؟
347
00:10:19,920 --> 00:10:20,886
أو عندما يقلى
الألعاب الأخرى أو أيا كان؟
348
00:10:20,887 --> 00:10:21,853
ماذا؟
349
00:10:21,855 --> 00:10:22,521
- يمكن أن يكون هناك
مائة سبب
350
00:10:22,522 --> 00:10:23,188
ماذا؟
351
00:10:23,190 --> 00:10:24,239
لماذا هو عالق فقط
وعدم إعادة تعيين.
352
00:10:24,240 --> 00:10:25,289
ماذا؟
353
00:10:25,292 --> 00:10:26,058
- اذا حكمنا من خلال تلك النظرة
على وجهك،
354
00:10:26,059 --> 00:10:26,825
ماذا؟
355
00:10:26,827 --> 00:10:27,776
أود أن أقول أن لديك نظرية.
- أنا متأكد من ذلك.
356
00:10:27,777 --> 00:10:28,726
ماذا؟
357
00:10:28,729 --> 00:10:29,928
الأمر بسيط، لكنه...
- مجنون؟
358
00:10:29,929 --> 00:10:31,128
ماذا؟
359
00:10:31,131 --> 00:10:32,898
- يقول ذلك هناك.
360
00:10:32,899 --> 00:10:34,666
ماذا؟
361
00:10:38,105 --> 00:10:40,772
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
362
00:10:40,774 --> 00:10:41,907
لأنه ينتظر
لشخص ما للعب من خلال ذلك؟
363
00:10:41,908 --> 00:10:43,041
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
364
00:10:43,043 --> 00:10:45,077
- ليس مجرد شخص،
ثلاثة أشخاص.
365
00:10:45,078 --> 00:10:47,112
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
366
00:10:47,114 --> 00:10:47,613
- حسنًا، حسنًا.
367
00:10:47,614 --> 00:10:48,113
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
368
00:10:48,115 --> 00:10:48,931
سأوقفكم يا رفاق
هناك.
369
00:10:48,932 --> 00:10:49,748
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
370
00:10:49,750 --> 00:10:50,766
هذا هو الحصول على القليل
توايلايت زوني جداً بالنسبة لي.
371
00:10:50,767 --> 00:10:51,783
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
372
00:10:51,785 --> 00:10:52,834
دعونا فقط نفصله، ونضعه في الرف،
ومن ثم التعامل معها
373
00:10:52,835 --> 00:10:53,884
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
374
00:10:53,887 --> 00:10:54,586
بعد الافتتاح.
كيف--كيف تفعل هذا؟
375
00:10:54,587 --> 00:10:55,286
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
376
00:10:55,288 --> 00:10:56,237
- حسنا، أنت واحد
من ظن أنه مسكون.
377
00:10:56,238 --> 00:10:57,187
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
378
00:10:57,190 --> 00:10:58,473
- حسنًا، نعم، بالضبط، و
هذا ليس سبب رغبتي في اللعب
379
00:10:58,474 --> 00:10:59,757
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
380
00:10:59,760 --> 00:11:00,342
ثم اكتشف ذلك
إذا كان حقا!
381
00:11:00,343 --> 00:11:00,925
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
382
00:11:00,927 --> 00:11:02,494
الله، كل هذا سبب فقط
لإخراجه من هنا في أسرع وقت ممكن.
383
00:11:02,495 --> 00:11:04,062
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
384
00:11:04,064 --> 00:11:04,696
- حسنًا، لا تكن سخيفًا.
385
00:11:04,697 --> 00:11:05,329
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
386
00:11:05,332 --> 00:11:06,381
دعونا فقط نحاول اللعب
الألوان الثلاثة النهائية
387
00:11:06,382 --> 00:11:07,431
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
388
00:11:07,434 --> 00:11:08,350
وانظر ماذا سيحدث.
389
00:11:08,351 --> 00:11:09,267
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
390
00:11:09,269 --> 00:11:10,085
والأسوأ من ذلك أنه لا يعمل،
391
00:11:10,086 --> 00:11:10,902
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
392
00:11:10,904 --> 00:11:12,337
ونحن فقط نتركها على الرف
إلى ما بعد الافتتاح.
393
00:11:12,338 --> 00:11:13,771
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
394
00:11:13,774 --> 00:11:14,256
لكن إذا حدث ذلك...
395
00:11:14,257 --> 00:11:14,739
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
396
00:11:14,741 --> 00:11:16,591
- سوف يكون مثل انه قادر
للاحتفال معنا.
397
00:11:16,592 --> 00:11:18,442
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
398
00:11:18,445 --> 00:11:19,244
- بالضبط.
399
00:11:19,245 --> 00:11:20,044
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
400
00:11:20,047 --> 00:11:20,712
- [تنهد]
401
00:11:20,713 --> 00:11:21,378
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
402
00:11:21,381 --> 00:11:22,247
- كما تعلم،
لن أتجاوز جيك
403
00:11:22,248 --> 00:11:23,114
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
404
00:11:23,116 --> 00:11:25,216
لكسر لعبة متعددة اللاعبين
من خلال محاولة الطيران منفردا.
405
00:11:25,217 --> 00:11:27,317
- فماذا تعتقد
هذا عالق أو أيا كان
406
00:11:27,454 --> 00:11:29,087
- حسنا، لقد أحب
كيفية الإشارة
407
00:11:29,089 --> 00:11:30,138
كيف انه لا يحتاج
أي من مساعدتنا.
408
00:11:30,139 --> 00:11:31,188
- حسنا، لقد أحب
كيفية الإشارة
409
00:11:31,191 --> 00:11:31,640
- مم، لكنه كان يفعل ذلك دائمًا.
410
00:11:31,641 --> 00:11:32,090
- حسنا، لقد أحب
كيفية الإشارة
411
00:11:32,092 --> 00:11:33,175
- أوه، بالتأكيد.
- أوه نعم.
412
00:11:33,176 --> 00:11:34,259
- حسنا، لقد أحب
كيفية الإشارة
413
00:11:34,261 --> 00:11:35,344
- أقول نلعب...
414
00:11:35,345 --> 00:11:36,428
- حسنا، لقد أحب
كيفية الإشارة
415
00:11:36,830 --> 00:11:38,730
من أجل الزمن القديم.
416
00:11:41,702 --> 00:11:42,467
- [تتنهد] حسنًا.
417
00:11:42,469 --> 00:11:43,652
- حسنًا، حسنًا.
ماذا يمكن أن تؤذي؟
418
00:11:43,653 --> 00:11:44,836
- [تتنهد] حسنًا.
419
00:11:44,838 --> 00:11:45,787
- تلك الفتاة! [ يضحك ]
420
00:11:45,788 --> 00:11:46,737
- [تتنهد] حسنًا.
421
00:11:46,740 --> 00:11:47,522
حسنًا، سأتصل بالأزرق.
422
00:11:47,523 --> 00:11:48,305
- [تتنهد] حسنًا.
423
00:11:48,308 --> 00:11:49,107
- أوه!
424
00:11:49,108 --> 00:11:49,907
- [تتنهد] حسنًا.
425
00:11:50,777 --> 00:11:55,814
- [تنهدات] إنه كذلك حقًا
إنه هنا معنا بعد كل شيء.
426
00:11:56,183 --> 00:11:57,348
- اخبرتك.
427
00:11:57,350 --> 00:11:58,633
وقال انه لا يريد أن يغيب عن هذا.
428
00:11:58,634 --> 00:11:59,917
- اخبرتك.
429
00:12:01,455 --> 00:12:02,754
- تمام.
430
00:12:02,756 --> 00:12:03,922
- أوه. حسنًا.
431
00:12:03,923 --> 00:12:05,089
- تمام.
432
00:12:05,092 --> 00:12:05,941
- حسنًا.
433
00:12:05,942 --> 00:12:06,791
- تمام.
434
00:12:06,793 --> 00:12:07,792
تريد أن تأخذ واحدة؟
435
00:12:07,793 --> 00:12:08,792
- تمام.
436
00:12:09,362 --> 00:12:11,196
- حسنًا.
437
00:12:12,065 --> 00:12:13,231
- يد ثابتة، فتاة.
438
00:12:13,233 --> 00:12:14,232
املأها إلى الأعلى،
على طول الطريق.
439
00:12:14,233 --> 00:12:15,232
- يد ثابتة، فتاة.
440
00:12:15,235 --> 00:12:16,535
- صب صحي؟
- أوه نعم.
441
00:12:16,536 --> 00:12:17,836
- يد ثابتة، فتاة.
442
00:12:17,838 --> 00:12:18,804
- واحدة بالنسبة لي.
443
00:12:18,805 --> 00:12:19,771
- يد ثابتة، فتاة.
444
00:12:20,107 --> 00:12:22,874
[تنهدات] حسنًا. إلى جيك.
445
00:12:22,876 --> 00:12:23,859
- إلى جيك!
- إلى جيك!
446
00:12:23,860 --> 00:12:24,843
[تنهدات] حسنًا. إلى جيك.
447
00:12:26,813 --> 00:12:30,014
- [تنهد]
حسنا، دعونا نفعل هذا.
448
00:12:30,784 --> 00:12:33,084
أنا قادم لك، جيك.
449
00:12:33,754 --> 00:12:36,020
- [صرخات]
- [ يلهث ]
450
00:12:36,022 --> 00:12:37,155
راي؟ راي!
451
00:12:37,156 --> 00:12:38,289
- [صرخات]
- [ يلهث ]
452
00:12:39,025 --> 00:12:39,524
راي؟
453
00:12:39,526 --> 00:12:40,826
- ماذا حدث للتو؟
454
00:12:40,827 --> 00:12:42,127
راي؟
455
00:12:43,029 --> 00:12:44,429
- راي؟
456
00:12:44,431 --> 00:12:44,946
- لا.
- راي؟
457
00:12:44,947 --> 00:12:45,462
- راي؟
458
00:12:45,465 --> 00:12:47,816
- لا لا.
أوه، لا، لا، بأي حال من الأحوال. لا.
459
00:12:47,817 --> 00:12:50,168
- راي؟
460
00:12:51,138 --> 00:12:52,871
لماذا أنت
مجرد الوقوف هناك؟
461
00:12:52,873 --> 00:12:53,438
سارة!
- ماذا؟
462
00:12:53,439 --> 00:12:54,004
لماذا أنت
مجرد الوقوف هناك؟
463
00:12:54,007 --> 00:12:54,723
- افعل شيئا!
- ماذا تريد مني أن أفعل؟
464
00:12:54,724 --> 00:12:55,440
لماذا أنت
مجرد الوقوف هناك؟
465
00:12:55,442 --> 00:12:57,159
- لا أعرف!
اتصل بالشرطة أو شيء من هذا!
466
00:12:57,160 --> 00:12:58,877
لماذا أنت
مجرد الوقوف هناك؟
467
00:13:02,249 --> 00:13:03,481
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
468
00:13:03,483 --> 00:13:04,316
- نعم. أم مرحبا؟
- ما هي حالتك الطارئة؟
469
00:13:04,317 --> 00:13:05,150
- حسنا.
- عامل الهاتف: 911.
470
00:13:05,152 --> 00:13:06,251
- نعم كان صديقي
لقد انغمست للتو في لعبة أركيد،
471
00:13:06,252 --> 00:13:07,351
- حسنا.
- عامل الهاتف: 911.
472
00:13:07,354 --> 00:13:08,286
ونحن نفكر
قد تكون محاصرة هناك.
473
00:13:08,287 --> 00:13:09,219
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
474
00:13:09,222 --> 00:13:10,789
- وقع عليها؟
- لا، لا، داخل اللعبة.
475
00:13:10,790 --> 00:13:12,357
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
476
00:13:12,359 --> 00:13:13,291
- [أنين نغمة الاتصال]
- لا من فضلك!
477
00:13:13,292 --> 00:13:14,224
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
478
00:13:14,227 --> 00:13:15,110
لا! مرحبًا؟ مرحبًا؟
479
00:13:15,111 --> 00:13:15,994
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
480
00:13:15,996 --> 00:13:17,462
- ماذا؟
- لقد علقوا الخط.
481
00:13:17,463 --> 00:13:18,929
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
482
00:13:18,932 --> 00:13:19,648
- أنا حقا أكره رجال الشرطة.
483
00:13:19,649 --> 00:13:20,365
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
484
00:13:20,367 --> 00:13:21,750
- [تتنهد] أين ذهبت؟
485
00:13:21,751 --> 00:13:23,134
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
486
00:13:23,136 --> 00:13:23,818
لقد كانت هنا!
487
00:13:23,819 --> 00:13:24,501
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
488
00:13:24,504 --> 00:13:25,036
- أكلتها!
489
00:13:25,037 --> 00:13:25,569
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
490
00:13:25,572 --> 00:13:26,071
- هذه هي لعبة الورق.
491
00:13:26,072 --> 00:13:26,571
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
492
00:13:26,573 --> 00:13:27,339
- ولكن بعد ذلك،
كيف يعرف اسمها؟
493
00:13:27,340 --> 00:13:28,106
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
494
00:13:28,108 --> 00:13:29,291
انها ليست مثل
دخلنا عليه أو أي شيء.
495
00:13:29,292 --> 00:13:30,475
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
496
00:13:30,477 --> 00:13:31,476
[تنهدات]
497
00:13:31,477 --> 00:13:32,476
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
498
00:13:32,479 --> 00:13:33,261
- أعتقد أنه قد يكون لدي فكرة.
499
00:13:33,262 --> 00:13:34,044
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
500
00:13:34,047 --> 00:13:36,181
حسنًا، ماذا لو كان (جايك) بالداخل؟
501
00:13:36,182 --> 00:13:38,316
- تمام.
- عامل الهاتف: 911.
502
00:13:38,485 --> 00:13:39,517
- هذه هي فكرتك؟
503
00:13:39,519 --> 00:13:40,719
- تعال.
لقد قلتها بنفسك، حسنًا؟
504
00:13:40,720 --> 00:13:41,920
- هذه هي فكرتك؟
505
00:13:41,922 --> 00:13:42,521
اللعبة أكلت راي!
506
00:13:42,522 --> 00:13:43,121
- هذه هي فكرتك؟
507
00:13:43,123 --> 00:13:43,855
واسم جيك
كان على الشاشة
508
00:13:43,856 --> 00:13:44,588
- هذه هي فكرتك؟
509
00:13:44,591 --> 00:13:45,407
بمجرد تشغيله.
510
00:13:45,408 --> 00:13:46,224
- هذه هي فكرتك؟
511
00:13:46,226 --> 00:13:46,641
- لذا؟
- إذن...
512
00:13:46,642 --> 00:13:47,057
- هذه هي فكرتك؟
513
00:13:47,060 --> 00:13:48,076
أعني، ماذا لو كان
لقد حوصروا هناك
514
00:13:48,077 --> 00:13:49,093
- هذه هي فكرتك؟
515
00:13:49,095 --> 00:13:50,161
منذ ذلك الحين
ليلة اختفائه؟
516
00:13:50,162 --> 00:13:51,228
- هذه هي فكرتك؟
517
00:13:51,231 --> 00:13:52,080
- سارة، هذا مجنون!
518
00:13:52,081 --> 00:13:52,930
- هذه هي فكرتك؟
519
00:13:52,933 --> 00:13:54,466
- وجدت الشرطة
لا أثر له، حسنا؟ صفر!
520
00:13:54,467 --> 00:13:56,000
- هذه هي فكرتك؟
521
00:13:56,002 --> 00:13:57,786
يبدو الأمر كما لو أنه فقط--
- اختفت في الهواء.
522
00:13:57,787 --> 00:13:59,571
- هذه هي فكرتك؟
523
00:14:00,273 --> 00:14:01,873
- بالضبط.
524
00:14:02,442 --> 00:14:03,842
- إله. حسنًا، حسنًا، حسنًا.
525
00:14:03,844 --> 00:14:04,893
دعونا نتظاهر
ما تقوله صحيح
526
00:14:04,894 --> 00:14:05,943
- الله. حسنًا، حسنًا، حسنًا.
527
00:14:05,946 --> 00:14:07,429
وجيك عالق
هناك منذ المدرسة الثانوية.
528
00:14:07,430 --> 00:14:08,913
- إله. حسنًا، حسنًا، حسنًا.
529
00:14:08,915 --> 00:14:09,948
كيف نخرجه؟
530
00:14:09,949 --> 00:14:10,982
- إله. حسنًا، حسنًا، حسنًا.
531
00:14:11,518 --> 00:14:13,418
- ربما نذهب في أنفسنا
واحصل عليه.
532
00:14:13,420 --> 00:14:14,286
- الله لا!
أنا آسف يا سارة، ولكن لا!
533
00:14:14,287 --> 00:14:15,153
- ربما نذهب في أنفسنا
واحصل عليه.
534
00:14:15,155 --> 00:14:16,004
إذا كان ما تقوله صحيحا،
ثم لا!
535
00:14:16,005 --> 00:14:16,854
- ربما نذهب في أنفسنا
واحصل عليه.
536
00:14:16,857 --> 00:14:17,639
هذا هو آخر شيء
سأفعل!
537
00:14:17,640 --> 00:14:18,422
- ربما نذهب في أنفسنا
واحصل عليه.
538
00:14:18,425 --> 00:14:19,391
- إذا لم ندخل هناك
والانضمام إليهم،
539
00:14:19,392 --> 00:14:20,358
- ربما نذهب في أنفسنا
واحصل عليه.
540
00:14:20,360 --> 00:14:21,426
يمكن أن يكونوا عالقين هناك
لمدة 10 سنوات أخرى.
541
00:14:21,427 --> 00:14:22,493
- ربما نذهب في أنفسنا
واحصل عليه.
542
00:14:22,495 --> 00:14:23,428
- حسنًا، حسنًا.
ثم، لماذا لا نذهب للحصول على
543
00:14:23,429 --> 00:14:24,362
- ربما نذهب في أنفسنا
واحصل عليه.
544
00:14:24,364 --> 00:14:25,163
بعض الذئاب الرجل
للذهاب هناك بالنسبة لنا؟
545
00:14:25,164 --> 00:14:25,963
- ربما نذهب في أنفسنا
واحصل عليه.
546
00:14:25,966 --> 00:14:27,699
- إنهم بحاجة إلى مساعدتنا، كريسي!
- حسنًا. حسنًا.
547
00:14:27,700 --> 00:14:29,433
- ربما نذهب في أنفسنا
واحصل عليه.
548
00:14:29,870 --> 00:14:32,437
[التنفس بشدة]
549
00:14:35,475 --> 00:14:37,175
[لهاث]
550
00:14:40,547 --> 00:14:42,146
حسنا.
551
00:14:46,920 --> 00:14:50,054
من الأفضل ألا أموت هناك.
552
00:14:52,559 --> 00:14:54,259
[ يصرخ ]
553
00:15:14,581 --> 00:15:16,581
- يا إلهي.
554
00:15:28,395 --> 00:15:31,095
[تلاطم الأمواج]
555
00:15:35,969 --> 00:15:37,435
[آهات]
556
00:15:38,672 --> 00:15:41,272
[يلهث]
557
00:15:44,210 --> 00:15:46,010
- [ مرددا ] مهلا! هنا!
558
00:15:46,012 --> 00:15:47,812
- انتبه!
خلفك! انتبه!
559
00:15:47,813 --> 00:15:49,613
- [ مرددا ] مهلا! هنا!
560
00:15:49,616 --> 00:15:50,999
- خلفك!
- يا!
561
00:15:51,000 --> 00:15:52,383
- [ مرددا ] مهلا! هنا!
562
00:15:52,385 --> 00:15:52,884
- كريسي؟
- يجري!
563
00:15:52,885 --> 00:15:53,384
- [ مرددا ] مهلا! هنا!
564
00:15:53,386 --> 00:15:55,320
- من هنا!
- خلفك!
565
00:15:55,321 --> 00:15:57,255
- [ مرددا ] مهلا! هنا!
566
00:15:57,257 --> 00:15:58,340
- خلفك!
567
00:15:58,341 --> 00:15:59,424
- [ مرددا ] مهلا! هنا!
568
00:16:02,529 --> 00:16:04,562
- [زمجرة]
- [صرخات]
569
00:16:04,564 --> 00:16:06,765
- سارة، هيا! يجري!
- تعال!
570
00:16:06,766 --> 00:16:08,967
- [زمجرة]
- [صرخات]
571
00:16:09,569 --> 00:16:11,202
- ماذا كان هذا؟
572
00:16:11,204 --> 00:16:11,820
أين نحن؟ ما الذي يجري؟!
573
00:16:11,821 --> 00:16:12,437
- ماذا كان هذا؟
574
00:16:12,439 --> 00:16:13,805
- لا أعرف، ولكن أعتقد
هذا هو المستوى الأول.
575
00:16:13,806 --> 00:16:15,172
- ماذا كان هذا؟
576
00:16:15,175 --> 00:16:15,874
- ماذا؟
- من رانكالا!
577
00:16:15,875 --> 00:16:16,574
- ماذا كان هذا؟
578
00:16:16,576 --> 00:16:17,325
أعتقد أن هذا هو المستوى الأول.
579
00:16:17,326 --> 00:16:18,075
- ماذا كان هذا؟
580
00:16:18,078 --> 00:16:19,294
- قف!
- الكمبيوتر: المستوى 1!
581
00:16:19,295 --> 00:16:20,511
- ماذا كان ذلك؟
582
00:16:20,513 --> 00:16:20,878
- ما هذا؟
583
00:16:20,879 --> 00:16:21,244
- ماذا كان هذا؟
584
00:16:21,247 --> 00:16:22,347
- أعتقد أن هذا يجيب على ذلك.
585
00:16:22,348 --> 00:16:23,448
- ماذا كان هذا؟
586
00:16:24,084 --> 00:16:25,149
- يا إلهي.
587
00:16:25,151 --> 00:16:25,617
ملابس السباحة؟ حقًا؟
588
00:16:25,618 --> 00:16:26,084
- يا إلهي.
589
00:16:26,086 --> 00:16:27,219
كيف يتوقعون منا
للقتال في--
590
00:16:27,220 --> 00:16:28,353
- يا إلهي.
591
00:16:28,355 --> 00:16:29,804
حسنا، هل تعرف ماذا؟
انسى ذلك. انسى ذلك! أوهه!
592
00:16:29,805 --> 00:16:31,254
- يا إلهي.
593
00:16:31,257 --> 00:16:32,357
- حسنا، كما تعتقد
رجل صمم هذه اللعبة؟
594
00:16:32,358 --> 00:16:33,458
- يا إلهي.
595
00:16:33,460 --> 00:16:34,042
- حسنا، من الواضح. [ يسخر ]
596
00:16:34,043 --> 00:16:34,625
- يا إلهي.
597
00:16:34,627 --> 00:16:36,010
- كان لدي بضع دقائق لكزة
قبل أن تصل كريسي إلى هنا،
598
00:16:36,011 --> 00:16:37,394
- يا إلهي.
599
00:16:37,397 --> 00:16:38,380
ويبدو
وكأننا يجب أن نذهب بهذه الطريقة
600
00:16:38,381 --> 00:16:39,364
- يا إلهي.
601
00:16:39,366 --> 00:16:41,183
للوصول إلى المستوى التالي.
- كيف تعرف ذلك؟
602
00:16:41,184 --> 00:16:43,001
- يا إلهي.
603
00:16:43,136 --> 00:16:44,569
- [ ووش ]
- أوه، الجيز!
604
00:16:44,571 --> 00:16:44,953
ما هذا؟
605
00:16:44,954 --> 00:16:45,336
- [ ووش ]
- أوه، الجيز!
606
00:16:45,338 --> 00:16:46,271
- إنه مثل
نظام القائمة الشخصية الخاصة بنا.
607
00:16:46,272 --> 00:16:47,205
- [ ووش ]
- أوه، الجيز!
608
00:16:47,207 --> 00:16:48,173
لدينا جميعا لهم.
- مهلا، انظر.
609
00:16:48,174 --> 00:16:49,140
- [ ووش ]
- أوه، الجيز!
610
00:16:49,142 --> 00:16:49,808
أين بقية منه؟
611
00:16:49,809 --> 00:16:50,475
- [ ووش ]
- أوه، الجيز!
612
00:16:50,477 --> 00:16:51,326
- حسنا، الأمر كذلك
خريطة تقدمية.
613
00:16:51,327 --> 00:16:52,176
- [ ووش ]
- أوه، الجيز!
614
00:16:52,178 --> 00:16:54,145
في الأساس، وهذا يعني أنه
يكشف لنا نفسه على شكل قطع
615
00:16:54,146 --> 00:16:56,113
- [ ووش ]
- أوه، الجيز!
616
00:16:56,116 --> 00:16:57,265
ونحن نمضي قدما من خلال اللعبة.
617
00:16:57,266 --> 00:16:58,415
- [ ووش ]
- أوه، الجيز!
618
00:16:59,219 --> 00:17:02,353
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
619
00:17:02,355 --> 00:17:02,837
- ما هو المعسكر؟
620
00:17:02,838 --> 00:17:03,320
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
621
00:17:03,323 --> 00:17:04,406
- حسنا، المعسكر هو المكان
علينا أن ننتهي في النهاية،
622
00:17:04,407 --> 00:17:05,490
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
623
00:17:05,492 --> 00:17:06,641
وأنا متأكد من ذلك
حيث سنجد جيك،
624
00:17:06,642 --> 00:17:07,791
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
625
00:17:07,794 --> 00:17:09,544
فضلا عن عدد كبير من الآخرين
أشياء فظيعة وفظيعة.
626
00:17:09,545 --> 00:17:11,295
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
627
00:17:11,297 --> 00:17:11,896
- مهلا يا شباب.
- ممتاز.
628
00:17:11,897 --> 00:17:12,496
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
629
00:17:12,499 --> 00:17:13,865
ممتاز!
حسنًا، كيف نصل إلى هناك؟
630
00:17:13,866 --> 00:17:15,232
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
631
00:17:15,235 --> 00:17:16,401
- حسنا، علينا أن نكمل
أهداف المستوى.
632
00:17:16,402 --> 00:17:17,568
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
633
00:17:17,570 --> 00:17:18,553
- شباب.
- ما هي أهداف المستوى؟
634
00:17:18,554 --> 00:17:19,537
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
635
00:17:19,539 --> 00:17:21,840
- علينا أن نجد الصياد
وهزيمة رئيس المستوى.
636
00:17:21,841 --> 00:17:24,142
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
637
00:17:24,144 --> 00:17:24,909
- رئيس المستوى؟
- شباب!
638
00:17:24,910 --> 00:17:25,675
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
639
00:17:25,678 --> 00:17:26,394
- ماذا؟!
- ماذا؟!
640
00:17:26,395 --> 00:17:27,111
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
641
00:17:27,113 --> 00:17:28,096
- هناك رجل
تشغيل بهذه الطريقة.
642
00:17:28,097 --> 00:17:29,080
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
643
00:17:29,082 --> 00:17:30,281
- اخرج من الأمواج! الآن!
644
00:17:30,282 --> 00:17:31,481
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
645
00:17:31,484 --> 00:17:32,951
- ماذا يقول؟
646
00:17:32,952 --> 00:17:34,419
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
647
00:17:34,421 --> 00:17:35,403
- يجري!
648
00:17:35,404 --> 00:17:36,386
لذلك ترى هنا،
نحن على مستوى الشاطئ.
649
00:17:37,123 --> 00:17:38,489
يذهب!
650
00:17:40,126 --> 00:17:40,792
يجري!
651
00:17:40,794 --> 00:17:41,226
- هل هؤلاء...
652
00:17:41,227 --> 00:17:41,659
تشغيل!
653
00:17:41,661 --> 00:17:43,545
- [الهدر]
- [الجميع يصرخون]
654
00:17:43,546 --> 00:17:45,430
تشغيل!
655
00:17:47,634 --> 00:17:48,599
- ماذا يحدث؟
656
00:17:48,601 --> 00:17:49,984
- سأشرح لاحقا!
فقط هيا! يذهب!
657
00:17:49,985 --> 00:17:51,368
- ماذا يحدث؟
658
00:17:51,371 --> 00:17:52,904
اخرج من هنا! الآن!
659
00:17:52,905 --> 00:17:54,438
- ماذا يحدث؟
660
00:17:54,707 --> 00:17:57,442
[صراخ النساء]
661
00:17:59,212 --> 00:18:00,445
- ادخل! أدخل!
662
00:18:00,447 --> 00:18:01,913
ادخل هنا الآن! تعال!
663
00:18:01,914 --> 00:18:03,380
- أدخل! أدخل!
664
00:18:07,287 --> 00:18:10,288
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
665
00:18:10,290 --> 00:18:11,356
- أوه، آسف.
666
00:18:11,357 --> 00:18:12,423
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
667
00:18:12,425 --> 00:18:13,258
مرحبًا بكم في رانكالا،
668
00:18:13,259 --> 00:18:14,092
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
669
00:18:14,094 --> 00:18:15,327
جزيرة المغامرة و...
670
00:18:15,328 --> 00:18:16,561
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
671
00:18:16,563 --> 00:18:17,679
[تنهدات] شيء ما.
672
00:18:17,680 --> 00:18:18,796
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
673
00:18:18,798 --> 00:18:19,263
أنا صدئ قليلا.
674
00:18:19,264 --> 00:18:19,729
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
675
00:18:19,732 --> 00:18:20,665
نحن لا نحصل على الزوار
ذلك في كثير من الأحيان.
676
00:18:20,666 --> 00:18:21,599
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
677
00:18:21,601 --> 00:18:22,433
- رانكالا؟ هذا حقيقي؟
678
00:18:22,434 --> 00:18:23,266
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
679
00:18:23,269 --> 00:18:24,886
- للفوز رانكالا،
يجب عليك السفر إلى المعسكر
680
00:18:24,887 --> 00:18:26,504
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
681
00:18:26,506 --> 00:18:27,121
على الجانب الآخر من الجزيرة.
682
00:18:27,122 --> 00:18:27,737
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
683
00:18:27,740 --> 00:18:28,639
هناك سوف تقاتل
سوبر بوس
684
00:18:28,640 --> 00:18:29,539
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
685
00:18:29,542 --> 00:18:30,041
في طريقك إلى الحرية.
686
00:18:30,042 --> 00:18:30,541
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
687
00:18:30,543 --> 00:18:31,559
الآن، يجب عليك أن تفعل هذا
قبل انتهاء توقيتك.
688
00:18:31,560 --> 00:18:32,576
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
689
00:18:32,579 --> 00:18:34,162
خلاف ذلك، سوف تكون
محاصرين هنا إلى الأبد.
690
00:18:34,163 --> 00:18:35,746
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
691
00:18:35,748 --> 00:18:36,647
- نحن نبحث
من أجل صديقنا (جايك)، حسنًا؟
692
00:18:36,648 --> 00:18:37,547
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
693
00:18:37,550 --> 00:18:38,132
نحن نعتقد
قد يكون هنا في مكان ما.
694
00:18:38,133 --> 00:18:38,715
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
695
00:18:38,718 --> 00:18:39,984
- إذا كان توقيت صديقك جيك
لم تنتهي صلاحيتها،
696
00:18:39,985 --> 00:18:41,251
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
697
00:18:41,254 --> 00:18:41,786
سيكون في المعسكر،
698
00:18:41,787 --> 00:18:42,319
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
699
00:18:42,322 --> 00:18:43,004
حيث يمكنك
من المحتمل أن تتعاون معه،
700
00:18:43,005 --> 00:18:43,687
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
701
00:18:43,690 --> 00:18:45,440
ومعا،
يمكنك محاربة سوبر بوس.
702
00:18:45,441 --> 00:18:47,191
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
703
00:18:47,193 --> 00:18:48,292
- منتهي الصلاحية؟
كم من الوقت لدينا؟
704
00:18:48,293 --> 00:18:49,392
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
705
00:18:49,395 --> 00:18:49,861
- [ الصراخ ]
706
00:18:49,862 --> 00:18:50,328
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
707
00:18:50,330 --> 00:18:51,346
- تعال! دعنا نذهب!
نحن بحاجة إلى تشغيل!
708
00:18:51,347 --> 00:18:52,363
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
709
00:18:52,365 --> 00:18:53,581
راي : اعتقدت أنك قلت ذلك
كان آمنا هناك!
710
00:18:53,582 --> 00:18:54,798
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
711
00:18:54,801 --> 00:18:56,151
- كل شيء في رانكالا
يتطور باستمرار!
712
00:18:56,152 --> 00:18:57,502
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
713
00:18:57,504 --> 00:18:58,386
تحتاج إلى حراسة نفسك!
أنت لا تعرف
714
00:18:58,387 --> 00:18:59,269
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
715
00:18:59,272 --> 00:19:00,355
ما سوف يقفز منك
اللحظة القادمة!
716
00:19:00,356 --> 00:19:01,439
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
717
00:19:01,441 --> 00:19:02,807
- لماذا هناك أسماك القرش
السقوط من السماء؟
718
00:19:02,808 --> 00:19:04,174
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
719
00:19:04,177 --> 00:19:05,426
- كل شيء في رانكالا
تم تصميمه لقتلك!
720
00:19:05,427 --> 00:19:06,676
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
721
00:19:06,679 --> 00:19:08,729
تحتاج إلى حراسة نفسك!
خصوصا رئيس المستوى!
722
00:19:08,730 --> 00:19:10,780
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
723
00:19:10,783 --> 00:19:11,632
- انتظر! رئيس المستوى؟
724
00:19:11,633 --> 00:19:12,482
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
725
00:19:12,485 --> 00:19:13,034
- نعم، زعماء المستوى!
726
00:19:13,035 --> 00:19:13,584
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
727
00:19:13,586 --> 00:19:15,119
أليس كذلك؟
تم الاهتمام؟
728
00:19:15,120 --> 00:19:16,653
- أين نحن،
وماذا يحدث؟
729
00:19:16,789 --> 00:19:17,889
أنظر، عندما دخلت اللعبة،
730
00:19:17,891 --> 00:19:19,290
لقد أعطيت لك جديدة خاصة
قدرات قتالية، أليس كذلك؟
731
00:19:19,291 --> 00:19:20,690
أنظر، عندما دخلت اللعبة،
732
00:19:20,693 --> 00:19:22,226
نعم، لذلك لديك هذه
قدرات قتالية خاصة,
733
00:19:22,227 --> 00:19:23,760
أنظر، عندما دخلت اللعبة،
734
00:19:23,763 --> 00:19:24,295
وأنتم أسلحة فتاكة.
735
00:19:24,296 --> 00:19:24,828
أنظر، عندما دخلت اللعبة،
736
00:19:24,831 --> 00:19:26,181
سوف تذهب، وأنت
سوف معركة خصومك
737
00:19:26,182 --> 00:19:27,532
أنظر، عندما دخلت اللعبة،
738
00:19:27,534 --> 00:19:28,433
حتى تصل إلى المستوى التالي.
739
00:19:28,434 --> 00:19:29,333
أنظر، عندما دخلت اللعبة،
740
00:19:29,335 --> 00:19:30,017
بمجرد حصولك على الخبرة الكافية،
741
00:19:30,018 --> 00:19:30,700
أنظر، عندما دخلت اللعبة،
742
00:19:30,703 --> 00:19:31,719
سوف تجمع بين قواك،
العمل معًا،
743
00:19:31,720 --> 00:19:32,736
أنظر، عندما دخلت اللعبة،
744
00:19:32,739 --> 00:19:34,456
وإذا وفقط إذا
يمكنكم العمل معًا،
745
00:19:34,457 --> 00:19:36,174
أنظر، عندما دخلت اللعبة،
746
00:19:36,176 --> 00:19:37,342
سوف ينتهي بك الأمر بالقتال
سوبر بوس,
747
00:19:37,343 --> 00:19:38,509
أنظر، عندما دخلت اللعبة،
748
00:19:38,511 --> 00:19:39,494
وإذا قمت بذلك ونجحت،
749
00:19:39,495 --> 00:19:40,478
أنظر، عندما دخلت اللعبة،
750
00:19:40,480 --> 00:19:42,881
ثم سوف تسخير
قوة رانكالا!
751
00:19:42,882 --> 00:19:45,283
أنظر، عندما دخلت اللعبة،
752
00:19:46,186 --> 00:19:48,319
- [ هدير ]
- والآن ماذا؟
753
00:19:48,321 --> 00:19:49,787
[ضرب الريح]
754
00:19:49,788 --> 00:19:51,254
- [ هدير ]
- والآن ماذا؟
755
00:19:59,766 --> 00:20:02,533
- أنت لا تريد أن تعرف.
756
00:20:05,205 --> 00:20:07,238
حظ سعيد! أنت وحدك!
757
00:20:07,240 --> 00:20:07,605
- انتظر! انتظر! توقف--
758
00:20:07,606 --> 00:20:07,971
حظا سعيدا! أنت وحدك!
759
00:20:07,974 --> 00:20:10,258
[آهات]
- أنا أكره هذه اللعبة!
760
00:20:10,259 --> 00:20:12,543
حظ سعيد! أنت وحدك!
761
00:20:12,845 --> 00:20:13,778
راي : هذا سيء
762
00:20:13,780 --> 00:20:14,779
- حسنًا، ماذا الآن؟
- لا أعرف.
763
00:20:14,780 --> 00:20:15,779
راي : هذا سيء
764
00:20:15,782 --> 00:20:16,247
أعتقد أننا نقاتل.
765
00:20:16,248 --> 00:20:16,713
راي : هذا سيء
766
00:20:16,716 --> 00:20:17,215
- إعصار مليء بأسماك القرش؟!
767
00:20:17,216 --> 00:20:17,715
راي : هذا سيء
768
00:20:17,717 --> 00:20:18,566
هل أنت مجنون؟
- راي: لا أعرف!
769
00:20:18,567 --> 00:20:19,416
راي : هذا سيء
770
00:20:19,419 --> 00:20:20,518
لم أعلق قط
في لعبة أركيد من قبل!
771
00:20:20,519 --> 00:20:21,618
راي : هذا سيء
772
00:20:21,621 --> 00:20:22,620
- حسنًا، حسنًا،
أنت عبقري التقنية لدينا!
773
00:20:22,621 --> 00:20:23,620
راي : هذا سيء
774
00:20:23,623 --> 00:20:24,122
اكتشف شيئًا ما!
775
00:20:24,123 --> 00:20:24,622
راي : هذا سيء
776
00:20:24,624 --> 00:20:26,007
- ربما هناك شيء
في حزمنا التي يمكن أن تساعد.
777
00:20:26,008 --> 00:20:27,391
راي : هذا سيء
778
00:20:27,393 --> 00:20:28,459
تحقق من المخزون الخاص بك.
779
00:20:28,460 --> 00:20:29,526
راي : هذا سيء
780
00:20:35,935 --> 00:20:37,635
- يا شباب...
781
00:20:39,505 --> 00:20:40,771
واردة!
782
00:20:40,773 --> 00:20:41,355
- [الهدر]
783
00:20:41,356 --> 00:20:41,938
واردة!
784
00:20:41,941 --> 00:20:42,723
- هيه!
785
00:20:42,724 --> 00:20:43,506
واردة!
786
00:20:47,614 --> 00:20:49,714
[لهاث]
787
00:20:49,716 --> 00:20:50,865
أنا أعرف الكونغ فو.
788
00:20:50,866 --> 00:20:52,015
[لهاث]
789
00:20:53,953 --> 00:20:56,721
الكمبيوتر: قتال الزعماء.
790
00:21:03,363 --> 00:21:05,363
- [الهدر]
- هاه!
791
00:21:09,435 --> 00:21:12,470
- [ الصراخ ]
792
00:21:14,540 --> 00:21:18,042
هذا لا يعمل!
إنهم يستمرون في القدوم فحسب!
793
00:21:18,044 --> 00:21:19,260
[ هدير القرش ]
794
00:21:19,261 --> 00:21:20,477
هذا لا يعمل!
إنهم يستمرون في القدوم فحسب!
795
00:21:20,747 --> 00:21:22,780
- أعتقد أن هذه هي
الأعداء الثانويين!
796
00:21:22,782 --> 00:21:24,215
يجب علينا القتال
رئيسه مباشرة!
797
00:21:24,216 --> 00:21:25,649
- أعتقد أن هذه هي
الأعداء الثانويين!
798
00:21:25,652 --> 00:21:26,518
- كيف نفعل ذلك؟
799
00:21:26,519 --> 00:21:27,385
- أعتقد أن هذه هي
الأعداء الثانويين!
800
00:21:27,387 --> 00:21:28,419
[رنين]
801
00:21:28,420 --> 00:21:29,452
- أعتقد أن هذه هي
الأعداء الثانويين!
802
00:21:29,455 --> 00:21:29,954
- هل سينجح هذا؟
803
00:21:29,955 --> 00:21:30,454
- أعتقد أن هذه هي
الأعداء الثانويين!
804
00:21:30,456 --> 00:21:31,072
- ومن أين لك ذلك؟
805
00:21:31,073 --> 00:21:31,689
- أعتقد أن هذه هي
الأعداء الثانويين!
806
00:21:31,691 --> 00:21:32,140
- لقد كان في حقيبتي.
807
00:21:32,141 --> 00:21:32,590
- أعتقد أن هذه هي
الأعداء الثانويين!
808
00:21:32,592 --> 00:21:33,958
أعتقد أنه كذلك
نوع من القنبلة؟
809
00:21:33,959 --> 00:21:35,325
- أعتقد أن هذه هي
الأعداء الثانويين!
810
00:21:35,328 --> 00:21:35,810
- يمكن أن ينجح ذلك.
811
00:21:35,811 --> 00:21:36,293
- أعتقد أن هذه هي
الأعداء الثانويين!
812
00:21:36,296 --> 00:21:37,946
- كيف نحصل عليه
على طول الطريق إلى هناك؟
813
00:21:37,947 --> 00:21:39,597
- أعتقد أن هذه هي
الأعداء الثانويين!
814
00:21:40,533 --> 00:21:42,667
- أعتقد أن لدي فكرة.
815
00:21:58,985 --> 00:22:01,585
[صوت الجهاز]
816
00:22:01,587 --> 00:22:02,486
[ يتلاشى التصفير ]
817
00:22:02,487 --> 00:22:03,386
[صوت الجهاز]
818
00:22:10,797 --> 00:22:12,330
- رمية جميلة .
- شكرًا. يرى؟
819
00:22:12,332 --> 00:22:14,382
قلت لك كل تلك السنوات
من الكرة اللينة سوف تؤتي ثمارها.
820
00:22:14,383 --> 00:22:16,433
- رمية جميلة .
- شكرًا. يرى؟
821
00:22:16,569 --> 00:22:20,438
- مهلا، انظر.
لقد حصلنا على نقاط الخبرة.
822
00:22:25,978 --> 00:22:27,812
- حسنًا، إلى أين بعد ذلك؟
823
00:22:27,814 --> 00:22:29,948
- أم، حسنا. يبدو
نحن متجهون إلى الغابة.
824
00:22:29,949 --> 00:22:32,083
- حسنًا، إلى أين بعد ذلك؟
825
00:22:32,418 --> 00:22:34,051
- مهلا، انتظر ثانية.
ما هذا؟
826
00:22:34,053 --> 00:22:36,254
- يجب أن يكون الموقت
كان يتحدث عنه.
827
00:22:36,255 --> 00:22:38,456
- مهلا، انتظر ثانية.
ما هذا؟
828
00:22:38,791 --> 00:22:42,793
- تمام. لذلك علينا أن نحصل على
إلى المعسكر، ابحث عن جيك،
829
00:22:42,795 --> 00:22:45,296
وهزيمة سوبر بوس،
كل ذلك قبل نفاد الموقت.
830
00:22:45,297 --> 00:22:47,798
- تمام. لذلك علينا أن نحصل على
إلى المعسكر، ابحث عن جيك،
831
00:22:50,703 --> 00:22:54,004
- حسنًا يا شباب.
هذا هو المكان الذي نتجه إليه.
832
00:22:54,006 --> 00:22:54,889
دعونا نخرج.
833
00:22:54,890 --> 00:22:55,773
- حسنًا يا شباب.
هذا هو المكان الذي نتجه إليه.
834
00:22:56,576 --> 00:23:00,478
- واو، البراعة ليست مزحة.
835
00:23:01,114 --> 00:23:02,613
تعال.
836
00:23:05,718 --> 00:23:07,084
- تمام.
837
00:23:08,421 --> 00:23:11,088
[زقزقة الطيور، زقزقة]
838
00:23:18,464 --> 00:23:20,064
- [تنهد]
839
00:23:20,066 --> 00:23:21,115
- أفضل بكثير.
840
00:23:21,116 --> 00:23:22,165
- [تنهد]
841
00:23:22,535 --> 00:23:25,603
- واو. تلك ملابس السباحة
كانت لطيفة، رغم ذلك.
842
00:23:25,605 --> 00:23:26,304
- [ ووش ]
- [ يصرخ ]
843
00:23:26,305 --> 00:23:27,004
- واو. تلك ملابس السباحة
كانت لطيفة، رغم ذلك.
844
00:23:27,006 --> 00:23:27,805
- الكمبيوتر: المستوى 2!
845
00:23:27,806 --> 00:23:28,605
- واو. تلك ملابس السباحة
كانت لطيفة، رغم ذلك.
846
00:23:28,608 --> 00:23:29,524
- أنا أكره عندما يفعل ذلك!
847
00:23:29,525 --> 00:23:30,441
- واو. تلك ملابس السباحة
كانت لطيفة، رغم ذلك.
848
00:23:30,443 --> 00:23:31,609
- تعال. دعونا نستمر.
849
00:23:31,610 --> 00:23:32,776
- واو. تلك ملابس السباحة
كانت لطيفة، رغم ذلك.
850
00:23:33,679 --> 00:23:37,915
[عويل الحيوانات البعيدة]
851
00:23:39,719 --> 00:23:41,919
- إذن كم عدد المستويات
في هذه اللعبة؟
852
00:23:41,921 --> 00:23:42,553
- من الصعب القول. أعني،
853
00:23:42,554 --> 00:23:43,186
- إذن كم عدد المستويات
في هذه اللعبة؟
854
00:23:43,189 --> 00:23:44,021
المستوى الأول
لم يكن الأمر سهلاً تمامًا،
855
00:23:44,022 --> 00:23:44,854
- إذن كم عدد المستويات
في هذه اللعبة؟
856
00:23:44,857 --> 00:23:46,290
وهذا في الواقع
نوع من شيء جيد.
857
00:23:46,291 --> 00:23:47,724
- إذن كم عدد المستويات
في هذه اللعبة؟
858
00:23:47,727 --> 00:23:48,810
- مستويات أقل،
ولكن أعداء أصعب؟
859
00:23:48,811 --> 00:23:49,894
- إذن كم عدد المستويات
في هذه اللعبة؟
860
00:23:49,896 --> 00:23:50,745
- نعم بالضبط.
861
00:23:50,746 --> 00:23:51,595
- إذن كم عدد المستويات
في هذه اللعبة؟
862
00:23:52,098 --> 00:23:52,897
الرجل: من فضلك.
863
00:23:52,899 --> 00:23:53,798
رجل 2: احفظه أيها القروي.
864
00:23:53,799 --> 00:23:54,698
الرجل: من فضلك.
865
00:23:54,700 --> 00:23:55,199
لقد سرقت من الملك.
866
00:23:55,200 --> 00:23:55,699
الرجل: من فضلك.
867
00:23:55,701 --> 00:23:56,884
- كيف أعرف ماذا تقصد
عندما تفعل ذلك؟
868
00:23:56,885 --> 00:23:58,068
الرجل: من فضلك.
869
00:23:58,070 --> 00:23:59,103
- الآن سوف تواجه
العواقب
870
00:23:59,104 --> 00:24:00,137
الرجل: من فضلك.
871
00:24:00,139 --> 00:24:00,621
من أفعالك.
872
00:24:00,622 --> 00:24:01,104
الرجل: من فضلك.
873
00:24:01,107 --> 00:24:01,923
- عائلتي تتضور جوعا.
874
00:24:01,924 --> 00:24:02,740
الرجل: من فضلك.
875
00:24:02,742 --> 00:24:04,292
كل طعامنا لديه
تم تسليمها بالفعل للملك
876
00:24:04,293 --> 00:24:05,843
الرجل: من فضلك.
877
00:24:05,845 --> 00:24:06,427
كجزء من الحصاد السنوي.
878
00:24:06,428 --> 00:24:07,010
الرجل: من فضلك.
879
00:24:07,013 --> 00:24:07,812
بالتأكيد أنت لا--
- الصمت!
880
00:24:07,813 --> 00:24:08,612
الرجل: من فضلك.
881
00:24:08,614 --> 00:24:09,263
هل تعرف ما هي الجملة
882
00:24:09,264 --> 00:24:09,913
الرجل: من فضلك.
883
00:24:09,916 --> 00:24:11,399
لسرقة من قداسته؟
884
00:24:11,400 --> 00:24:12,883
الرجل: من فضلك.
885
00:24:13,820 --> 00:24:15,152
- موت.
886
00:24:15,488 --> 00:24:17,121
- لك ولعائلتك!
887
00:24:17,123 --> 00:24:17,555
- ماذا؟ لا! لو سمحت!
888
00:24:17,556 --> 00:24:17,988
- لك ولعائلتك!
889
00:24:17,990 --> 00:24:19,457
- بأمر من
اليد اليمنى للملك، جيك...
890
00:24:19,458 --> 00:24:20,925
- لك ولعائلتك!
891
00:24:20,927 --> 00:24:22,260
- "جيك."
- أول اسمه
892
00:24:22,261 --> 00:24:23,594
- لك ولعائلتك!
893
00:24:23,596 --> 00:24:24,695
والحاكم المخيف لهذه الأراضي،
894
00:24:24,696 --> 00:24:25,795
- لك ولعائلتك!
895
00:24:25,798 --> 00:24:27,748
أنت هنا
حكم عليه بالإعدام.
896
00:24:27,749 --> 00:24:29,699
- لك ولعائلتك!
897
00:24:30,036 --> 00:24:31,635
- [ يلهث ]
- كريسي، هل أنت بخير؟
898
00:24:31,637 --> 00:24:32,553
- يا إلهي. خلعه.
- اهدأ.
899
00:24:32,554 --> 00:24:33,470
- [ يلهث ]
- كريسي، هل أنت بخير؟
900
00:24:33,473 --> 00:24:34,188
اهدأ.
- أخرجه!
901
00:24:34,189 --> 00:24:34,904
- [ يلهث ]
- كريسي، هل أنت بخير؟
902
00:24:34,907 --> 00:24:35,956
[الأحاديث المتداخلة]
903
00:24:35,957 --> 00:24:37,006
- [ يلهث ]
- كريسي، هل أنت بخير؟
904
00:24:37,944 --> 00:24:39,810
- تمام.
- أخرجه!
905
00:24:39,812 --> 00:24:40,494
- تمام.
906
00:24:40,495 --> 00:24:41,177
- تمام.
- أخرجه!
907
00:24:41,881 --> 00:24:44,081
- إنهم قادمون.
908
00:24:51,657 --> 00:24:53,123
يا.
909
00:25:02,702 --> 00:25:04,835
- [ همهمات ]
910
00:25:06,072 --> 00:25:06,837
- خلفك!
911
00:25:06,839 --> 00:25:07,705
- [إطلاق نار]
- [صرخات]
912
00:25:07,706 --> 00:25:08,572
- خلفك!
913
00:25:08,574 --> 00:25:09,373
كريسي:
لا يمكننا أن نتركها فحسب!
914
00:25:09,374 --> 00:25:10,173
- خلفك!
915
00:25:10,176 --> 00:25:11,158
سارة: لا بأس! سأجدك!
916
00:25:11,159 --> 00:25:12,141
- خلفك!
917
00:25:12,144 --> 00:25:13,077
[إطلاق نار]
918
00:25:13,078 --> 00:25:14,011
- خلفك!
919
00:25:15,982 --> 00:25:17,781
- يا إلهي، لماذا كل شيء
في هذه اللعبة الغبية
920
00:25:17,783 --> 00:25:19,033
يحاول قتلنا!
- لأن هذا هو بيت القصيد،
921
00:25:19,034 --> 00:25:20,284
- يا إلهي، لماذا كل شيء
في هذه اللعبة الغبية
922
00:25:20,286 --> 00:25:22,053
لمحاولة القيام بكل شيء
أنهم ربما يستطيعون ذلك
923
00:25:22,054 --> 00:25:23,821
- يا إلهي، لماذا كل شيء
في هذه اللعبة الغبية
924
00:25:23,823 --> 00:25:24,539
لكي يمنعونا من الفوز
925
00:25:24,540 --> 00:25:25,256
- يا إلهي، لماذا كل شيء
في هذه اللعبة الغبية
926
00:25:25,258 --> 00:25:26,391
- حسنا، أنا لا أحب ذلك.
927
00:25:26,392 --> 00:25:27,525
- يا إلهي، لماذا كل شيء
في هذه اللعبة الغبية
928
00:25:27,527 --> 00:25:28,393
- أوه، حقا؟ أنت لا تحب ذلك؟
929
00:25:28,394 --> 00:25:29,260
- يا إلهي، لماذا كل شيء
في هذه اللعبة الغبية
930
00:25:29,262 --> 00:25:30,578
حسنًا، إذا كنت تريد ذلك
بل انتظر الجنود
931
00:25:30,579 --> 00:25:31,895
- يا إلهي، لماذا كل شيء
في هذه اللعبة الغبية
932
00:25:31,898 --> 00:25:33,731
التي تلاحقنا
ربما يمكنهم مساعدتك.
933
00:25:33,732 --> 00:25:35,565
- يا إلهي، لماذا كل شيء
في هذه اللعبة الغبية
934
00:25:37,803 --> 00:25:39,637
[تنهدات]
935
00:25:39,639 --> 00:25:41,639
مهلا، انظر. أعلم أنه كثير،
936
00:25:41,640 --> 00:25:43,640
[تنهدات]
937
00:25:43,643 --> 00:25:44,675
لكني فقط أريدك أن تركز
938
00:25:44,676 --> 00:25:45,708
[تنهدات]
939
00:25:45,711 --> 00:25:47,812
ومساعدتي في العثور على وسيلة
عبر هذا النهر، حسنًا؟
940
00:25:47,813 --> 00:25:49,914
[تنهدات]
941
00:25:50,650 --> 00:25:53,117
- نعم.
- حسنًا، جيد.
942
00:25:53,586 --> 00:25:57,121
- [ يلهث ]
- [ الهسهسة ]
943
00:26:04,597 --> 00:26:06,063
[رنين]
944
00:26:12,838 --> 00:26:14,305
[رنين]
945
00:26:16,042 --> 00:26:18,309
- لا تفزع.
946
00:26:20,079 --> 00:26:21,078
تمام.
947
00:26:21,080 --> 00:26:21,912
[رنين]
948
00:26:21,913 --> 00:26:22,745
حسنا.
949
00:26:24,584 --> 00:26:26,116
[الرش]
950
00:26:26,118 --> 00:26:26,700
- يا إلهي!
951
00:26:26,701 --> 00:26:27,283
[الرش]
952
00:26:27,286 --> 00:26:28,052
ليس السمك!
- ماذا؟
953
00:26:28,053 --> 00:26:28,819
[الرش]
954
00:26:28,821 --> 00:26:29,770
- أنا أكره السمك.
955
00:26:29,771 --> 00:26:30,720
[الرش]
956
00:26:32,925 --> 00:26:35,626
[تموج الماء]
957
00:26:38,798 --> 00:26:39,730
- [زفير]
958
00:26:39,732 --> 00:26:42,983
- كريسي، أنا بحاجة إليك
أن تمشي ببطء نحوي، حسنًا؟
959
00:26:42,984 --> 00:26:46,235
- [زفير]
960
00:26:46,372 --> 00:26:48,839
لا تركز
على ما هو هناك.
961
00:26:48,841 --> 00:26:49,907
لا يمكن أن يؤذيك هنا.
962
00:26:49,908 --> 00:26:50,974
لا تركز
على ما هو هناك.
963
00:26:50,977 --> 00:26:51,609
- لا أستطبع. لا أستطبع.
964
00:26:51,610 --> 00:26:52,242
لا تركز
على ما هو هناك.
965
00:26:52,244 --> 00:26:53,243
- عليك أن! إذا لم تفعل ذلك،
966
00:26:53,244 --> 00:26:54,243
لا تركز
على ما هو هناك.
967
00:26:54,246 --> 00:26:55,145
هؤلاء الجنود
سوف أقتلك!
968
00:26:55,146 --> 00:26:56,045
لا تركز
على ما هو هناك.
969
00:26:56,048 --> 00:26:57,031
- لا أستطبع!
- عليك أن!
970
00:26:57,032 --> 00:26:58,015
لا تركز
على ما هو هناك.
971
00:26:58,017 --> 00:26:58,549
- لا، راي، لا أستطيع!
972
00:26:58,550 --> 00:26:59,082
لا تركز
على ما هو هناك.
973
00:26:59,085 --> 00:26:59,934
[تبكي] لا أستطيع. لا أستطبع.
974
00:26:59,935 --> 00:27:00,784
لا تركز
على ما هو هناك.
975
00:27:00,786 --> 00:27:02,820
- انظر، أنا أعلم أنك كذلك
خائفة الآن،
976
00:27:02,821 --> 00:27:04,855
لا تركز
على ما هو هناك.
977
00:27:04,857 --> 00:27:05,473
لكني أريدك أن تثق بي.
978
00:27:05,474 --> 00:27:06,090
لا تركز
على ما هو هناك.
979
00:27:06,092 --> 00:27:06,941
سارة وجيك
هناك في مكان ما،
980
00:27:06,942 --> 00:27:07,791
لا تركز
على ما هو هناك.
981
00:27:07,793 --> 00:27:08,976
والأمر متروك لنا
للذهاب والعثور عليهم.
982
00:27:08,977 --> 00:27:10,160
لا تركز
على ما هو هناك.
983
00:27:10,162 --> 00:27:11,078
الآن، أنا لا أعرف عنك،
984
00:27:11,079 --> 00:27:11,995
لا تركز
على ما هو هناك.
985
00:27:11,998 --> 00:27:14,115
لكنني لن أسمح للزوجين
من الأسماك الصغيرة وبعض الماء
986
00:27:14,116 --> 00:27:16,233
لا تركز
على ما هو هناك.
987
00:27:16,235 --> 00:27:18,452
اعترض طريق ذلك، حسنًا؟
988
00:27:18,453 --> 00:27:20,670
لا تركز
على ما هو هناك.
989
00:27:20,873 --> 00:27:24,074
- [تنهد]
- هل أنت معي؟
990
00:27:24,310 --> 00:27:26,977
- تمام. حسنا، حسنا.
991
00:27:26,979 --> 00:27:27,695
[آهات] حسنًا.
992
00:27:27,696 --> 00:27:28,412
- تمام. حسنا، حسنا.
993
00:27:28,414 --> 00:27:29,914
حسنًا، يمكنك فعل هذا.
994
00:27:29,915 --> 00:27:31,415
- تمام. حسنا، حسنا.
995
00:27:36,255 --> 00:27:37,955
حسنا، حسنا.
996
00:27:37,957 --> 00:27:38,689
- تعال.
997
00:27:38,690 --> 00:27:39,422
حسنا، حسنا.
998
00:27:40,960 --> 00:27:42,159
تعال.
999
00:27:42,161 --> 00:27:43,027
[صرخات]
1000
00:27:43,028 --> 00:27:43,894
هيا.
1001
00:27:43,896 --> 00:27:44,395
- ري!
1002
00:27:44,396 --> 00:27:44,895
تعال.
1003
00:27:44,897 --> 00:27:45,596
يا إلهي!
1004
00:27:45,597 --> 00:27:46,296
تعال.
1005
00:27:46,298 --> 00:27:47,197
[شهقات] حسنًا.
1006
00:27:47,198 --> 00:27:48,097
تعال.
1007
00:27:48,100 --> 00:27:49,166
[لهث] يا إلهي.
1008
00:27:49,167 --> 00:27:50,233
تعال.
1009
00:27:50,236 --> 00:27:51,619
تمام. حسنا، حسنا.
1010
00:27:51,620 --> 00:27:53,003
تعال.
1011
00:27:53,005 --> 00:27:54,221
[ يرتجف ]
1012
00:27:54,222 --> 00:27:55,438
هيا.
1013
00:27:58,210 --> 00:28:00,978
تمام. بسرعة، فكر.
ماذا تعتقد؟
1014
00:28:00,980 --> 00:28:02,430
لا بأس. لا بأس.
مجرد التفكير.
1015
00:28:02,431 --> 00:28:03,881
تمام. بسرعة، فكر.
ماذا تعتقد؟
1016
00:28:04,150 --> 00:28:05,449
سيكون الأمر على ما يرام.
1017
00:28:05,451 --> 00:28:06,817
يا إلهي. [ البكاء ]
1018
00:28:06,818 --> 00:28:08,184
سيكون الأمر على ما يرام.
1019
00:28:09,755 --> 00:28:12,222
حسنًا. لا بأس.
1020
00:28:12,224 --> 00:28:13,273
لا بأس.
1021
00:28:13,274 --> 00:28:14,323
حسنًا. لا بأس.
1022
00:28:14,326 --> 00:28:15,175
[ الديوك بندقية ]
1023
00:28:15,176 --> 00:28:16,025
حسنًا. لا بأس.
1024
00:28:26,972 --> 00:28:27,871
[تنهدات]
1025
00:28:27,873 --> 00:28:29,356
[إطلاق نار آلي]
1026
00:28:29,357 --> 00:28:30,840
[تنهدات]
1027
00:28:30,843 --> 00:28:31,609
[ ضربات شاذة ]
1028
00:28:31,610 --> 00:28:32,376
[تنهدات]
1029
00:28:32,378 --> 00:28:33,060
[إطلاق نار آلي]
1030
00:28:33,061 --> 00:28:33,743
[تنهدات]
1031
00:28:33,746 --> 00:28:34,779
- [ الضربات القوية ]
- [الرجال الشخير]
1032
00:28:34,780 --> 00:28:35,813
[تنهدات]
1033
00:28:35,815 --> 00:28:36,897
[إطلاق نار آلي]
1034
00:28:36,898 --> 00:28:37,980
[تنهدات]
1035
00:28:39,285 --> 00:28:40,217
[إطلاق نار آلي]
1036
00:28:40,219 --> 00:28:41,769
- [ الضربات القوية ]
- [الرجال الشخير]
1037
00:28:41,770 --> 00:28:43,320
[إطلاق نار آلي]
1038
00:28:50,129 --> 00:28:51,862
- راي!
1039
00:28:52,131 --> 00:28:53,831
اعتقدت أنك ميت!
1040
00:28:53,833 --> 00:28:54,282
- أنا أيضاً!
1041
00:28:54,283 --> 00:28:54,732
اعتقدت أنك ميت!
1042
00:28:54,734 --> 00:28:55,600
- كيف لم تتأذى؟
- أنا-لا أعرف.
1043
00:28:55,601 --> 00:28:56,467
اعتقدت أنك ميت!
1044
00:28:56,469 --> 00:28:57,785
- لقد رأيت حرفيا للتو
لقد أكلك التمساح.
1045
00:28:57,786 --> 00:28:59,102
اعتقدت أنك ميت!
1046
00:28:59,105 --> 00:28:59,937
- أنا أعرف. أنا--
- كيف لم تموت؟
1047
00:28:59,938 --> 00:29:00,770
اعتقدت أنك ميت!
1048
00:29:00,773 --> 00:29:02,106
أنا-أعني، لا تفهموني خطأ.
أنا سعيد جدًا لأنك لست كذلك،
1049
00:29:02,107 --> 00:29:03,440
اعتقدت أنك ميت!
1050
00:29:03,442 --> 00:29:04,458
ولكن أنا فقط--
- [ ووش ]
1051
00:29:04,459 --> 00:29:05,475
اعتقدت أنك ميت!
1052
00:29:07,480 --> 00:29:08,345
أوه.
1053
00:29:08,347 --> 00:29:09,830
- أعتقد، أم،
من الناحية الفنية كنت.
1054
00:29:09,831 --> 00:29:11,314
أوه.
1055
00:29:11,317 --> 00:29:12,316
- أوه-حسنًا، انتظر. إذن أنت--
1056
00:29:12,317 --> 00:29:13,316
أوه.
1057
00:29:13,319 --> 00:29:15,252
لقد ماتت للتو، مثل، حقيقي؟
1058
00:29:15,253 --> 00:29:17,186
أوه.
1059
00:29:17,189 --> 00:29:17,688
- نعم.
1060
00:29:17,689 --> 00:29:18,188
أوه.
1061
00:29:18,190 --> 00:29:18,689
- كيف يكون ذلك ممكنا؟
1062
00:29:18,690 --> 00:29:19,189
أوه.
1063
00:29:19,191 --> 00:29:20,658
- أعتقد أن لدينا للتو
ثلاثة أرواح داخل اللعبة.
1064
00:29:20,659 --> 00:29:22,126
أوه.
1065
00:29:22,128 --> 00:29:22,476
[ ووش ]
1066
00:29:22,477 --> 00:29:22,825
أوه.
1067
00:29:22,828 --> 00:29:24,144
- ماذا حدث للتو
لهؤلاء الجنود؟
1068
00:29:24,145 --> 00:29:25,461
أوه.
1069
00:29:26,766 --> 00:29:30,033
- ربما يختفون
بمجرد هزيمتهم.
1070
00:29:30,035 --> 00:29:30,567
- يا إلهي. تمام.
1071
00:29:30,568 --> 00:29:31,100
- ربما يختفون
بمجرد هزيمتهم.
1072
00:29:31,103 --> 00:29:33,287
أنا أواجه مثل هذا
أزمة وجودية الآن.
1073
00:29:33,288 --> 00:29:35,472
- ربما يختفون
بمجرد هزيمتهم.
1074
00:29:40,045 --> 00:29:42,112
هل يؤلمك؟
1075
00:29:42,114 --> 00:29:43,631
- نعم كثيرا.
1076
00:29:43,632 --> 00:29:45,149
هل يؤلمك؟
1077
00:29:45,885 --> 00:29:46,950
كما تعلمون، ولكن من المدهش،
1078
00:29:46,952 --> 00:29:48,001
أشعر أنني بحالة جيدة الآن.
[ضحكة مكتومة]
1079
00:29:48,002 --> 00:29:49,051
كما تعلمون، ولكن من المدهش،
1080
00:29:49,054 --> 00:29:50,654
- يعني أنت تنظر
رائع حقا.
1081
00:29:50,655 --> 00:29:52,255
كما تعلمون، ولكن من المدهش،
1082
00:29:52,258 --> 00:29:53,190
- حسنا، هيا.
نحن حقا بحاجة للذهاب.
1083
00:29:53,191 --> 00:29:54,123
كما تعلمون، ولكن من المدهش،
1084
00:29:54,126 --> 00:29:55,092
- نعم.
- نحن بحاجة للعثور على سارة.
1085
00:29:55,093 --> 00:29:56,059
كما تعلمون، ولكن من المدهش،
1086
00:29:56,061 --> 00:29:57,311
- حسنا.
- تمام.
1087
00:29:57,312 --> 00:29:58,562
كما تعلمون، ولكن من المدهش،
1088
00:29:59,799 --> 00:30:02,199
- [ هسهسة الثعابين ]
- [ يلهث ]
1089
00:30:02,201 --> 00:30:03,133
[ طحن الأغصان ]
1090
00:30:03,134 --> 00:30:04,066
- [ هسهسة الثعابين ]
- [ يلهث ]
1091
00:30:04,837 --> 00:30:07,437
- [ الهسهسة ]
1092
00:30:12,545 --> 00:30:15,379
[تشغيل موسيقى شيبتون]
1093
00:30:22,955 --> 00:30:25,422
الكمبيوتر: قتال الزعماء!
1094
00:30:42,007 --> 00:30:43,473
[آهات]
1095
00:30:48,180 --> 00:30:50,013
[ يصرخ ]
1096
00:31:11,503 --> 00:31:12,536
- [صرخات]
1097
00:31:12,538 --> 00:31:14,255
- [ الهسهسة ]
- [صرخات]
1098
00:31:14,256 --> 00:31:15,973
- [صرخات]
1099
00:31:18,477 --> 00:31:21,245
[ يستمر الهسهسة ]
1100
00:31:22,882 --> 00:31:23,881
راي: سارة!
1101
00:31:23,883 --> 00:31:24,999
- راي؟
- كريسي: سارة؟
1102
00:31:25,000 --> 00:31:26,116
راي: سارة!
1103
00:31:26,118 --> 00:31:26,767
- كريسي!
1104
00:31:26,768 --> 00:31:27,417
راي: سارة!
1105
00:31:27,419 --> 00:31:28,268
- راي : سارة !
1106
00:31:28,269 --> 00:31:29,118
راي: سارة!
1107
00:31:29,121 --> 00:31:29,803
- كريسي: سارة!
1108
00:31:29,804 --> 00:31:30,486
راي: سارة!
1109
00:31:30,489 --> 00:31:31,689
- راي؟
- سارة؟
1110
00:31:31,690 --> 00:31:32,890
راي: سارة!
1111
00:31:32,892 --> 00:31:33,724
- سارة!
1112
00:31:33,725 --> 00:31:34,557
راي: سارة!
1113
00:31:34,560 --> 00:31:35,342
سارة؟!
1114
00:31:35,343 --> 00:31:36,125
راي: سارة!
1115
00:31:36,528 --> 00:31:37,327
سارة!
1116
00:31:37,329 --> 00:31:39,113
[ طنين الحشرات ]
1117
00:31:39,114 --> 00:31:40,898
سارة!
1118
00:31:49,909 --> 00:31:50,641
[ ووش ]
1119
00:31:50,643 --> 00:31:51,992
الكمبيوتر: المستوى 3!
1120
00:31:51,993 --> 00:31:53,342
[ ووش ]
1121
00:31:53,345 --> 00:31:54,144
- أوه.
1122
00:31:54,145 --> 00:31:54,944
[ ووش ]
1123
00:31:57,583 --> 00:31:59,283
[تنهدات] حسنًا.
1124
00:32:02,288 --> 00:32:05,022
[ طنين الحشرات ]
1125
00:32:09,395 --> 00:32:10,160
راي!
1126
00:32:10,162 --> 00:32:11,695
[صدى] راي. راي.
1127
00:32:11,696 --> 00:32:13,229
راي!
1128
00:32:13,232 --> 00:32:13,614
كريسي!
1129
00:32:13,615 --> 00:32:13,997
راي!
1130
00:32:13,999 --> 00:32:15,532
[صدى] كريسي. كريسي.
1131
00:32:15,533 --> 00:32:17,066
راي!
1132
00:32:17,069 --> 00:32:18,068
[تنهدات]
1133
00:32:18,069 --> 00:32:19,068
راي!
1134
00:32:36,488 --> 00:32:39,523
[صراخ الطيور]
1135
00:32:51,570 --> 00:32:54,271
[يلهث]
1136
00:33:00,045 --> 00:33:03,180
- [ هدير ]
1137
00:33:13,692 --> 00:33:17,361
[زئير الديناصورات]
1138
00:33:20,432 --> 00:33:23,033
[ هدير ]
1139
00:33:35,080 --> 00:33:37,781
[ هدير ]
1140
00:33:42,454 --> 00:33:45,055
[ هدير ]
1141
00:33:46,658 --> 00:33:49,526
[خطوات ثقيلة ترتطم]
1142
00:33:52,164 --> 00:33:54,664
[ قعقعة الصخور ]
1143
00:33:54,666 --> 00:33:56,066
- [ يزأر ]
- [ يصرخ ]
1144
00:33:56,067 --> 00:33:57,467
[ قعقعة الصخور ]
1145
00:33:58,037 --> 00:34:00,804
[يلهث]
1146
00:34:02,408 --> 00:34:03,673
- [ يزمجر ]
1147
00:34:03,675 --> 00:34:04,524
[ يقضم ]
1148
00:34:04,525 --> 00:34:05,374
- [ يزمجر ]
1149
00:34:07,046 --> 00:34:10,113
[رنين]
1150
00:34:14,520 --> 00:34:15,719
[تنهدات]
1151
00:34:15,721 --> 00:34:16,487
[ ووش ]
1152
00:34:16,488 --> 00:34:17,254
[تنهدات]
1153
00:34:17,256 --> 00:34:18,689
[هبوب الريح]
1154
00:34:18,690 --> 00:34:20,123
[تنهدات]
1155
00:34:22,061 --> 00:34:24,161
[ هدير الريح ]
1156
00:34:28,634 --> 00:34:31,635
كريسي! راي!
1157
00:34:32,638 --> 00:34:35,272
[ زمجرة الديناصورات ]
1158
00:34:41,313 --> 00:34:42,813
أنا سعيد جدًا لأنني وجدتكم يا رفاق!
1159
00:34:42,815 --> 00:34:43,464
كريسي: نعم! أنا أيضاً!
1160
00:34:43,465 --> 00:34:44,114
أنا سعيد جدًا لأنني وجدتكم يا رفاق!
1161
00:34:44,116 --> 00:34:44,898
لقد مات راي، لكننا بخير.
1162
00:34:44,899 --> 00:34:45,681
أنا سعيد جدًا لأنني وجدتكم يا رفاق!
1163
00:34:45,684 --> 00:34:46,133
راي: فنيا!
1164
00:34:46,134 --> 00:34:46,583
أنا سعيد جدًا لأنني وجدتكم يا رفاق!
1165
00:34:46,585 --> 00:34:48,085
ساره : هيا نتوجه
لتلك الصخور!
1166
00:34:48,086 --> 00:34:49,586
أنا سعيد جدًا لأنني وجدتكم يا رفاق!
1167
00:34:50,789 --> 00:34:51,621
- تمام. شكرًا.
1168
00:34:51,623 --> 00:34:52,989
- نعم.
- نحن بحاجة للبدء في التسلق.
1169
00:34:52,990 --> 00:34:54,356
- تمام. شكرًا.
1170
00:34:54,827 --> 00:34:57,394
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1171
00:34:57,396 --> 00:34:59,096
- قال هؤلاء الجنود أن جيك
كانت اليد اليمنى للملك.
1172
00:34:59,097 --> 00:35:00,797
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1173
00:35:00,799 --> 00:35:02,265
أعتقد أننا يمكن أن نفترض ذلك
هذا يعني أنه في المعسكر.
1174
00:35:02,266 --> 00:35:03,732
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1175
00:35:03,735 --> 00:35:04,684
- نعم، وكذلك الملك.
- بالضبط.
1176
00:35:04,685 --> 00:35:05,634
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1177
00:35:05,637 --> 00:35:07,571
ابحث عن الملك، ابحث عن جيك،
ثم نعود إلى المنزل.
1178
00:35:07,572 --> 00:35:09,506
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1179
00:35:09,508 --> 00:35:10,107
- كل ذلك من قبل
الموقت ينفد.
1180
00:35:10,108 --> 00:35:10,707
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1181
00:35:10,709 --> 00:35:11,642
- [ هدير ]
- النزول. انزل.
1182
00:35:11,643 --> 00:35:12,576
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1183
00:35:12,578 --> 00:35:12,960
[ ووش ]
1184
00:35:12,961 --> 00:35:13,343
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1185
00:35:13,345 --> 00:35:14,328
- مهلا، لا يبدو
وكأن لدينا الكثير من الوقت المتبقي.
1186
00:35:14,329 --> 00:35:15,312
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1187
00:35:15,314 --> 00:35:16,330
ويبدو أن التالي
المستوى فوق هذه الصخور.
1188
00:35:16,331 --> 00:35:17,347
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1189
00:35:17,349 --> 00:35:18,232
- هل تمزح معي؟
وهذا يعني أن علينا القتال
1190
00:35:18,233 --> 00:35:19,116
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1191
00:35:19,118 --> 00:35:19,984
هذه الديناصورات قبلنا
يمكن أن تصل إلى المستوى التالي؟
1192
00:35:19,985 --> 00:35:20,851
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1193
00:35:20,853 --> 00:35:22,503
- لا، يبدو أن المستوى
الرئيس على قمة التسلق،
1194
00:35:22,504 --> 00:35:24,154
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1195
00:35:24,156 --> 00:35:24,955
لذلك أعتقد
سوف نكتشف قريبا بما فيه الكفاية.
1196
00:35:24,956 --> 00:35:25,755
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1197
00:35:25,757 --> 00:35:26,756
- آمل حقا
هذه الأشياء لا تستطيع الطيران
1198
00:35:26,757 --> 00:35:27,756
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1199
00:35:27,759 --> 00:35:29,075
- هيا يا شباب. يستمر في التقدم.
1200
00:35:29,076 --> 00:35:30,392
أنا سعيد لأنكما بخير.
- نعم، وأنا أيضا.
1201
00:35:31,630 --> 00:35:33,296
- يا إلهي.
1202
00:35:33,432 --> 00:35:37,467
كريسي: هل تعتقدون يا رفاق أن جيك
عالق في اللعبة الآن؟
1203
00:35:37,736 --> 00:35:40,370
ماذا؟ تعال!
نحن جميعا نفكر في ذلك!
1204
00:35:40,372 --> 00:35:41,605
أعني، فكر في الأمر.
إذا كانت ساعتك--
1205
00:35:41,606 --> 00:35:42,839
ماذا؟ تعال!
نحن جميعا نفكر في ذلك!
1206
00:35:42,841 --> 00:35:44,257
إذا كان عليك الهروب
قبل أن تنتهي ساعتك من الصفر
1207
00:35:44,258 --> 00:35:45,674
ماذا؟ تعال!
نحن جميعا نفكر في ذلك!
1208
00:35:45,677 --> 00:35:46,726
ووقتنا هو
بالفعل هذا المستوى المنخفض، أعني،
1209
00:35:46,727 --> 00:35:47,776
ماذا؟ تعال!
نحن جميعا نفكر في ذلك!
1210
00:35:47,779 --> 00:35:50,530
من الآمن أن نفترض أن جيك
صفر منذ وقت طويل.
1211
00:35:50,531 --> 00:35:53,282
ماذا؟ تعال!
نحن جميعا نفكر في ذلك!
1212
00:35:53,285 --> 00:35:53,784
- انظر، لديها نقطة.
1213
00:35:53,785 --> 00:35:54,284
ماذا؟ تعال!
نحن جميعا نفكر في ذلك!
1214
00:35:54,286 --> 00:35:55,252
ماذا لو وجدناه وهو
يحاول قتلنا؟ أعني،
1215
00:35:55,253 --> 00:35:56,219
ماذا؟ تعال!
نحن جميعا نفكر في ذلك!
1216
00:35:56,221 --> 00:35:57,254
لقد قال هؤلاء الجنود أنه كذلك
اليد اليمنى للملك،
1217
00:35:57,255 --> 00:35:58,288
ماذا؟ تعال!
نحن جميعا نفكر في ذلك!
1218
00:35:58,290 --> 00:35:59,556
فماذا لو كنا نسير فقط
أنفسنا في فخ أو--
1219
00:35:59,557 --> 00:36:00,823
ماذا؟ تعال!
نحن جميعا نفكر في ذلك!
1220
00:36:00,826 --> 00:36:02,242
- انه بخير، حسنا؟
1221
00:36:02,243 --> 00:36:03,659
ماذا؟ تعال!
نحن جميعا نفكر في ذلك!
1222
00:36:07,399 --> 00:36:09,399
أنا آسف، حسنا؟
1223
00:36:09,401 --> 00:36:10,500
إنه فقط...
1224
00:36:10,501 --> 00:36:11,600
أنا آسف، حسنا؟
1225
00:36:11,603 --> 00:36:12,085
لا يمكننا التخلي عنه.
1226
00:36:12,086 --> 00:36:12,568
أنا آسف، حسنا؟
1227
00:36:12,571 --> 00:36:13,587
- مهلا، لا أحد
التخلي عنه.
1228
00:36:13,588 --> 00:36:14,604
أنا آسف، حسنا؟
1229
00:36:14,606 --> 00:36:15,105
علينا فقط أن نكون مستعدين
1230
00:36:15,106 --> 00:36:15,605
أنا آسف، حسنا؟
1231
00:36:15,607 --> 00:36:16,390
لأي شيء
قد نجد هناك.
1232
00:36:16,391 --> 00:36:17,174
أنا آسف، حسنا؟
1233
00:36:17,176 --> 00:36:18,792
- كان ينبغي لي أن أحاول أكثر صعوبة.
- ماذا؟
1234
00:36:18,793 --> 00:36:20,409
أنا آسف، حسنا؟
1235
00:36:20,712 --> 00:36:22,245
- لقد تخليت عنه!
1236
00:36:22,247 --> 00:36:23,580
[تنهدات] الجميع فعلوا ذلك، حسنًا؟
1237
00:36:23,581 --> 00:36:24,914
- لقد تخليت عنه!
1238
00:36:24,917 --> 00:36:27,267
انتقلوا،
والدي، أصدقائي.
1239
00:36:27,268 --> 00:36:29,618
- لقد تخليت عنه!
1240
00:36:29,621 --> 00:36:30,704
- سارة، كنا أطفال!
1241
00:36:30,705 --> 00:36:31,788
- لقد تخليت عنه!
1242
00:36:31,790 --> 00:36:32,272
- كان بإمكاني فعل المزيد!
1243
00:36:32,273 --> 00:36:32,755
- لقد تخليت عنه!
1244
00:36:32,758 --> 00:36:35,726
حسنًا، لقد كان محاصرًا هنا،
وهذا كله خطأي!
1245
00:36:35,727 --> 00:36:38,695
- لقد تخليت عنه!
1246
00:36:38,697 --> 00:36:40,614
- لقد فعلت كل شيء
يمكنك ذلك. لقد فعلنا جميعا!
1247
00:36:40,615 --> 00:36:42,532
- لقد تخليت عنه!
1248
00:36:42,534 --> 00:36:43,033
- [ يلهث ]
1249
00:36:43,034 --> 00:36:43,533
- لقد تخليت عنه!
1250
00:36:43,535 --> 00:36:44,518
لا ينبغي لي أبدا
توقفت عن البحث.
1251
00:36:44,519 --> 00:36:45,502
- لقد تخليت عنه!
1252
00:36:45,504 --> 00:36:46,637
لا ينبغي لي أبدا
لقد سمحت للشرطة
1253
00:36:46,638 --> 00:36:47,771
- لقد تخليت عنه!
1254
00:36:47,773 --> 00:36:49,072
توقف عن البحث عنه!
- حسنًا، استمع.
1255
00:36:49,073 --> 00:36:50,372
- لقد تخليت عنه!
1256
00:36:50,375 --> 00:36:51,408
حسناً، سوف نجده.
1257
00:36:51,409 --> 00:36:52,442
- لقد تخليت عنه!
1258
00:36:52,444 --> 00:36:53,510
سوف نعيده إلى المنزل
1259
00:36:53,511 --> 00:36:54,577
- لقد تخليت عنه!
1260
00:36:55,981 --> 00:36:57,547
يعد.
1261
00:36:58,283 --> 00:36:59,749
- يعد.
1262
00:37:02,988 --> 00:37:04,654
- يعد.
1263
00:37:05,824 --> 00:37:07,691
- [ يلهث ]
1264
00:37:07,693 --> 00:37:08,175
راي!
1265
00:37:08,176 --> 00:37:08,658
- [ يلهث ]
1266
00:37:08,660 --> 00:37:09,726
- يوم سعيد يا سيدات.
1267
00:37:09,727 --> 00:37:10,793
- [ يلهث ]
1268
00:37:15,567 --> 00:37:18,001
الكمبيوتر: قتال الزعماء!
1269
00:37:18,870 --> 00:37:20,704
[آهات رئيسه]
1270
00:37:20,706 --> 00:37:21,488
- نعم.
1271
00:37:21,489 --> 00:37:22,271
[آهات رئيسه]
1272
00:37:35,520 --> 00:37:36,987
[ هدير ]
1273
00:37:44,596 --> 00:37:46,296
- [ يصرخ ]
1274
00:37:56,908 --> 00:37:58,808
- كريسي!
1275
00:38:00,045 --> 00:38:01,711
- [ يصرخ ]
1276
00:38:01,713 --> 00:38:02,529
- [ يلهث ]
1277
00:38:02,530 --> 00:38:03,346
- [ يصرخ ]
1278
00:38:08,520 --> 00:38:11,054
[ هدير ]
1279
00:38:31,510 --> 00:38:32,976
[رنين]
1280
00:38:39,985 --> 00:38:42,585
- [انفجارات الأسلحة]
- [آهات]
1281
00:38:44,656 --> 00:38:45,588
- كريسي!
1282
00:38:45,590 --> 00:38:46,189
- ينبغي لنا حقا...
1283
00:38:46,190 --> 00:38:46,789
- كريسي!
1284
00:38:46,792 --> 00:38:48,792
تحقق حقا من حزمنا
في كثير من الأحيان. [ضحكة مكتومة]
1285
00:38:48,793 --> 00:38:50,793
- كريسي!
1286
00:38:51,463 --> 00:38:54,664
- أوه، كريسي.
أوه، أنا سعيد للغاية لأنك بخير.
1287
00:38:54,666 --> 00:38:55,866
- الحمد لله أن ذلك كان فقط
انخفاض أربعة أقدام.
1288
00:38:55,867 --> 00:38:57,067
- أوه، كريسي.
أوه، أنا سعيد للغاية لأنك بخير.
1289
00:38:57,069 --> 00:38:58,018
- [ يضحك ]
1290
00:38:58,019 --> 00:38:58,968
- أوه، كريسي.
أوه، أنا سعيد للغاية لأنك بخير.
1291
00:38:58,970 --> 00:39:00,036
أوه. راي.
1292
00:39:00,037 --> 00:39:01,103
- أوه، كريسي.
أوه، أنا سعيد للغاية لأنك بخير.
1293
00:39:04,976 --> 00:39:06,343
هل هي...
1294
00:39:06,345 --> 00:39:06,860
- نعم،
1295
00:39:06,861 --> 00:39:07,376
هل هي...
1296
00:39:07,379 --> 00:39:08,729
ولكن متأكد جدا
لا يزال لديها حياة أخرى.
1297
00:39:08,730 --> 00:39:10,080
هل هي...
1298
00:39:10,082 --> 00:39:10,497
راي: شباب؟
1299
00:39:10,498 --> 00:39:10,913
هل هي...
1300
00:39:10,916 --> 00:39:11,982
- [ خطى ]
- راي!
1301
00:39:11,983 --> 00:39:13,049
هل هي...
1302
00:39:13,051 --> 00:39:13,533
- [ يلهث ]
1303
00:39:13,534 --> 00:39:14,016
هل هي...
1304
00:39:14,019 --> 00:39:15,435
- حسنا. هذا هو
حقا يخيفني.
1305
00:39:15,436 --> 00:39:16,852
هل هي...
1306
00:39:16,855 --> 00:39:17,687
هل يمكننا الخروج من هنا من فضلك؟
1307
00:39:17,688 --> 00:39:18,520
هل هي...
1308
00:39:18,523 --> 00:39:19,289
- نعم بالتأكيد.
- جيد.
1309
00:39:19,290 --> 00:39:20,056
هل هي...
1310
00:39:20,058 --> 00:39:21,474
- [ ووش ]
- عظيم.
1311
00:39:21,475 --> 00:39:22,891
هل هي...
1312
00:39:23,695 --> 00:39:26,930
- استمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1313
00:39:26,932 --> 00:39:27,681
- ماذا؟ مستحيل!
1314
00:39:27,682 --> 00:39:28,431
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1315
00:39:28,433 --> 00:39:29,616
- اه، إنها على حق.
لا نعرف ماذا يحدث
1316
00:39:29,617 --> 00:39:30,800
- استمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1317
00:39:30,802 --> 00:39:31,885
عندما يكون لديك
لم يبق أي حياة في هذا المكان،
1318
00:39:31,886 --> 00:39:32,969
- استمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1319
00:39:32,971 --> 00:39:33,820
وأعتقد أنها ليست رائعة.
1320
00:39:33,821 --> 00:39:34,670
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1321
00:39:34,673 --> 00:39:37,157
- حسنا، ننسى ذلك. نحن جميعا
الخروج من هنا مع جيك.
1322
00:39:37,158 --> 00:39:39,642
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1323
00:39:39,644 --> 00:39:40,877
- [تنهد]
يا رفاق، لقد كان أخي.
1324
00:39:40,878 --> 00:39:42,111
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1325
00:39:42,114 --> 00:39:42,980
ليس عليك أن--
- مهلا!
1326
00:39:42,981 --> 00:39:43,847
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1327
00:39:43,849 --> 00:39:45,182
لقد كان أخي بنفس القدر
كما كان لك!
1328
00:39:45,183 --> 00:39:46,516
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1329
00:39:46,518 --> 00:39:48,135
ربما ليس بالدم،
لكنه لا يزال عائلتنا،
1330
00:39:48,136 --> 00:39:49,753
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1331
00:39:49,755 --> 00:39:51,438
ونحن لا نستسلم
على الأسرة من أي وقت مضى!
1332
00:39:51,439 --> 00:39:53,122
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1333
00:39:53,125 --> 00:39:53,824
- إنها على حق.
1334
00:39:53,825 --> 00:39:54,524
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1335
00:39:54,526 --> 00:39:54,975
- [تتنهد] حسنًا.
1336
00:39:54,976 --> 00:39:55,425
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1337
00:39:55,427 --> 00:39:56,426
ثم أنا وكريسي
سوف يحميك ويتأكد
1338
00:39:56,427 --> 00:39:57,426
- استمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1339
00:39:57,429 --> 00:39:58,979
لا نعرف ما يحدث
عندما تصل إلى الصفر حياة.
1340
00:39:58,980 --> 00:40:00,530
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1341
00:40:00,532 --> 00:40:01,715
- سأقدر ذلك.
1342
00:40:01,716 --> 00:40:02,899
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1343
00:40:02,901 --> 00:40:03,717
- حسنًا.
1344
00:40:03,718 --> 00:40:04,534
- يستمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1345
00:40:04,536 --> 00:40:05,268
[ ووش ]
1346
00:40:05,269 --> 00:40:06,001
- استمع. ربما أنت
يجب أن يبقى في الخلف.
1347
00:40:06,671 --> 00:40:07,570
- يشبه المعسكر
1348
00:40:07,572 --> 00:40:08,338
على الجانب الآخر
من هذه الغابة.
1349
00:40:08,339 --> 00:40:09,105
- يشبه المعسكر
1350
00:40:09,107 --> 00:40:10,924
- لماذا يسمونهم
الغابة المظلمة؟
1351
00:40:10,925 --> 00:40:12,742
- يشبه المعسكر
1352
00:40:12,744 --> 00:40:14,160
- أعتقد أننا سنكتشف ذلك.
1353
00:40:14,161 --> 00:40:15,577
- يشبه المعسكر
1354
00:40:15,580 --> 00:40:16,663
هيا يا شباب. دعنا نذهب.
1355
00:40:16,664 --> 00:40:17,747
- يشبه المعسكر
1356
00:40:22,454 --> 00:40:23,553
[ ووش ]
1357
00:40:23,555 --> 00:40:24,771
الكمبيوتر: المستوى 4!
1358
00:40:24,772 --> 00:40:25,988
[ ووش ]
1359
00:40:28,693 --> 00:40:30,960
- والله لقد كنا
هنا لفترة من الوقت.
1360
00:40:30,962 --> 00:40:32,045
أنت متأكد من أن تلك الخريطة
لم تنكسر، راي؟
1361
00:40:32,046 --> 00:40:33,129
- والله لقد كنا
هنا لفترة من الوقت.
1362
00:40:33,131 --> 00:40:34,097
- أنا حقا لا أعتقد ذلك.
1363
00:40:34,098 --> 00:40:35,064
- والله لقد كنا
هنا لفترة من الوقت.
1364
00:40:35,066 --> 00:40:36,900
يعني من خلال حساباتي
يجب أن يكون على المسار الصحيح.
1365
00:40:36,901 --> 00:40:38,735
- والله لقد كنا
هنا لفترة من الوقت.
1366
00:40:38,737 --> 00:40:39,770
- مهلا، هذا المكان
كل هذا مجرد نوع من
1367
00:40:39,771 --> 00:40:40,804
- والله لقد كنا
هنا لفترة من الوقت.
1368
00:40:40,806 --> 00:40:41,355
بدأت تبدو هي نفسها.
1369
00:40:41,356 --> 00:40:41,905
- والله لقد كنا
هنا لفترة من الوقت.
1370
00:40:41,907 --> 00:40:43,957
- هذا نوع من النقطة،
أليس كذلك؟ إنها لعبة فيديو.
1371
00:40:43,958 --> 00:40:46,008
- والله لقد كنا
هنا لفترة من الوقت.
1372
00:40:48,880 --> 00:40:51,014
- هناك شيء ما هنا.
1373
00:40:51,983 --> 00:40:53,917
- هذا المكان مخيف.
1374
00:40:53,919 --> 00:40:55,268
[ طنين الذباب ]
1375
00:40:55,269 --> 00:40:56,618
- هذا المكان مخيف.
1376
00:40:57,522 --> 00:40:59,022
[لهاث]
1377
00:40:59,157 --> 00:41:02,859
حسنا، أنا على محمل الجد
لا أستطيع التعامل مع هذا بعد الآن.
1378
00:41:02,861 --> 00:41:03,460
- ما هذا المكان؟
1379
00:41:03,461 --> 00:41:04,060
حسنا، أنا على محمل الجد
لا أستطيع التعامل مع هذا بعد الآن.
1380
00:41:04,062 --> 00:41:06,313
- لا أعرف،
لكنها ليست جيدة،
1381
00:41:06,314 --> 00:41:08,565
حسنا، أنا على محمل الجد
لا أستطيع التعامل مع هذا بعد الآن.
1382
00:41:08,567 --> 00:41:09,516
مهما كان.
1383
00:41:09,517 --> 00:41:10,466
حسنا، أنا على محمل الجد
لا أستطيع التعامل مع هذا بعد الآن.
1384
00:41:10,469 --> 00:41:11,652
- ألا يمكننا أن نتجول فحسب؟
1385
00:41:11,653 --> 00:41:12,836
حسنا، أنا على محمل الجد
لا أستطيع التعامل مع هذا بعد الآن.
1386
00:41:12,838 --> 00:41:13,870
- أنا أشك في ذلك بشدة.
1387
00:41:13,871 --> 00:41:14,903
حسنا، أنا على محمل الجد
لا أستطيع التعامل مع هذا بعد الآن.
1388
00:41:16,475 --> 00:41:18,508
- ربما لا يوجد أحد هنا.
1389
00:41:18,510 --> 00:41:19,793
- مرحبًا؟
- حسنا، لا تعلن عن نفسك!
1390
00:41:19,794 --> 00:41:21,077
- ربما لا يوجد أحد هنا.
1391
00:41:21,079 --> 00:41:23,513
- ربما هي على حق.
ربما يمكننا فقط أن نتجول.
1392
00:41:23,514 --> 00:41:25,948
- ربما لا يوجد أحد هنا.
1393
00:41:26,651 --> 00:41:29,085
- [أزيز]
1394
00:41:31,756 --> 00:41:34,524
- [ طنين الذباب ]
- مرحبا؟
1395
00:41:34,526 --> 00:41:35,208
- سارة.
1396
00:41:35,209 --> 00:41:35,891
- [ طنين الذباب ]
- مرحبا؟
1397
00:41:43,969 --> 00:41:46,569
[صرير]
1398
00:41:47,572 --> 00:41:48,972
- مرحبا.
1399
00:41:50,842 --> 00:41:53,643
حسنًا. اسمي سارة،
1400
00:41:53,645 --> 00:41:55,262
ونحن نبحث عن صديق.
1401
00:41:55,263 --> 00:41:56,880
حسنًا. اسمي سارة،
1402
00:41:59,251 --> 00:42:01,885
- ليس لدي
شعور جيد حول هذا.
1403
00:42:01,887 --> 00:42:03,286
- اسمه جيك.
1404
00:42:03,287 --> 00:42:04,686
- ليس لدي
شعور جيد حول هذا.
1405
00:42:06,925 --> 00:42:10,627
سمعنا أنه تم أسره
بواسطة الملك.
1406
00:42:18,003 --> 00:42:21,304
- [ خشن ] ليس سجيناً.
- [ يلهث ]
1407
00:42:31,049 --> 00:42:34,584
- هل تعلم
أين يمكننا العثور عليه؟
1408
00:42:43,295 --> 00:42:45,295
- ليس صديقك بعد الآن.
- [ يلهث ]
1409
00:42:45,297 --> 00:42:46,980
- أنا آسف. أنا آسف.
1410
00:42:46,981 --> 00:42:48,664
- ليس صديقك بعد الآن.
- [ يلهث ]
1411
00:42:50,035 --> 00:42:51,668
- ماذا تقصد؟
1412
00:42:51,670 --> 00:42:52,736
- صديق ينتمي إلى رانكالا الآن.
1413
00:42:52,737 --> 00:42:53,803
- ماذا تقصد؟
1414
00:42:53,805 --> 00:42:54,871
لقد كنت هنا لفترة طويلة جدا.
1415
00:42:54,872 --> 00:42:55,938
- ماذا تقصد؟
1416
00:42:56,708 --> 00:42:59,309
- ماذا يعني ذلك؟
1417
00:42:59,644 --> 00:43:02,879
هل تقول
أنه عالق هنا؟
1418
00:43:04,082 --> 00:43:06,583
كيف نصل إلى المنزل؟
1419
00:43:07,752 --> 00:43:08,818
- [ يلهث ]
1420
00:43:08,820 --> 00:43:10,236
- [ استنشاق ]
1421
00:43:10,237 --> 00:43:11,653
- [ يلهث ]
1422
00:43:17,095 --> 00:43:19,362
فات الأوان.
- فات الأوان على ماذا؟
1423
00:43:19,364 --> 00:43:20,263
- لا أمل، ليس لك،
1424
00:43:20,264 --> 00:43:21,163
فات الأوان.
- فات الأوان على ماذا؟
1425
00:43:21,166 --> 00:43:23,400
ليس من أجل صديقك،
ليس لأحد.
1426
00:43:23,401 --> 00:43:25,635
فات الأوان.
- فات الأوان على ماذا؟
1427
00:43:27,205 --> 00:43:28,838
- هذا مضيعة للوقت،
يا رفاق.
1428
00:43:28,840 --> 00:43:30,073
إنها لن تخبرنا بأي شيء
حول العثور على جيك.
1429
00:43:30,074 --> 00:43:31,307
- هذا مضيعة للوقت،
يا رفاق.
1430
00:43:31,309 --> 00:43:32,058
تعال. دعنا نذهب.
1431
00:43:32,059 --> 00:43:32,808
- هذا مضيعة للوقت،
يا رفاق.
1432
00:43:32,811 --> 00:43:33,977
[ الإسكات ]
- راي! راي!
1433
00:43:33,978 --> 00:43:35,144
- هذا مضيعة للوقت،
يا رفاق.
1434
00:43:35,146 --> 00:43:35,712
- [ السعال ]
- راي.
1435
00:43:35,713 --> 00:43:36,279
- هذا مضيعة للوقت،
يا رفاق.
1436
00:43:36,281 --> 00:43:38,148
- لو سمحت.
لم يتبق لها سوى حياة واحدة.
1437
00:43:38,149 --> 00:43:40,016
- هذا مضيعة للوقت،
يا رفاق.
1438
00:43:40,018 --> 00:43:40,950
لو سمحت! لو سمحت! أرجوك!
1439
00:43:40,951 --> 00:43:41,883
- هذا مضيعة للوقت،
يا رفاق.
1440
00:43:41,886 --> 00:43:42,585
- من فضلك توقف! قف! قف!
1441
00:43:42,586 --> 00:43:43,285
- هذا مضيعة للوقت،
يا رفاق.
1442
00:43:43,288 --> 00:43:44,638
لو سمحت. أنا أتوسل إليك!
1443
00:43:44,639 --> 00:43:45,989
- هذا مضيعة للوقت،
يا رفاق.
1444
00:43:45,991 --> 00:43:47,090
لو سمحت! خذ حياتي بدلا من ذلك!
1445
00:43:47,091 --> 00:43:48,190
- هذا مضيعة للوقت،
يا رفاق.
1446
00:43:48,193 --> 00:43:48,725
لو سمحت.
- كريسي!
1447
00:43:48,726 --> 00:43:49,258
- هذا مضيعة للوقت،
يا رفاق.
1448
00:43:49,260 --> 00:43:51,544
- لا، فقط دعها تذهب. لو سمحت.
1449
00:43:51,545 --> 00:43:53,829
- هذا مضيعة للوقت،
يا رفاق.
1450
00:43:54,666 --> 00:43:59,035
- [ يلهث ]
1451
00:43:59,037 --> 00:43:59,652
[شقوق الرقبة]
1452
00:43:59,653 --> 00:44:00,268
- [ يلهث ]
1453
00:44:00,271 --> 00:44:00,753
سارة: كريسي!
1454
00:44:00,754 --> 00:44:01,236
- [ يلهث ]
1455
00:44:01,239 --> 00:44:02,555
- [ يلهث ]
1456
00:44:02,556 --> 00:44:03,872
- [ يلهث ]
1457
00:44:05,977 --> 00:44:07,744
- أخبرنا أين صديقنا!
1458
00:44:07,746 --> 00:44:08,428
أخبرنا كيف نعود إلى المنزل!
1459
00:44:08,429 --> 00:44:09,111
- أخبرنا أين صديقنا!
1460
00:44:09,114 --> 00:44:10,964
- الصديق مع الملك،
أسفل، أسفل، أسفل!
1461
00:44:10,965 --> 00:44:12,815
- أخبرنا أين صديقنا!
1462
00:44:13,218 --> 00:44:14,984
- أسفل في المخيم؟
1463
00:44:14,986 --> 00:44:15,902
- أسفل، نعم.
1464
00:44:15,903 --> 00:44:16,819
- أسفل في المخيم؟
1465
00:44:16,955 --> 00:44:18,354
- كيف نعود إلى المنزل؟
- اخرج.
1466
00:44:18,356 --> 00:44:19,355
اخرج قبل فوات الأوان.
1467
00:44:19,356 --> 00:44:20,355
- كيف نعود إلى المنزل؟
- اخرج.
1468
00:44:20,358 --> 00:44:21,508
- فات الأوان؟ كم من الوقت لدينا؟
1469
00:44:21,509 --> 00:44:22,659
- كيف نعود إلى المنزل؟
- اخرج.
1470
00:44:22,661 --> 00:44:23,927
- فات الأوان للعودة.
لن تفوز.
1471
00:44:23,928 --> 00:44:25,194
- كيف نعود إلى المنزل؟
- اخرج.
1472
00:44:25,196 --> 00:44:26,446
- يفوز؟ أنا-أنا لا أفهم.
1473
00:44:26,447 --> 00:44:27,697
- كيف نعود إلى المنزل؟
- اخرج.
1474
00:44:27,699 --> 00:44:28,248
ماذا يعني ذلك؟
1475
00:44:28,249 --> 00:44:28,798
- كيف نعود إلى المنزل؟
- اخرج.
1476
00:44:28,800 --> 00:44:30,533
كيف نصل إلى المنزل؟
أين صديقي؟
1477
00:44:30,534 --> 00:44:32,267
- كيف نعود إلى المنزل؟
- اخرج.
1478
00:44:32,270 --> 00:44:32,969
المرأة: لقد فات الأوان للعودة.
1479
00:44:32,970 --> 00:44:33,669
- كيف نعود إلى المنزل؟
- اخرج.
1480
00:44:33,672 --> 00:44:35,372
يجب النزول،
أسفل، أسفل، أسفل للعودة إلى الأعلى.
1481
00:44:35,373 --> 00:44:37,073
- كيف نعود إلى المنزل؟
- اخرج.
1482
00:44:37,075 --> 00:44:38,875
الظهر للأعلى، للأعلى، للأعلى، للأعلى.
1483
00:44:38,876 --> 00:44:40,676
- كيف نعود إلى المنزل؟
- اخرج.
1484
00:44:43,848 --> 00:44:45,982
- أوهه. كريسي!
1485
00:44:45,984 --> 00:44:46,666
أنا سعيد جدًا لأنك بخير.
1486
00:44:46,667 --> 00:44:47,349
- أوهه. كريسي!
1487
00:44:47,352 --> 00:44:48,034
- نعم، وأنا أيضا.
1488
00:44:48,035 --> 00:44:48,717
- أوهه. كريسي!
1489
00:44:48,720 --> 00:44:49,753
يا إلهي، هذا مقرف حقًا.
1490
00:44:49,754 --> 00:44:50,787
- أوهه. كريسي!
1491
00:44:50,789 --> 00:44:51,388
- أنا أعرف.
1492
00:44:51,389 --> 00:44:51,988
- أوهه. كريسي!
1493
00:44:51,990 --> 00:44:53,490
- شكرا لك، حقا.
1494
00:44:53,491 --> 00:44:54,991
- أوهه. كريسي!
1495
00:44:55,126 --> 00:44:57,827
- أنا سعيد للغاية لأنك بخير.
1496
00:44:59,764 --> 00:45:00,830
- لا، انتظر! لو سمحت!
1497
00:45:00,832 --> 00:45:02,332
عليك أن تخبرنا
كيف نصل إلى صديقنا!
1498
00:45:02,333 --> 00:45:03,833
- لا، انتظر! لو سمحت!
1499
00:45:03,835 --> 00:45:05,351
من فضلك، علينا أن نذهب--
تعرف كيف تصل إلى المنزل!
1500
00:45:05,352 --> 00:45:06,868
- لا، انتظر! لو سمحت!
1501
00:45:06,871 --> 00:45:07,954
لو سمحت! إلى أين أنت ذاهب؟!
1502
00:45:07,955 --> 00:45:09,038
- لا، انتظر! لو سمحت!
1503
00:45:09,040 --> 00:45:09,706
لو سمحت! نحن بحاجة للذهاب--
1504
00:45:09,707 --> 00:45:10,373
- لا، انتظر! لو سمحت!
1505
00:45:10,375 --> 00:45:11,875
[آهات]
- حسنًا، ماذا الآن؟
1506
00:45:11,876 --> 00:45:13,376
- لا، انتظر! لو سمحت!
1507
00:45:14,412 --> 00:45:19,482
- تمام. قالت نحتاج
للنزول للنهوض من جديد.
1508
00:45:19,484 --> 00:45:20,884
أعتقد أن هذا يعني
علينا أن ندخل إلى المعسكر.
1509
00:45:20,885 --> 00:45:22,285
- تمام. قالت نحتاج
للنزول للنهوض من جديد.
1510
00:45:22,287 --> 00:45:23,620
[ ووش ]
- هنا.
1511
00:45:23,621 --> 00:45:24,954
- تمام. قالت نحتاج
للنزول للنهوض من جديد.
1512
00:45:28,193 --> 00:45:29,425
- دعنا نذهب.
1513
00:45:29,427 --> 00:45:30,109
[رنين]
1514
00:45:30,110 --> 00:45:30,792
- دعنا نذهب.
1515
00:45:30,795 --> 00:45:31,311
- إيه، معركة رئيسه؟
1516
00:45:31,312 --> 00:45:31,828
- دعنا نذهب.
1517
00:45:31,830 --> 00:45:33,897
تقصد تلك الشمطاء القديمة سيئة
أليس كذلك؟
1518
00:45:33,898 --> 00:45:35,965
- دعنا نذهب.
1519
00:45:35,967 --> 00:45:37,066
[الهادر]
1520
00:45:37,067 --> 00:45:38,166
- دعنا نذهب.
1521
00:45:38,169 --> 00:45:39,118
- لا أعتقد ذلك.
1522
00:45:39,119 --> 00:45:40,068
- دعنا نذهب.
1523
00:45:44,309 --> 00:45:46,909
- [صراخ]
1524
00:45:49,514 --> 00:45:52,448
- أوه، أنا حقا أكره هذا المكان.
1525
00:45:53,084 --> 00:45:55,752
- [صراخ]
1526
00:45:55,754 --> 00:45:56,536
- حماية راي.
1527
00:45:56,537 --> 00:45:57,319
- [صراخ]
1528
00:45:57,322 --> 00:45:57,670
- عليه.
1529
00:45:57,671 --> 00:45:58,019
- [صراخ]
1530
00:45:58,022 --> 00:45:59,422
ما هي تلك الأشياء؟
1531
00:45:59,423 --> 00:46:00,823
- [صراخ]
1532
00:46:00,825 --> 00:46:01,407
راي: ليس لدي أي فكرة.
1533
00:46:01,408 --> 00:46:01,990
- [صراخ]
1534
00:46:01,993 --> 00:46:02,976
- لا يهم. فقط قتال.
1535
00:46:02,977 --> 00:46:03,960
- [صراخ]
1536
00:46:03,962 --> 00:46:05,462
الكمبيوتر: قتال الزعماء!
1537
00:46:05,463 --> 00:46:06,963
- [صراخ]
1538
00:46:08,366 --> 00:46:11,100
- [صراخ]
1539
00:46:32,457 --> 00:46:35,191
- يا شباب، القليل من المساعدة هنا!
1540
00:46:38,830 --> 00:46:40,396
يبدو أنهم
مهتم حقا بي!
1541
00:46:40,398 --> 00:46:41,948
- أعتقد أنهم يمكن أن يشعروا
لم يتبق لك سوى حياة واحدة.
1542
00:46:41,949 --> 00:46:43,499
يبدو أنهم
مهتم حقا بي!
1543
00:46:43,501 --> 00:46:44,017
- [صراخ]
1544
00:46:44,018 --> 00:46:44,534
يبدو أنهم
مهتم حقا بي!
1545
00:46:44,536 --> 00:46:45,468
- اتركها وشأنها!
1546
00:46:45,469 --> 00:46:46,401
يبدو أنهم
مهتم حقا بي!
1547
00:46:46,538 --> 00:46:50,339
سارة: راي، ابحث عن مكان آمن!
لقد حصلنا على هذا!
1548
00:46:50,341 --> 00:46:51,257
- [ يصرخ ]
1549
00:46:51,258 --> 00:46:52,174
سارة: راي، ابحث عن مكان آمن!
لقد حصلنا على هذا!
1550
00:46:59,150 --> 00:47:01,083
[ همهمات ]
1551
00:47:03,021 --> 00:47:05,054
- [صرخات]
1552
00:47:09,561 --> 00:47:10,860
- لماذا لا يموت هذا الشيء؟
1553
00:47:10,862 --> 00:47:12,846
- يبدو أنه يعمل بشكل أفضل
عندما تعملون معًا يا رفاق!
1554
00:47:12,847 --> 00:47:14,831
- لماذا لا يموت هذا الشيء؟
1555
00:47:19,470 --> 00:47:23,439
ربما يحتاج
كل ثلاثة منا لهزيمته!
1556
00:47:25,944 --> 00:47:27,376
- نعم.
1557
00:47:27,378 --> 00:47:28,244
- واحد...
- اثنان...
1558
00:47:28,245 --> 00:47:29,111
- نعم.
1559
00:47:29,113 --> 00:47:29,862
الكل: ثلاثة!
1560
00:47:29,863 --> 00:47:30,612
- نعم.
1561
00:47:33,852 --> 00:47:35,384
- هل نجح؟
1562
00:47:37,021 --> 00:47:38,955
يا إلهي.
1563
00:47:38,957 --> 00:47:39,923
أوه، تعال هنا.
1564
00:47:39,924 --> 00:47:40,890
يا إلهي.
1565
00:47:41,860 --> 00:47:45,161
- تمام. دعونا نشير
والخروج من هذا المكان.
1566
00:47:45,163 --> 00:47:45,845
- نعم.
- [ ووش ]
1567
00:47:45,846 --> 00:47:46,528
- حسنا. دعونا نشير
والخروج من هذا المكان.
1568
00:47:46,531 --> 00:47:47,580
- انتظر. انتظر.
- ما هذا؟
1569
00:47:47,581 --> 00:47:48,630
- تمام. دعونا نشير
والخروج من هذا المكان.
1570
00:47:48,633 --> 00:47:50,083
- أعتقد أننا يجب أن نكون استراتيجيين
حول أين نضع نقاطنا.
1571
00:47:50,084 --> 00:47:51,534
- تمام. دعونا نشير
والخروج من هذا المكان.
1572
00:47:51,536 --> 00:47:52,452
أعني أننا ذاهبون
إلى المستوى النهائي.
1573
00:47:52,453 --> 00:47:53,369
- تمام. دعونا نشير
والخروج من هذا المكان.
1574
00:47:53,371 --> 00:47:54,754
- لديك نقطة.
اه، ماذا كنت تفكر؟
1575
00:47:54,755 --> 00:47:56,138
- تمام. دعونا نشير
والخروج من هذا المكان.
1576
00:47:56,140 --> 00:47:57,123
- حسنًا، أعني،
لم يبق لك سوى حياة واحدة،
1577
00:47:57,124 --> 00:47:58,107
- حسنا. دعونا نشير
والخروج من هذا المكان.
1578
00:47:58,109 --> 00:47:59,625
لذلك أعتقد أنك يجب أن تضع
كل ما تبذلونه من الصحة.
1579
00:47:59,626 --> 00:48:01,142
- تمام. دعونا نشير
والخروج من هذا المكان.
1580
00:48:01,145 --> 00:48:02,612
- حسنًا.
- هذا صحيح.
1581
00:48:02,613 --> 00:48:04,080
- تمام. دعونا نشير
والخروج من هذا المكان.
1582
00:48:04,449 --> 00:48:05,648
سوف نلتقي بالملك.
1583
00:48:05,650 --> 00:48:06,649
ربما سنفعل
يجب أن نقاتله للحصول على جيك.
1584
00:48:06,650 --> 00:48:07,649
سوف نلتقي بالملك.
1585
00:48:07,652 --> 00:48:08,901
- حسنا، إذا كنت أضع
كل نقاطي في الصحة،
1586
00:48:08,902 --> 00:48:10,151
سوف نلتقي بالملك.
1587
00:48:10,154 --> 00:48:11,287
ثم يجب على شخص ما بالتأكيد
وضع نقاطهم في القوة.
1588
00:48:11,288 --> 00:48:12,421
سوف نلتقي بالملك.
1589
00:48:12,423 --> 00:48:13,823
- سآخذ القوة.
- آه، انتظر. صحيح بالشكل،
1590
00:48:13,824 --> 00:48:15,224
سوف نلتقي بالملك.
1591
00:48:15,226 --> 00:48:16,793
عادة ما يكون لدى الرؤساء الخارقين
خدعة أو اثنتين في جعبتهم.
1592
00:48:16,794 --> 00:48:18,361
سوف نلتقي بالملك.
1593
00:48:18,363 --> 00:48:19,746
- لذلك نحن بحاجة إلى التفوق عليه.
- بالضبط.
1594
00:48:19,747 --> 00:48:21,130
سوف نلتقي بالملك.
1595
00:48:21,132 --> 00:48:22,548
ومن هم الأذكى
من بيننا جميعا؟
1596
00:48:22,549 --> 00:48:23,965
سوف نلتقي بالملك.
1597
00:48:23,968 --> 00:48:25,468
ولذا أعتقد أنك يجب أن تضع
كل ما تبذلونه من الذكاء.
1598
00:48:25,469 --> 00:48:26,969
سوف نلتقي بالملك.
1599
00:48:26,971 --> 00:48:28,154
- أنا مستاء من ذلك،
ولكن فقط لأنه صحيح.
1600
00:48:28,155 --> 00:48:29,338
سوف نلتقي بالملك.
1601
00:48:29,340 --> 00:48:30,323
- [ضحكة مكتومة]
- الذكاء سوف بالتأكيد
1602
00:48:30,324 --> 00:48:31,307
سوف نلتقي بالملك.
1603
00:48:31,309 --> 00:48:33,226
تعطينا اليد العليا
وربما ينقذ حياتنا.
1604
00:48:33,227 --> 00:48:35,144
سوف نلتقي بالملك.
1605
00:48:35,146 --> 00:48:35,661
- بخير.
1606
00:48:35,662 --> 00:48:36,177
سوف نلتقي بالملك.
1607
00:48:36,180 --> 00:48:37,230
حسنا، لا أعتقد
أنا الأذكى،
1608
00:48:37,231 --> 00:48:38,281
سوف نلتقي بالملك.
1609
00:48:38,283 --> 00:48:39,649
لكنها نقطة عادلة.
1610
00:48:39,650 --> 00:48:41,016
سوف نلتقي بالملك.
1611
00:48:41,019 --> 00:48:41,568
- تمام. موافق، موافق.
1612
00:48:41,569 --> 00:48:42,118
سوف نلتقي بالملك.
1613
00:48:42,120 --> 00:48:43,520
- تلك هي الخطة.
- تلك هي الخطة.
1614
00:48:43,521 --> 00:48:44,921
سوف نلتقي بالملك.
1615
00:48:47,191 --> 00:48:48,157
[ ووش ]
1616
00:48:48,159 --> 00:48:48,641
- حسنًا.
1617
00:48:48,642 --> 00:48:49,124
[ ووش ]
1618
00:48:49,127 --> 00:48:49,709
دعنا نخرج من هنا.
1619
00:48:49,710 --> 00:48:50,292
[ ووش ]
1620
00:48:50,295 --> 00:48:51,177
- نعم.
- نعم.
1621
00:48:51,178 --> 00:48:52,060
[ ووش ]
1622
00:49:02,573 --> 00:49:06,075
- "أسفل، أسفل، أسفل."
1623
00:49:06,477 --> 00:49:08,411
- إذن ما هي الخطة؟
1624
00:49:08,579 --> 00:49:10,646
- حسنًا، سنبقى منخفضين،
1625
00:49:10,648 --> 00:49:11,447
نقترب قدر الإمكان،
1626
00:49:11,448 --> 00:49:12,247
- حسنًا، سنبقى منخفضين،
1627
00:49:12,250 --> 00:49:13,766
ابحث عن جيك واستخرجه..
1628
00:49:13,767 --> 00:49:15,283
- حسنًا، سنبقى منخفضين،
1629
00:49:15,687 --> 00:49:17,219
كل ذلك دون أن يتم اكتشافك.
1630
00:49:17,221 --> 00:49:18,704
- [تنهد]
- يجب أن تكون قطعة من الكعكة.
1631
00:49:18,705 --> 00:49:20,188
كل ذلك دون أن يتم اكتشافك.
1632
00:49:20,191 --> 00:49:22,091
- نعم، قطعة من الكعكة، تماما.
1633
00:49:22,092 --> 00:49:23,992
كل ذلك دون أن يتم اكتشافك.
1634
00:49:23,995 --> 00:49:24,510
دعونا نفعل ذلك.
1635
00:49:24,511 --> 00:49:25,026
كل ذلك دون أن يتم اكتشافك.
1636
00:49:25,029 --> 00:49:26,379
- حسنًا، لنذهب.
1637
00:49:26,380 --> 00:49:27,730
كل ذلك دون أن يتم اكتشافك.
1638
00:49:36,407 --> 00:49:39,041
[ ووش ]
1639
00:49:39,043 --> 00:49:41,277
الكمبيوتر: المستوى النهائي!
1640
00:49:41,278 --> 00:49:43,512
[ ووش ]
1641
00:50:06,170 --> 00:50:08,704
- يبدو
الحراس مسلحون.
1642
00:50:10,775 --> 00:50:13,009
دعونا نواصل التحرك.
1643
00:50:23,521 --> 00:50:26,188
[زئير مخلوق]
1644
00:50:26,190 --> 00:50:26,489
- ماذا كان ذلك؟
1645
00:50:26,490 --> 00:50:26,789
[زئير مخلوق]
1646
00:50:26,791 --> 00:50:28,124
- دعونا نأمل ألا نكتشف ذلك أبدًا.
1647
00:50:28,125 --> 00:50:29,458
[زئير مخلوق]
1648
00:50:37,702 --> 00:50:39,268
- جيك.
1649
00:50:44,709 --> 00:50:47,109
حسنًا، الآن هي فرصتنا.
1650
00:50:47,111 --> 00:50:47,777
ندخل ونمسك به.
1651
00:50:47,778 --> 00:50:48,444
حسنًا، الآن هي فرصتنا.
1652
00:50:48,446 --> 00:50:49,812
نعود
الطريقة التي خرجنا بها.
1653
00:50:49,813 --> 00:50:51,179
حسنًا، الآن هي فرصتنا.
1654
00:50:51,182 --> 00:50:51,781
- انتظر! ماذا لو كانت كريسي على حق
1655
00:50:51,782 --> 00:50:52,381
حسنًا، الآن هي فرصتنا.
1656
00:50:52,383 --> 00:50:53,833
وهو لا يريد
أن يأتي معنا؟
1657
00:50:53,834 --> 00:50:55,284
حسنًا، الآن هي فرصتنا.
1658
00:50:55,486 --> 00:50:59,588
مهلا، هل لديك أي شيء آخر
مفيدة في تلك الحزمة من يدكم؟
1659
00:51:08,399 --> 00:51:10,132
[رنين]
1660
00:51:10,134 --> 00:51:10,983
هذا سوف ينجح.
1661
00:51:10,984 --> 00:51:11,833
[رنين]
1662
00:51:13,204 --> 00:51:13,636
حسنا.
1663
00:51:13,638 --> 00:51:14,937
سارة، حاولي
وتحدث معه بشيء من المنطق،
1664
00:51:14,938 --> 00:51:16,237
حسنا.
1665
00:51:16,240 --> 00:51:16,939
وإذا لم يفعل ذلك
تريد التعاون،
1666
00:51:16,940 --> 00:51:17,639
حسنا.
1667
00:51:17,642 --> 00:51:19,559
سأكون هناك لإخضاعه
وستكون هناك لجرعاته.
1668
00:51:19,560 --> 00:51:21,477
تمام.
1669
00:51:21,479 --> 00:51:22,361
- فهمتها.
- أي أسئلة؟
1670
00:51:22,362 --> 00:51:23,244
تمام.
1671
00:51:23,247 --> 00:51:23,813
- [تنهد]
1672
00:51:23,814 --> 00:51:24,380
حسنا.
1673
00:51:24,382 --> 00:51:26,065
- تمام. يا رفاق، دعونا نفعل هذا.
1674
00:51:26,066 --> 00:51:27,749
تمام.
1675
00:51:41,566 --> 00:51:43,165
- جيك.
1676
00:51:44,368 --> 00:51:46,735
جيك، هذا أنا، سارة.
1677
00:51:46,737 --> 00:51:48,137
أنا هنا لأخذك إلى المنزل.
1678
00:51:48,138 --> 00:51:49,538
جيك، هذا أنا، سارة.
1679
00:51:49,707 --> 00:51:51,774
جيك: سمعت أنك فعلت ذلك
الماضي الغابة المظلمة,
1680
00:51:51,776 --> 00:51:54,043
على الرغم من أنني اعتقدت على وجه اليقين
سيكون ذلك بقدر ما حصلت عليه.
1681
00:51:54,044 --> 00:51:56,311
جيك: سمعت أنك فعلت ذلك
الماضي الغابة المظلمة,
1682
00:52:01,719 --> 00:52:03,319
يجب أن أقول...
1683
00:52:03,321 --> 00:52:04,587
أشعر بخيبة أمل.
1684
00:52:04,588 --> 00:52:05,854
يجب أن أقول...
1685
00:52:11,629 --> 00:52:12,661
- جيك، ماذا فعلوا لك؟
1686
00:52:12,663 --> 00:52:14,480
- لقد أعطوني
كل ما أردته من أي وقت مضى،
1687
00:52:14,481 --> 00:52:16,298
- جيك، ماذا فعلوا لك؟
1688
00:52:16,300 --> 00:52:18,451
السلطة والاعتراف والعار.
1689
00:52:18,452 --> 00:52:20,603
- جيك، ماذا فعلوا لك؟
1690
00:52:20,605 --> 00:52:22,922
أنا الرجل الأكثر خوفا
في رانكالا كلها..
1691
00:52:22,923 --> 00:52:25,240
- جيك، ماذا فعلوا لك؟
1692
00:52:26,210 --> 00:52:28,711
في المرتبة الثانية بعده الذي أخدمه.
1693
00:52:28,713 --> 00:52:29,762
- الملك.
1694
00:52:29,763 --> 00:52:30,812
في المرتبة الثانية بعده الذي أخدمه.
1695
00:52:31,716 --> 00:52:35,417
- نعم هذا صحيح.
1696
00:52:35,419 --> 00:52:36,302
هل التقينا؟
1697
00:52:36,303 --> 00:52:37,186
- نعم هذا صحيح.
1698
00:52:37,188 --> 00:52:37,770
- نعم، منذ زمن طويل.
1699
00:52:37,771 --> 00:52:38,353
- نعم هذا صحيح.
1700
00:52:38,356 --> 00:52:39,939
يجب أن أقول أنني أحببتك
أفضل في ذلك الوقت.
1701
00:52:39,940 --> 00:52:41,523
- نعم هذا صحيح.
1702
00:52:43,861 --> 00:52:45,928
- أنا أختك.
1703
00:52:45,930 --> 00:52:47,380
عليك أن تتذكر.
1704
00:52:47,381 --> 00:52:48,831
- أنا أختك.
1705
00:52:59,577 --> 00:53:00,442
- سارة؟
1706
00:53:00,444 --> 00:53:01,410
- [ يضحك ]
1707
00:53:01,411 --> 00:53:02,377
- سارة؟
1708
00:53:02,680 --> 00:53:04,580
- نعم، إنه أنا.
1709
00:53:04,582 --> 00:53:06,148
نعم، جيك. هل تتذكر؟
1710
00:53:06,149 --> 00:53:07,715
- نعم، إنه أنا.
1711
00:53:07,718 --> 00:53:09,168
- سارة، لا تفعلي.
1712
00:53:09,169 --> 00:53:10,619
- نعم، إنه أنا.
1713
00:53:10,621 --> 00:53:11,404
لا!
1714
00:53:11,405 --> 00:53:12,188
- نعم، إنه أنا.
1715
00:53:12,690 --> 00:53:15,457
- الملك
لقد كان في انتظارك.
1716
00:53:15,459 --> 00:53:17,059
حراس!
- كريسي، الآن!
1717
00:53:17,060 --> 00:53:18,660
- الملك
لقد كان في انتظارك.
1718
00:53:21,365 --> 00:53:23,432
- [ هسهسة حقنة ]
- [آهات]
1719
00:53:23,434 --> 00:53:24,333
- [ يلهث ]
1720
00:53:24,334 --> 00:53:25,233
- [ هسهسة حقنة ]
- [آهات]
1721
00:53:25,236 --> 00:53:26,035
[ همهمات ]
1722
00:53:26,036 --> 00:53:26,835
- [ هسهسة حقنة ]
- [آهات]
1723
00:53:27,438 --> 00:53:29,838
- [ يلهث ]
1724
00:53:29,840 --> 00:53:30,789
- وقت النوم.
1725
00:53:30,790 --> 00:53:31,739
- [ يلهث ]
1726
00:53:42,486 --> 00:53:47,423
القروي: يا ملكي، لقد
فعلت كل ما طلبته.
1727
00:53:47,425 --> 00:53:48,674
[ سارة تلهث ]
1728
00:53:48,675 --> 00:53:49,924
القروي: يا ملكي، لقد
فعلت كل ما طلبته.
1729
00:53:51,596 --> 00:53:54,630
- قلت لك
عن الغرباء.
1730
00:53:59,437 --> 00:54:02,671
لقد وعدت
سوف تجنيب عائلتي.
1731
00:54:02,673 --> 00:54:03,088
- هل فعلت؟
1732
00:54:03,089 --> 00:54:03,504
لقد وعدت
سوف تجنيب عائلتي.
1733
00:54:03,507 --> 00:54:05,007
القروي : نعم يا صاحب السمو .
1734
00:54:05,008 --> 00:54:06,508
لقد وعدت
سوف تجنيب عائلتي.
1735
00:54:07,445 --> 00:54:09,445
- اعتذاري.
1736
00:54:10,514 --> 00:54:11,547
- شكرًا لك.
1737
00:54:11,549 --> 00:54:13,199
- تسك، تسك، تسك، تسك، تسك.
1738
00:54:13,200 --> 00:54:14,850
- شكرًا لك.
1739
00:54:14,852 --> 00:54:15,618
اعتذاري...
1740
00:54:15,619 --> 00:54:16,385
- شكرا لك.
1741
00:54:16,387 --> 00:54:17,453
لكن عائلتك
تم التعامل معها بالفعل.
1742
00:54:17,454 --> 00:54:18,520
- شكرًا لك.
1743
00:54:18,522 --> 00:54:19,471
- لا!
- تأخذ من الملك،
1744
00:54:19,472 --> 00:54:20,421
- شكرا لك.
1745
00:54:20,424 --> 00:54:21,574
الملك يأخذ
كل شيء منك!
1746
00:54:21,575 --> 00:54:22,725
- شكرًا لك.
1747
00:54:22,727 --> 00:54:23,676
الآن خذه إلى المشنقة!
1748
00:54:23,677 --> 00:54:24,626
- شكرًا لك.
1749
00:54:24,629 --> 00:54:25,128
- لا! لا! لا، لا، لا!
1750
00:54:25,129 --> 00:54:25,628
- شكرًا لك.
1751
00:54:25,630 --> 00:54:26,712
الملك: ستنضمين
عائلتك قريبا بما فيه الكفاية.
1752
00:54:26,713 --> 00:54:27,795
- شكرًا لك.
1753
00:54:27,798 --> 00:54:28,747
- لا! لا، لا، لا، لا! لا!
1754
00:54:28,748 --> 00:54:29,697
- شكرًا لك.
1755
00:54:29,700 --> 00:54:30,549
لا، من فضلك، سموك...
1756
00:54:30,550 --> 00:54:31,399
- شكرًا لك.
1757
00:54:31,402 --> 00:54:32,201
- الآن...
- لا تفعل هذا!
1758
00:54:32,202 --> 00:54:33,001
- شكرًا لك.
1759
00:54:33,004 --> 00:54:33,452
لقد وعدتني!
1760
00:54:33,453 --> 00:54:33,901
- شكرًا لك.
1761
00:54:33,904 --> 00:54:34,887
- من التالي؟
- القروي: من فضلك، لا!
1762
00:54:34,888 --> 00:54:35,871
- شكرًا لك.
1763
00:54:35,873 --> 00:54:36,288
- [آهات]
1764
00:54:36,289 --> 00:54:36,704
- شكرا لك.
1765
00:54:36,707 --> 00:54:38,123
- هذه هي
الغرباء الثلاثة الذين تحدث عنهم.
1766
00:54:38,124 --> 00:54:39,540
- شكرًا لك.
1767
00:54:39,543 --> 00:54:41,010
- هل هذا صحيح؟ اصطحبها.
1768
00:54:41,011 --> 00:54:42,478
- شكرًا لك.
1769
00:54:42,480 --> 00:54:43,129
- [ أنين ]
1770
00:54:43,130 --> 00:54:43,779
- شكرا لك.
1771
00:54:43,781 --> 00:54:44,613
- قبضنا عليهم
يتسلل حول المخيم.
1772
00:54:44,614 --> 00:54:45,446
- شكرًا لك.
1773
00:54:45,449 --> 00:54:48,234
- بديع. فقط عدد قليل جدا
لقد وصلت إلى هذا الحد.
1774
00:54:48,235 --> 00:54:51,020
- شكرًا لك.
1775
00:54:51,022 --> 00:54:51,888
- أريد أخي فقط.
1776
00:54:51,889 --> 00:54:52,755
- شكرًا لك.
1777
00:54:52,757 --> 00:54:54,757
- [المحكمة تضحك]
1778
00:54:54,758 --> 00:54:56,758
- شكرا لك.
1779
00:55:01,399 --> 00:55:02,898
- الصمت!
1780
00:55:08,939 --> 00:55:10,973
هل تعرف من أنا؟
1781
00:55:11,742 --> 00:55:12,808
- أنت الملك.
1782
00:55:12,810 --> 00:55:14,777
- وهل تعلم
لماذا يسمونني ذلك؟
1783
00:55:14,778 --> 00:55:16,745
- أنت الملك.
1784
00:55:18,449 --> 00:55:20,649
لأنني الملك!
1785
00:55:20,985 --> 00:55:25,721
الآن، ماذا لديك
أن أقول للملك؟
1786
00:55:28,359 --> 00:55:32,861
ماذا لديك
أن أقول للملك؟
1787
00:55:35,866 --> 00:55:38,767
- [ تصويب البنادق ]
- من فضلك! لا، لا، لا!
1788
00:55:38,769 --> 00:55:40,152
من فضلك لا! لا!
1789
00:55:40,153 --> 00:55:41,536
- [ تصويب البنادق ]
- من فضلك! لا، لا، لا!
1790
00:55:44,742 --> 00:55:45,641
- حسنًا؟
1791
00:55:45,643 --> 00:55:47,510
- أنا آسف يا صاحب السمو.
1792
00:55:47,511 --> 00:55:49,378
- حسنًا؟
1793
00:55:49,380 --> 00:55:50,179
رجائاً أعطني.
1794
00:55:50,180 --> 00:55:50,979
- حسنًا؟
1795
00:55:51,849 --> 00:55:55,050
- هل ترى
ذلك المخلوق هناك؟
1796
00:55:55,553 --> 00:55:56,985
- [ هدير ]
- أن وحيد القرن
1797
00:55:56,987 --> 00:55:58,253
تحت سيطرتي الكاملة.
1798
00:55:58,254 --> 00:55:59,520
- [ هدير ]
- أن وحيد القرن
1799
00:55:59,523 --> 00:56:02,191
إنه يطيع كل أوامري
مثل الكلب.
1800
00:56:02,192 --> 00:56:04,860
- [ هدير ]
- أن وحيد القرن
1801
00:56:05,429 --> 00:56:06,395
هل تعرف لماذا؟
1802
00:56:06,397 --> 00:56:08,247
- لا يا صاحب السمو.
- لأنني الملك!
1803
00:56:08,248 --> 00:56:10,098
هل تعرف لماذا؟
1804
00:56:10,434 --> 00:56:13,102
أنا أتحكم
كل شيء في هذه الأرض،
1805
00:56:13,104 --> 00:56:15,037
من الحيوانات
لهؤلاء الجنود
1806
00:56:15,038 --> 00:56:16,971
أنا أتحكم
كل شيء في هذه الأرض،
1807
00:56:16,974 --> 00:56:17,923
حتى صديقك جيك.
1808
00:56:17,924 --> 00:56:18,873
أنا أتحكم
كل شيء في هذه الأرض،
1809
00:56:18,876 --> 00:56:21,477
وقريبا جدا، سوف أسيطر
أنت وأصدقاؤك أيضاً..
1810
00:56:21,478 --> 00:56:24,079
أنا أتحكم
كل شيء في هذه الأرض،
1811
00:56:25,449 --> 00:56:26,915
أم لا.
1812
00:56:26,917 --> 00:56:27,916
الخيار لك.
1813
00:56:27,917 --> 00:56:28,916
أم لا.
1814
00:56:28,919 --> 00:56:31,387
الآن أخبرني،
كيف وصلت إلى هنا،
1815
00:56:31,388 --> 00:56:33,856
أم لا.
1816
00:56:33,858 --> 00:56:34,840
وماذا تريد من جيك؟
1817
00:56:34,841 --> 00:56:35,823
أم لا.
1818
00:56:35,826 --> 00:56:36,392
- إنه أخي.
1819
00:56:36,393 --> 00:56:36,959
أم لا.
1820
00:56:36,961 --> 00:56:37,493
- إنها تتكلم بالكذب يا ملكي.
1821
00:56:37,494 --> 00:56:38,026
أم لا.
1822
00:56:38,028 --> 00:56:39,578
- لا، هذا صحيح!
نحن هنا لنأخذه إلى المنزل!
1823
00:56:39,579 --> 00:56:41,129
أم لا.
1824
00:56:41,132 --> 00:56:41,914
- كاذب!
1825
00:56:41,915 --> 00:56:42,697
أم لا.
1826
00:56:46,971 --> 00:56:49,071
- في أي سنة هناك؟
1827
00:56:53,444 --> 00:56:55,177
جيد جدا.
1828
00:56:55,179 --> 00:56:55,895
خذهم بعيدا!
- لا، لا.
1829
00:56:55,896 --> 00:56:56,612
جيد جدا.
1830
00:56:56,614 --> 00:56:57,713
- مرة واحدة رانكالا
لقد تعاملت مع عقولكم،
1831
00:56:57,714 --> 00:56:58,813
جيد جدًا.
1832
00:56:58,816 --> 00:56:59,832
سأقرر
ماذا تفعل معك.
1833
00:56:59,833 --> 00:57:00,849
جيد جدا.
1834
00:57:00,851 --> 00:57:01,850
ربما سوف تثبت
أكثر فائدة بالنسبة لي
1835
00:57:01,851 --> 00:57:02,850
جيد جدًا.
1836
00:57:02,853 --> 00:57:04,153
عندما ينتهي وقتك،
كما فعل أخوك
1837
00:57:04,154 --> 00:57:05,454
جيد جدًا.
1838
00:57:05,456 --> 00:57:08,274
وإذا لم يكن الأمر كذلك، ربما سنجد
بعض التسلية في وفاتك!
1839
00:57:08,275 --> 00:57:11,093
جيد جدا.
1840
00:57:11,095 --> 00:57:11,577
خذهم بعيدا!
1841
00:57:11,578 --> 00:57:12,060
جيد جدا.
1842
00:57:12,062 --> 00:57:14,046
- جيك، من فضلك،
أنت بحاجة لمساعدتنا! لو سمحت!
1843
00:57:14,047 --> 00:57:16,031
جيد جدا.
1844
00:57:26,444 --> 00:57:29,011
- لا أستطيع أن أصدق هذا
كيف سوف تنتهي.
1845
00:57:29,013 --> 00:57:30,596
- نعم. تصبح
شخصية لعبة أركيد طائشة
1846
00:57:30,597 --> 00:57:32,180
- لا أستطيع أن أصدق هذا
كيف سوف تنتهي.
1847
00:57:32,183 --> 00:57:33,899
ليس بالضبط
خطتي للخروج.
1848
00:57:33,900 --> 00:57:35,616
- لا أستطيع أن أصدق هذا
كيف سوف تنتهي.
1849
00:57:37,955 --> 00:57:39,688
مهلا، أنت بخير؟
1850
00:57:40,724 --> 00:57:42,791
- لا يهم.
1851
00:57:43,527 --> 00:57:44,092
لا شيء من ذلك يفعل.
1852
00:57:44,094 --> 00:57:45,878
في الصباح،
سنكون مثل جيك تمامًا،
1853
00:57:45,879 --> 00:57:47,663
لا شيء من ذلك يفعل.
1854
00:57:47,665 --> 00:57:48,931
ولا ذكرى لحياتنا
1855
00:57:48,932 --> 00:57:50,198
لا شيء من ذلك يفعل.
1856
00:57:50,201 --> 00:57:51,951
عائلتنا، لا شيء.
1857
00:57:51,952 --> 00:57:53,702
لا شيء من ذلك يفعل.
1858
00:57:53,838 --> 00:57:55,971
هل لاحظتم يا رفاق
هل هناك شيء غريب في الملك؟
1859
00:57:55,973 --> 00:57:57,306
- ماذا إلى جانبه
كونها أداة كاملة؟
1860
00:57:57,307 --> 00:57:58,640
هل لاحظتم يا رفاق
هل هناك شيء غريب في الملك؟
1861
00:57:58,642 --> 00:57:59,625
- نعم، إلى جانب ذلك.
1862
00:57:59,626 --> 00:58:00,609
هل لاحظتم يا رفاق
هل هناك شيء غريب في الملك؟
1863
00:58:01,078 --> 00:58:05,514
- كما تعلمون، يبدو أنه
مختلفة عن الآخرين،
1864
00:58:05,516 --> 00:58:07,149
مثل، كما تعلمون، مثلنا أكثر.
1865
00:58:07,150 --> 00:58:08,783
- كما تعلمون، يبدو أنه
مختلفة عن الآخرين،
1866
00:58:08,786 --> 00:58:09,768
- بالضبط.
1867
00:58:09,769 --> 00:58:10,751
- كما تعلمون، يبدو أنه
مختلفة عن الآخرين،
1868
00:58:10,754 --> 00:58:11,753
لقد بدا أقل...
1869
00:58:11,754 --> 00:58:12,753
- كما تعلمون، يبدو أنه
مختلفة عن الآخرين،
1870
00:58:13,524 --> 00:58:14,122
تسيطر عليها.
1871
00:58:14,124 --> 00:58:15,107
- ليس له أي معنى.
1872
00:58:15,108 --> 00:58:16,091
تسيطر عليها.
1873
00:58:16,093 --> 00:58:17,109
المرأة: هذا منطقي تمامًا!
1874
00:58:17,110 --> 00:58:18,126
تسيطر عليها.
1875
00:58:18,128 --> 00:58:20,162
- هل الجميع
من فضلك توقف عن فعل ذلك؟
1876
00:58:20,163 --> 00:58:22,197
تسيطر عليها.
1877
00:58:31,075 --> 00:58:32,641
- مرحبًا؟
1878
00:58:44,655 --> 00:58:49,858
أنا سارة، وهؤلاء هم
أصدقائي، كريسي وراي.
1879
00:58:50,561 --> 00:58:52,961
- [ البكاء ]
1880
00:58:55,032 --> 00:58:56,765
- أنا...
1881
00:58:58,102 --> 00:59:00,569
كان لي اسم.
1882
00:59:00,571 --> 00:59:01,637
لا تتذكر.
1883
00:59:01,638 --> 00:59:02,704
كان لي اسم.
1884
00:59:06,877 --> 00:59:10,279
- منذ متى وأنت
لقد حوصرت هنا؟
1885
00:59:11,115 --> 00:59:12,781
- مُحاصَر.
1886
00:59:12,983 --> 00:59:14,016
لا أعرف.
1887
00:59:14,018 --> 00:59:15,417
لا أعرف! لا أعرف!
1888
00:59:15,418 --> 00:59:16,817
لا أعرف.
1889
00:59:21,926 --> 00:59:23,592
[لهاث]
1890
00:59:24,562 --> 00:59:26,862
شيء أتذكره.
1891
00:59:27,698 --> 00:59:31,133
أنت تذكرني بشخص ما،
1892
00:59:31,135 --> 00:59:32,935
شخص جميل جدا...
1893
00:59:32,936 --> 00:59:34,736
أنت تذكرني بشخص ما،
1894
00:59:39,176 --> 00:59:40,809
أنا...
1895
00:59:41,111 --> 00:59:46,248
هناك، حيث كان لي اسم.
1896
00:59:54,258 --> 00:59:57,593
السبب
يبدو أكثر مثلك
1897
00:59:57,595 --> 01:00:00,162
لأنه مثلك!
1898
01:00:00,163 --> 01:00:02,730
السبب
يبدو أكثر مثلك
1899
01:00:02,733 --> 01:00:06,335
الملك,
لقد أتى إلى هنا من عالمك.
1900
01:00:06,336 --> 01:00:09,938
السبب
يبدو أكثر مثلك
1901
01:00:11,241 --> 01:00:14,710
الأسطورة لديها ذلك
قدراته المذهلة
1902
01:00:14,712 --> 01:00:17,363
قدمت له
بقوة عظيمة هنا، هنا...
1903
01:00:17,364 --> 01:00:20,015
الأسطورة لديها ذلك
قدراته المذهلة
1904
01:00:21,885 --> 01:00:23,952
في منزلنا.
1905
01:00:25,122 --> 01:00:32,094
في النهاية تحدى
الحكام السابقين لهذه الأرض.
1906
01:00:32,096 --> 01:00:33,195
سارة: سوبر بوس.
1907
01:00:33,196 --> 01:00:34,295
في النهاية تحدى
الحكام السابقين لهذه الأرض.
1908
01:00:34,298 --> 01:00:34,797
- بالضبط.
1909
01:00:34,798 --> 01:00:35,297
في النهاية تحدى
الحكام السابقين لهذه الأرض.
1910
01:00:35,299 --> 01:00:35,965
لقد كان--
1911
01:00:35,966 --> 01:00:36,632
في النهاية تحدى
الحكام السابقين لهذه الأرض.
1912
01:00:36,634 --> 01:00:38,684
لقد كان--كان
معركة ذات أبعاد أسطورية،
1913
01:00:38,685 --> 01:00:40,735
في النهاية تحدى
الحكام السابقين لهذه الأرض.
1914
01:00:40,738 --> 01:00:41,887
وفي النهاية، في النهاية،
1915
01:00:41,888 --> 01:00:43,037
في النهاية تحدى
الحكام السابقين لهذه الأرض.
1916
01:00:43,040 --> 01:00:44,923
وفي النهاية سقط الملك القديم!
1917
01:00:44,924 --> 01:00:46,807
في النهاية تحدى
الحكام السابقين لهذه الأرض.
1918
01:00:46,810 --> 01:00:48,961
لاعب
من قوة رانكالا
1919
01:00:48,962 --> 01:00:51,113
في النهاية تحدى
الحكام السابقين لهذه الأرض.
1920
01:00:51,115 --> 01:00:53,465
وبطريقة أو بأخرى قادرة
لإيقاف العد التنازلي
1921
01:00:53,466 --> 01:00:55,816
في النهاية تحدى
الحكام السابقين لهذه الأرض.
1922
01:00:55,819 --> 01:00:57,286
واه ينقذ نفسه.
1923
01:00:57,287 --> 01:00:58,754
في النهاية تحدى
الحكام السابقين لهذه الأرض.
1924
01:00:58,889 --> 01:01:02,824
- إذن هذا--هكذا
نوقف العد التنازلي.
1925
01:01:02,826 --> 01:01:04,376
نحن نتحدى الملك
ومن ثم نفوز.
1926
01:01:04,377 --> 01:01:05,927
- إذن هذا--هكذا
نوقف العد التنازلي.
1927
01:01:06,664 --> 01:01:11,967
- [ يلهث ]
الأمر ليس بهذه البساطة.
1928
01:01:11,969 --> 01:01:12,701
هناك ثمن رهيب
1929
01:01:12,702 --> 01:01:13,434
- [ يلهث ]
الأمر ليس بهذه البساطة.
1930
01:01:13,437 --> 01:01:16,188
في انتظار هؤلاء
الذي يتحدى الملك ويخسر.
1931
01:01:16,189 --> 01:01:18,940
- [ يلهث ]
الأمر ليس بهذه البساطة.
1932
01:01:18,942 --> 01:01:20,359
- هل هذا ما حدث لك؟
1933
01:01:20,360 --> 01:01:21,777
- [ يلهث ]
الأمر ليس بهذه البساطة.
1934
01:01:21,779 --> 01:01:22,962
هل هذا سبب بقائك هنا؟
1935
01:01:22,963 --> 01:01:24,146
- [ يلهث ]
الأمر ليس بهذه البساطة.
1936
01:01:24,148 --> 01:01:25,114
- نعم.
1937
01:01:25,115 --> 01:01:26,081
- [ يلهث ]
الأمر ليس بهذه البساطة.
1938
01:01:26,083 --> 01:01:28,033
أردت التحدي
الملك العظيم...
1939
01:01:28,034 --> 01:01:29,984
- [ يلهث ]
الأمر ليس بهذه البساطة.
1940
01:01:30,921 --> 01:01:32,888
منذ وقت طويل.
1941
01:01:33,023 --> 01:01:37,926
لم أكن محظوظا
مثل أخيك.
1942
01:01:37,928 --> 01:01:39,661
لهذا السبب هم
ضعني هنا، خلف القضبان!
1943
01:01:39,662 --> 01:01:41,395
لم أكن محظوظا
مثل أخيك.
1944
01:01:41,398 --> 01:01:43,282
أنا أصلِّي. أصلي كل يوم
1945
01:01:43,283 --> 01:01:45,167
لم أكن محظوظا
مثل أخيك.
1946
01:01:45,302 --> 01:01:50,806
للملك
أن يرحمني بطريقة أو بأخرى،
1947
01:01:50,808 --> 01:01:53,025
لوضع حد لمعاناتي.
1948
01:01:53,026 --> 01:01:55,243
للملك
أن يرحمني بطريقة أو بأخرى،
1949
01:01:55,379 --> 01:02:00,015
- يا إلهي. هذا فظيع.
1950
01:02:01,985 --> 01:02:03,418
- نعم.
1951
01:02:04,855 --> 01:02:06,455
إنها قصة حزينة نعم
1952
01:02:06,457 --> 01:02:08,090
ولكن بالتأكيد ليس الأول.
1953
01:02:08,091 --> 01:02:09,724
إنها قصة حزينة نعم
1954
01:02:09,927 --> 01:02:16,865
وما لم تنجح
حيث فشلنا جميعاً..
1955
01:02:18,035 --> 01:02:24,139
وأخشى أنها لن تكون الأخيرة.
1956
01:02:25,342 --> 01:02:27,042
احذروا الملك.
1957
01:02:27,044 --> 01:02:29,211
لقد أتيحت له الفرصة ذات مرة
لنعود إلى عالمنا.
1958
01:02:29,212 --> 01:02:31,379
احذروا الملك.
1959
01:02:31,381 --> 01:02:31,696
نعم.
1960
01:02:31,697 --> 01:02:32,012
احذروا الملك.
1961
01:02:32,015 --> 01:02:33,515
ولكن عندما واجه
فرصة العودة إلى المنزل،
1962
01:02:33,516 --> 01:02:35,016
احذروا الملك.
1963
01:02:35,018 --> 01:02:38,653
قرر البقاء والأخذ
مكانه كملك جديد.
1964
01:02:38,654 --> 01:02:42,289
احذروا الملك.
1965
01:02:42,292 --> 01:02:43,825
ويصدر الأحكام
1966
01:02:43,826 --> 01:02:45,359
احذروا الملك.
1967
01:02:45,362 --> 01:02:47,379
والحكم من خلال الخوف
والإغراء.
1968
01:02:47,380 --> 01:02:49,397
احذروا الملك.
1969
01:02:49,399 --> 01:02:50,382
[ضحكة مكتومة]
1970
01:02:50,383 --> 01:02:51,366
احذروا الملك.
1971
01:02:53,070 --> 01:02:59,775
شيء أخافه
سوف تعرف قريبا كل شيء جيدا.
1972
01:02:59,777 --> 01:03:01,593
- لماذا قلت
أخي محظوظ ؟
1973
01:03:01,594 --> 01:03:03,410
شيء أخافه
سوف تعرف قريبا كل شيء جيدا.
1974
01:03:03,847 --> 01:03:08,483
- أخوك
سيعيش هنا في رانكالا.
1975
01:03:10,220 --> 01:03:12,988
لكن مصيرنا نحن الأربعة...
1976
01:03:12,990 --> 01:03:13,739
نحن الأربعة!
1977
01:03:13,740 --> 01:03:14,489
لكن مصيرنا نحن الأربعة...
1978
01:03:14,491 --> 01:03:15,007
استمع بعناية!
1979
01:03:15,008 --> 01:03:15,524
لكن مصيرنا نحن الأربعة...
1980
01:03:15,526 --> 01:03:18,477
نحن الأربعة لن نفعل ذلك
نجد أنفسنا محظوظين جدا.
1981
01:03:18,478 --> 01:03:21,429
لكن مصيرنا نحن الأربعة...
1982
01:03:24,001 --> 01:03:26,401
- لا بد أن يكون هناك
وسيلة لإنقاذه.
1983
01:03:26,403 --> 01:03:26,969
- نفاد الساعة منذ وقت طويل
1984
01:03:26,970 --> 01:03:27,536
- لا بد أن يكون هناك
وسيلة لإنقاذه.
1985
01:03:27,538 --> 01:03:29,421
عندما تحدى الملك
وخسر.
1986
01:03:29,422 --> 01:03:31,305
- لا بد أن يكون هناك
وسيلة لإنقاذه.
1987
01:03:31,975 --> 01:03:35,076
[تنهدات] نفس حالتي.
1988
01:03:35,078 --> 01:03:35,977
أنا آسف...
1989
01:03:35,978 --> 01:03:36,877
[تنهدات] نفس حالتي.
1990
01:03:37,014 --> 01:03:39,815
ولكن لا يوجد إنقاذ له الآن.
1991
01:03:39,817 --> 01:03:43,085
سوف يفعل ذلك إلى الأبد
كن جزءًا من رانكالا.
1992
01:03:43,086 --> 01:03:46,354
ولكن لا يوجد إنقاذ له الآن.
1993
01:03:46,990 --> 01:03:48,857
- يجب أن يكون هناك
وسيلة لإنقاذه.
1994
01:03:48,859 --> 01:03:49,691
- ليس هناك حفلة
في كل رانكالا
1995
01:03:49,692 --> 01:03:50,524
- يجب أن يكون هناك
وسيلة لإنقاذه.
1996
01:03:50,527 --> 01:03:53,829
قوية بما فيه الكفاية
لإنقاذه أو أنت!
1997
01:03:53,830 --> 01:03:57,132
- يجب أن يكون هناك
وسيلة لإنقاذه.
1998
01:03:58,569 --> 01:04:04,940
الموت فقط
يعدنا بالسلام الآن.
1999
01:04:14,151 --> 01:04:19,187
استراحة. استريحوا جميعكم.
2000
01:04:19,489 --> 01:04:23,391
سوف تحتاج
ذكائك عنك...
2001
01:04:23,994 --> 01:04:27,162
للمحاكمات القادمة.
2002
01:04:39,309 --> 01:04:41,910
[ حفيف ]
2003
01:04:44,982 --> 01:04:47,015
- مهلا! لا! لا، توقف!
لا تأخذها!
2004
01:04:47,017 --> 01:04:48,133
- مهلا، اتركها وحدها!
- أبعد يديك عنها!
2005
01:04:48,134 --> 01:04:49,250
- يا! لا! لا، توقف!
لا تأخذها!
2006
01:04:49,253 --> 01:04:49,868
- اتركها وشأنها.
- لا.
2007
01:04:49,869 --> 01:04:50,484
- مهلا! لا! لا، توقف!
لا تأخذها!
2008
01:04:50,487 --> 01:04:51,987
- لا، لا، لا!
- ياه ماذا تفعل؟!
2009
01:04:51,988 --> 01:04:53,488
- يا! لا! لا، توقف!
لا تأخذها!
2010
01:04:53,490 --> 01:04:54,723
- يا! مهلا، توقف!
2011
01:04:54,724 --> 01:04:55,957
- يا! لا! لا، توقف!
لا تأخذها!
2012
01:04:55,959 --> 01:04:56,758
من فضلك لا تفعل ذلك! لو سمحت!
2013
01:04:56,759 --> 01:04:57,558
- يا! لا! لا، توقف!
لا تأخذها!
2014
01:04:57,561 --> 01:04:58,594
- أين تأخذها؟!
2015
01:04:58,595 --> 01:04:59,628
- يا! لا! لا، توقف!
لا تأخذها!
2016
01:04:59,630 --> 01:05:00,879
- قف!
- تعال!
2017
01:05:00,880 --> 01:05:02,129
- يا! لا! لا، توقف!
لا تأخذها!
2018
01:05:02,132 --> 01:05:03,281
- كن قويا!
2019
01:05:03,282 --> 01:05:04,431
- يا! لا! لا، توقف!
لا تأخذها!
2020
01:05:04,434 --> 01:05:05,250
يقاوم!
2021
01:05:05,251 --> 01:05:06,067
- يا! لا! لا، توقف!
لا تأخذها!
2022
01:05:06,503 --> 01:05:08,370
يقاوم!
2023
01:05:08,372 --> 01:05:09,822
[تتلاشى النحيب]
2024
01:05:09,823 --> 01:05:11,273
مقاومة!
2025
01:05:11,275 --> 01:05:12,758
- أشعر بالفزع بالنسبة لها.
2026
01:05:12,759 --> 01:05:14,242
يقاوم!
2027
01:05:19,182 --> 01:05:23,385
- مهلا، انظر، نحن ستعمل
اكتشف شيئًا ما، حسنًا؟
2028
01:05:23,387 --> 01:05:24,253
نحن نفعل دائما.
2029
01:05:24,254 --> 01:05:25,120
- مهلا، انظر، نحن ستعمل
اكتشف شيئًا ما، حسنًا؟
2030
01:05:26,156 --> 01:05:27,522
- ماذا نفعل؟ أعني،
2031
01:05:27,524 --> 01:05:28,874
لا يمكننا الجلوس هنا فحسب
وانتظر الموت.
2032
01:05:28,875 --> 01:05:30,225
- ماذا نفعل؟ أعني،
2033
01:05:30,227 --> 01:05:32,311
علينا أن نكتشف طريقة
للخروج من هناك والقتال.
2034
01:05:32,312 --> 01:05:34,396
- ماذا نفعل؟ أعني،
2035
01:05:35,399 --> 01:05:40,568
- حسنا، ولكن، من أجل القتال،
علينا أن نتحدى الملك.
2036
01:05:40,570 --> 01:05:42,270
- من سيفعل
تحدي الملك؟
2037
01:05:42,271 --> 01:05:43,971
- حسنا، ولكن، من أجل القتال،
علينا أن نتحدى الملك.
2038
01:05:50,147 --> 01:05:51,446
مرحبًا.
2039
01:05:51,448 --> 01:05:52,497
- [خشخيشات السياج]
- مهلا!
2040
01:05:52,498 --> 01:05:53,547
مرحبًا.
2041
01:05:55,986 --> 01:05:59,220
أود أن أتحدى الملك.
2042
01:06:02,559 --> 01:06:07,362
- جنودي يقولون لي
ترغب في إصدار التحدي.
2043
01:06:07,364 --> 01:06:07,796
- أفعل.
2044
01:06:07,797 --> 01:06:08,229
- جنودي يقولون لي
ترغب في إصدار التحدي.
2045
01:06:08,231 --> 01:06:10,982
- أنت تدرك أنني وحدي
هزم سوبر بوس السابق،
2046
01:06:10,983 --> 01:06:13,734
- جنودي يقولون لي
ترغب في إصدار التحدي.
2047
01:06:13,737 --> 01:06:15,854
ولا أحد،
ولا حتى أخوك
2048
01:06:15,855 --> 01:06:17,972
- جنودي يقولون لي
ترغب في إصدار التحدي.
2049
01:06:17,975 --> 01:06:19,224
لقد كان قادرا على هزيمتي.
2050
01:06:19,225 --> 01:06:20,474
- جنودي يقولون لي
ترغب في إصدار التحدي.
2051
01:06:20,477 --> 01:06:21,977
- أنا لست أخي.
2052
01:06:21,978 --> 01:06:23,478
- جنودي يقولون لي
ترغب في إصدار التحدي.
2053
01:06:24,147 --> 01:06:26,181
- بوضوح.
2054
01:06:27,584 --> 01:06:30,986
حسنا، أنا أقبل التحدي الخاص بك.
2055
01:06:30,988 --> 01:06:31,303
[ ووش ]
2056
01:06:31,304 --> 01:06:31,619
حسنا، أنا أقبل التحدي الخاص بك.
2057
01:06:31,621 --> 01:06:33,038
- الكمبيوتر: تم قبول التحدي!
- لكن أولاً...
2058
01:06:33,039 --> 01:06:34,456
حسنا، أنا أقبل التحدي الخاص بك.
2059
01:06:34,458 --> 01:06:36,308
كيف الحال
القليل من الترفيه؟
2060
01:06:36,309 --> 01:06:38,159
حسنا، أنا أقبل التحدي الخاص بك.
2061
01:06:39,629 --> 01:06:42,998
- حماية الملك!
- [ تصويب البنادق ]
2062
01:06:44,401 --> 01:06:47,202
- أوه، احتمالاتنا
لقد أصبحت أسوأ بكثير.
2063
01:06:47,204 --> 01:06:47,986
- لا تخبرني أبدا بالاحتمالات.
2064
01:06:47,987 --> 01:06:48,769
- أوه، احتمالاتنا
لقد أصبحت أسوأ بكثير.
2065
01:06:48,772 --> 01:06:49,621
- احصل عليهم!
2066
01:06:49,622 --> 01:06:50,471
- أوه، احتمالاتنا
لقد أصبحت أسوأ بكثير.
2067
01:06:51,742 --> 01:06:55,543
الكمبيوتر:
الجولة الأولى، قتال!
2068
01:07:06,123 --> 01:07:09,290
الجولة الثانية! يعارك!
2069
01:07:15,232 --> 01:07:16,197
- سارة!
2070
01:07:16,199 --> 01:07:16,898
- راي!
2071
01:07:16,899 --> 01:07:17,598
- سارة!
2072
01:07:19,503 --> 01:07:21,102
سارة!
2073
01:07:25,375 --> 01:07:26,307
الجولة النهائية!
2074
01:07:26,309 --> 01:07:26,975
- حسنًا يا شباب،
دعونا نفعل هذا!
2075
01:07:26,976 --> 01:07:27,642
الجولة النهائية!
2076
01:07:27,644 --> 01:07:29,044
- الجولة الثالثة! قتال!
2077
01:07:29,045 --> 01:07:30,445
الجولة النهائية!
2078
01:07:30,447 --> 01:07:31,363
- [ يصرخ ]
2079
01:07:31,364 --> 01:07:32,280
الجولة النهائية!
2080
01:07:39,156 --> 01:07:41,790
الكمبيوتر: أنهيهم!
2081
01:07:55,305 --> 01:07:56,538
- أحسنت.
2082
01:07:56,540 --> 01:07:57,489
- انتهى وقتك.
2083
01:07:57,490 --> 01:07:58,439
- أحسنت.
2084
01:07:58,442 --> 01:07:59,424
جنودك
لقد هُزموا.
2085
01:07:59,425 --> 01:08:00,407
- أحسنت.
2086
01:08:00,410 --> 01:08:02,260
نحن نأخذ جيك،
ونحن نغادر هذا المكان.
2087
01:08:02,261 --> 01:08:04,111
- أحسنت.
2088
01:08:04,114 --> 01:08:05,630
- هل تعلم
لماذا جعلت جيك يدي اليمنى؟
2089
01:08:05,631 --> 01:08:07,147
- أحسنت.
2090
01:08:07,150 --> 01:08:09,367
شق طريقه عبر رانكالا
مستوى تلو الآخر،
2091
01:08:09,368 --> 01:08:11,585
- أحسنت.
2092
01:08:11,588 --> 01:08:13,021
إيفاد منفردا
أعدائه،
2093
01:08:13,022 --> 01:08:14,455
- أحسنت.
2094
01:08:14,458 --> 01:08:16,541
العمل الفذ الذي تم القيام به فقط
مرة قبل...
2095
01:08:16,542 --> 01:08:18,625
- أحسنت.
2096
01:08:19,529 --> 01:08:20,361
بواسطتي.
2097
01:08:20,363 --> 01:08:21,946
- ها هي مشكلتك
هناك،
2098
01:08:21,947 --> 01:08:23,530
بواسطتي.
2099
01:08:23,533 --> 01:08:24,432
كلاكما.
2100
01:08:24,433 --> 01:08:25,332
بواسطتي.
2101
01:08:25,802 --> 01:08:27,302
لقد قضيت وقتا طويلا
2102
01:08:27,304 --> 01:08:29,054
القلق بشأن القتال
كل معركة بأنفسكم
2103
01:08:29,055 --> 01:08:30,805
لقد قضيت وقتا طويلا
2104
01:08:30,807 --> 01:08:31,990
بأنك نسيت الحقيقة
2105
01:08:31,991 --> 01:08:33,174
لقد قضيت وقتا طويلا
2106
01:08:33,176 --> 01:08:33,892
هناك قوة في الأرقام.
2107
01:08:33,893 --> 01:08:34,609
لقد قضيت وقتا طويلا
2108
01:08:34,611 --> 01:08:36,578
وبينما قد لا يكون هناك
قوة أكبر في كل رانكالا،
2109
01:08:36,579 --> 01:08:38,546
لقد قضيت وقتا طويلا
2110
01:08:38,548 --> 01:08:40,448
في عالمي،
هناك شيء أقوى.
2111
01:08:40,449 --> 01:08:42,349
لقد قضيت وقتا طويلا
2112
01:08:42,352 --> 01:08:43,518
تسمى عائلة...
2113
01:08:43,519 --> 01:08:44,685
لقد قضيت وقتا طويلا
2114
01:08:47,190 --> 01:08:49,591
وأخي، ليس وحده،
2115
01:08:49,593 --> 01:08:51,159
ليس بعد الآن، لأننا هنا،
2116
01:08:51,160 --> 01:08:52,726
وأخي، ليس وحده،
2117
01:08:52,729 --> 01:08:54,179
ونحن نأخذه إلى المنزل.
2118
01:08:54,180 --> 01:08:55,630
وأخي، ليس وحده،
2119
01:08:56,233 --> 01:08:58,900
- "لا توجد قوة أكبر
في كل رانكالا."
2120
01:08:58,902 --> 01:08:59,334
فعلت بشكل جيد.
2121
01:08:59,335 --> 01:08:59,767
- "لا توجد قوة أكبر
في كل رانكالا."
2122
01:08:59,769 --> 01:09:00,535
- اخبرتك
هذا الذكاء الزائد
2123
01:09:00,536 --> 01:09:01,302
- "لا توجد قوة أكبر
في كل رانكالا."
2124
01:09:01,304 --> 01:09:01,753
سيكون في متناول اليدين.
2125
01:09:01,754 --> 01:09:02,203
- "لا توجد قوة أكبر
في كل رانكالا."
2126
01:09:02,205 --> 01:09:03,188
- أعطني الأمر يا ملكي،
2127
01:09:03,189 --> 01:09:04,172
- "لا توجد قوة أكبر
في كل رانكالا."
2128
01:09:04,174 --> 01:09:06,541
وسأقطع لسانها
وأطعمه للوحش.
2129
01:09:06,542 --> 01:09:08,909
- "لا توجد قوة أكبر
في كل رانكالا."
2130
01:09:13,283 --> 01:09:18,853
- جيك، أنا أعرفك
لا تذكرني الآن،
2131
01:09:18,855 --> 01:09:19,671
حسنا؟
2132
01:09:19,672 --> 01:09:20,488
- جيك، أنا أعرفك
لا تذكرني الآن،
2133
01:09:20,490 --> 01:09:23,458
أنت لا تتذكر أي واحد منا
أو أي شيء قبل هذا
2134
01:09:23,459 --> 01:09:26,427
- جيك، أنا أعرفك
لا تذكرني الآن،
2135
01:09:26,429 --> 01:09:27,312
لكننا نتذكرك.
2136
01:09:27,313 --> 01:09:28,196
- جيك، أنا أعرفك
لا تذكرني الآن،
2137
01:09:28,331 --> 01:09:31,933
- جيك، كان لديك حياة
قبل مجيئك إلى هنا.
2138
01:09:31,935 --> 01:09:32,601
يعني كنت سعيدا
2139
01:09:32,602 --> 01:09:33,268
- جيك، كان لديك حياة
قبل مجيئك إلى هنا.
2140
01:09:33,270 --> 01:09:35,320
وأكثر من ذلك،
كنت حرا.
2141
01:09:35,321 --> 01:09:37,371
- جيك، كان لديك حياة
قبل مجيئك إلى هنا.
2142
01:09:37,574 --> 01:09:40,575
أنتم العائلة، عائلتنا.
2143
01:09:40,577 --> 01:09:41,643
- قضينا أيامنا
في تلك الممرات
2144
01:09:41,644 --> 01:09:42,710
أنتم العائلة، عائلتنا.
2145
01:09:42,712 --> 01:09:43,995
مدسوس في الزاوية الخلفية
من المركز التجاري.
2146
01:09:43,996 --> 01:09:45,279
أنتم العائلة، عائلتنا.
2147
01:09:45,282 --> 01:09:46,748
كل يوم بعد المدرسة،
سنذهب،
2148
01:09:46,749 --> 01:09:48,215
أنتم العائلة، عائلتنا.
2149
01:09:48,218 --> 01:09:48,884
وكنا نلعب الألعاب،
2150
01:09:48,885 --> 01:09:49,551
أنتم العائلة، عائلتنا.
2151
01:09:49,553 --> 01:09:50,118
وكنا نضحك ونتحدث
2152
01:09:50,119 --> 01:09:50,684
أنتم العائلة، عائلتنا.
2153
01:09:50,687 --> 01:09:52,153
حتى والدينا
جعلنا نذهب إلى المنزل.
2154
01:09:52,154 --> 01:09:53,620
أنتم العائلة، عائلتنا.
2155
01:09:53,957 --> 01:09:58,359
- أنت وأنا، كنا دائما
الأخيرين للمغادرة.
2156
01:09:58,361 --> 01:09:59,577
- جيك، كان ذلك الممرات
حيث ناقشنا أحلامنا
2157
01:09:59,578 --> 01:10:00,794
- أنت وأنا، كنا دائما
الأخيرين للمغادرة.
2158
01:10:00,797 --> 01:10:02,664
وفي نهاية المطاف خطتنا الكبرى
لفتح الممرات الخاصة بنا
2159
01:10:02,665 --> 01:10:04,532
- أنت وأنا، كنا دائما
الأخيرين للمغادرة.
2160
01:10:04,534 --> 01:10:04,999
وليس واحدا في الخلف
2161
01:10:05,000 --> 01:10:05,465
- أنت وأنا، كنا دائما
الأخيرين للمغادرة.
2162
01:10:05,468 --> 01:10:07,352
من بعض القديمة كربي
مركز تسوق سواء.
2163
01:10:07,353 --> 01:10:09,237
- أنت وأنا، كنا دائما
الأخيرين للمغادرة.
2164
01:10:09,773 --> 01:10:11,873
- أنا آسف، جيك.
2165
01:10:12,275 --> 01:10:15,710
أنا آسف جدا
بأني تركتك تلك الليلة
2166
01:10:15,712 --> 01:10:17,012
وأنا آسف
لدرجة أنني توقفت عن البحث
2167
01:10:17,013 --> 01:10:18,313
أنا آسف جدا
بأني تركتك تلك الليلة
2168
01:10:18,315 --> 01:10:20,065
لكنني أبدا
توقفت عن التفكير فيك.
2169
01:10:20,066 --> 01:10:21,816
أنا آسف جدا
بأني تركتك تلك الليلة
2170
01:10:22,352 --> 01:10:24,319
لقد فعلنا ذلك.
2171
01:10:24,554 --> 01:10:27,222
بنينا الممر الخاص بنا،
2172
01:10:27,224 --> 01:10:29,408
وهو في انتظارك
في عالمنا.
2173
01:10:29,409 --> 01:10:31,593
بنينا الممر الخاص بنا،
2174
01:10:32,562 --> 01:10:35,396
انها تنتظر
لكي تتذكر.
2175
01:10:35,765 --> 01:10:39,567
تذكر
من أين أتيت، جيك.
2176
01:10:40,503 --> 01:10:42,870
تذكر من أنت.
2177
01:10:50,714 --> 01:10:51,646
- سارة.
2178
01:10:51,648 --> 01:10:53,198
- [ تنهدات ]
2179
01:10:53,199 --> 01:10:54,749
- سارة.
2180
01:10:55,619 --> 01:10:57,018
- راي.
2181
01:10:58,655 --> 01:11:00,021
كريسي.
2182
01:11:00,957 --> 01:11:03,024
أتذكر.
2183
01:11:04,728 --> 01:11:06,995
أتذكر كل شيء.
2184
01:11:06,997 --> 01:11:08,013
- [تبكي]
2185
01:11:08,014 --> 01:11:09,030
أتذكر كل شيء.
2186
01:11:15,805 --> 01:11:18,840
- أنت تدرك ذلك،
من أجل العودة إلى المنزل،
2187
01:11:18,842 --> 01:11:20,675
عليك أن تهزم
سوبر بوس الحالي؟
2188
01:11:20,676 --> 01:11:22,509
- أنت تدرك ذلك،
من أجل العودة إلى المنزل،
2189
01:11:22,512 --> 01:11:24,446
ربما سيكون لديك حظا أفضل
من أخيك.
2190
01:11:24,447 --> 01:11:26,381
- أنت تدرك ذلك،
من أجل العودة إلى المنزل،
2191
01:11:26,383 --> 01:11:29,184
ربما يمكنك النجاح
حيث فشل.
2192
01:11:29,185 --> 01:11:31,986
- أنت تدرك ذلك،
من أجل العودة إلى المنزل،
2193
01:11:35,859 --> 01:11:38,559
أنا متأكد من أنه يتذكر
2194
01:11:38,561 --> 01:11:40,929
كيف كان يفتقر
مهارة هزيمتي
2195
01:11:40,930 --> 01:11:43,298
أنا متأكد من أنه يتذكر
2196
01:11:43,300 --> 01:11:44,800
ضرب وحيدا،
2197
01:11:44,801 --> 01:11:46,301
أنا متأكد من أنه يتذكر
2198
01:11:46,303 --> 01:11:47,803
فقدت في أرض غريبة.
2199
01:11:47,804 --> 01:11:49,304
أنا متأكد من أنه يتذكر
2200
01:11:49,506 --> 01:11:51,372
وكان أمامه خياران،
2201
01:11:51,374 --> 01:11:53,608
أن تموت أو تخدمني..
2202
01:11:53,609 --> 01:11:55,843
وكان أمامه خياران،
2203
01:11:56,513 --> 01:11:59,847
وخدمني فعل.
2204
01:12:00,317 --> 01:12:01,749
- ماذا تفعل؟
2205
01:12:01,751 --> 01:12:03,034
- أنا أقاتله وحدي.
2206
01:12:03,035 --> 01:12:04,318
- ماذا تفعل؟
2207
01:12:04,321 --> 01:12:05,554
- جيك، نحن بحاجة لمحاربته
معا للفوز.
2208
01:12:05,555 --> 01:12:06,788
- ماذا تفعل؟
2209
01:12:06,790 --> 01:12:07,939
- ألم تسمع
أي شيء قالت للتو؟
2210
01:12:07,940 --> 01:12:09,089
- ماذا تفعل؟
2211
01:12:09,092 --> 01:12:10,759
- لن أكون في المركز الثاني،
ليس له.
2212
01:12:10,760 --> 01:12:12,427
- ماذا تفعل؟
2213
01:12:12,429 --> 01:12:12,944
- هل أنت جاد؟
2214
01:12:12,945 --> 01:12:13,460
- ماذا تفعل؟
2215
01:12:13,463 --> 01:12:14,612
بعد كل ما لدينا
هل انتهيت للتو من المجيء وإنقاذك؟
2216
01:12:14,613 --> 01:12:15,762
- ماذا تفعل؟
2217
01:12:15,765 --> 01:12:16,347
- هذا هو بالضبط كيف حصلت
2218
01:12:16,348 --> 01:12:16,930
- ماذا تفعل؟
2219
01:12:16,933 --> 01:12:17,999
في هذه الفوضى
في المقام الأول!
2220
01:12:18,000 --> 01:12:19,066
- ماذا تفعل؟
2221
01:12:19,069 --> 01:12:20,402
- لا بد لي من الانتهاء منه.
2222
01:12:20,403 --> 01:12:21,736
- ماذا تفعل؟
2223
01:12:22,772 --> 01:12:24,072
- يمكنك المحاولة.
2224
01:12:24,074 --> 01:12:25,357
[صدى] ...حاول. ...يحاول.
2225
01:12:25,358 --> 01:12:26,641
- يمكنك المحاولة.
2226
01:12:26,643 --> 01:12:27,592
- لا يصدق!
2227
01:12:27,593 --> 01:12:28,542
- يمكنك المحاولة.
2228
01:12:31,014 --> 01:12:33,815
الكمبيوتر: قتال الزعماء!
2229
01:13:32,642 --> 01:13:34,709
- [ الصراخ ]
2230
01:13:40,049 --> 01:13:42,884
- [ صدى الآهات ]
2231
01:13:48,858 --> 01:13:51,659
- ترى؟ اخبرتك
يمكنني التعامل مع الأمر.
2232
01:13:51,661 --> 01:13:52,877
- لقد كنت لا تصدق!
2233
01:13:52,878 --> 01:13:54,094
- يرى؟ اخبرتك
يمكنني التعامل مع الأمر.
2234
01:13:56,533 --> 01:13:59,033
- أم، أين البوابة؟
2235
01:13:59,469 --> 01:14:01,702
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2236
01:14:01,704 --> 01:14:02,403
- منفذ؟
2237
01:14:02,404 --> 01:14:03,103
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2238
01:14:03,106 --> 01:14:03,788
- بوابة الوطن .
2239
01:14:03,789 --> 01:14:04,471
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2240
01:14:04,474 --> 01:14:05,140
عندما تهزم سوبر بوس،
2241
01:14:05,141 --> 01:14:05,807
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2242
01:14:05,809 --> 01:14:06,691
من المفترض أن تكون هناك بوابة.
2243
01:14:06,692 --> 01:14:07,574
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2244
01:14:07,577 --> 01:14:08,326
- حسنًا، انتظر لحظة.
2245
01:14:08,327 --> 01:14:09,076
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2246
01:14:09,078 --> 01:14:10,061
لماذا لم يهاجم وحيد القرن هذا؟
2247
01:14:10,062 --> 01:14:11,045
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2248
01:14:11,047 --> 01:14:11,462
- [شخير]
2249
01:14:11,463 --> 01:14:11,878
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2250
01:14:11,881 --> 01:14:13,247
- يعني ما هي الفائدة
من وجود شيء من هذا القبيل
2251
01:14:13,248 --> 01:14:14,614
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2252
01:14:14,617 --> 01:14:15,316
إذا كنت
لن تستخدمه حتى؟
2253
01:14:15,317 --> 01:14:16,016
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2254
01:14:16,019 --> 01:14:17,419
- ربما يعرف من
الملك الحقيقي هو حقًا.
2255
01:14:17,420 --> 01:14:18,820
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2256
01:14:18,822 --> 01:14:19,654
- يا إلهي. [ يسخر ]
2257
01:14:19,655 --> 01:14:20,487
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2258
01:14:20,490 --> 01:14:21,306
- حقًا؟
2259
01:14:21,307 --> 01:14:22,123
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2260
01:14:22,125 --> 01:14:23,007
- ماذا؟
2261
01:14:23,008 --> 01:14:23,890
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2262
01:14:23,893 --> 01:14:24,409
ماذا؟
2263
01:14:24,410 --> 01:14:24,926
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2264
01:14:24,928 --> 01:14:26,044
الملك: أين هو؟!
2265
01:14:26,045 --> 01:14:27,161
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2266
01:14:27,163 --> 01:14:28,146
أين البوابة؟!
2267
01:14:28,147 --> 01:14:29,130
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2268
01:14:29,132 --> 01:14:30,048
- كنت تقول؟
2269
01:14:30,049 --> 01:14:30,965
- هذا ما أنا
كان مجرد التفكير.
2270
01:14:33,169 --> 01:14:34,902
- من المفترض أن تكون هنا!
2271
01:14:34,904 --> 01:14:35,887
[الملك يلهث]
2272
01:14:35,888 --> 01:14:36,871
- من المفترض أن تكون هنا!
2273
01:14:36,873 --> 01:14:37,889
إذا هزمت Super Boss،
2274
01:14:37,890 --> 01:14:38,906
- من المفترض أن تكون هنا!
2275
01:14:38,908 --> 01:14:40,725
تظهر البوابة،
ويمكنني العودة إلى المنزل!
2276
01:14:40,726 --> 01:14:42,543
- من المفترض أن تكون هنا!
2277
01:14:42,545 --> 01:14:43,044
تلك هي القواعد!
2278
01:14:43,045 --> 01:14:43,544
- من المفترض أن تكون هنا!
2279
01:14:43,546 --> 01:14:44,262
راي: ربما نحن جميعا
يجب أن نقاتله.
2280
01:14:44,263 --> 01:14:44,979
- من المفترض أن تكون هنا!
2281
01:14:44,981 --> 01:14:46,431
سارة: لهذا السبب
ليس هناك بوابة.
2282
01:14:46,432 --> 01:14:47,882
- من المفترض أن تكون هنا!
2283
01:14:55,191 --> 01:14:56,190
- أين هي؟
2284
01:14:56,192 --> 01:14:58,076
- هذا ليس جيدا.
- [رنين العد التنازلي]
2285
01:14:58,077 --> 01:14:59,961
- أين هو؟
2286
01:15:01,664 --> 01:15:04,632
هذا حقا ليس جيدا.
2287
01:15:05,735 --> 01:15:06,868
الكمبيوتر: قتال سوبر بوس!
2288
01:15:06,870 --> 01:15:08,853
- الآن سوف تدفع
بسبب وقاحتك!
2289
01:15:08,854 --> 01:15:10,837
الكمبيوتر: قتال سوبر بوس!
2290
01:15:10,840 --> 01:15:12,907
أشعر بالغضب من قوتي الكاملة!
2291
01:15:12,908 --> 01:15:14,975
الكمبيوتر: قتال سوبر بوس!
2292
01:15:15,945 --> 01:15:19,013
[يصرخ]
2293
01:15:24,954 --> 01:15:27,255
- هل أنت مستعد
للقيام بذلك مرة أخرى؟
2294
01:15:27,257 --> 01:15:28,106
معًا هذه المرة.
2295
01:15:28,107 --> 01:15:28,956
- هل أنت مستعد
للقيام بذلك مرة أخرى؟
2296
01:15:28,958 --> 01:15:29,841
- أنت بخير؟
2297
01:15:29,842 --> 01:15:30,725
- هل أنت مستعد
للقيام بذلك مرة أخرى؟
2298
01:15:31,227 --> 01:15:34,128
- يمين. دعونا الحصول على هذا الرجل!
2299
01:15:34,130 --> 01:15:35,430
- [ منفاخ ]
2300
01:15:35,431 --> 01:15:36,731
- صحيح. دعونا الحصول على هذا الرجل!
2301
01:15:36,733 --> 01:15:37,682
- [ يصرخ ]
2302
01:15:37,683 --> 01:15:38,632
- صحيح. دعونا الحصول على هذا الرجل!
2303
01:15:49,212 --> 01:15:51,112
- تمام.
2304
01:16:04,561 --> 01:16:08,029
- وحيد القرن!
- [ منفاخ ]
2305
01:16:08,031 --> 01:16:09,981
[ هدير ]
2306
01:16:09,982 --> 01:16:11,932
- وحيد القرن!
- [ منفاخ ]
2307
01:16:17,340 --> 01:16:21,008
- جيك: وحيد القرن!
- [ منفاخ ]
2308
01:16:21,277 --> 01:16:24,045
- هيا! تعال!
تعال! تعال!
2309
01:16:24,047 --> 01:16:25,330
- [ منفاخ ]
2310
01:16:25,331 --> 01:16:26,614
- هيا! تعال!
تعال! تعال!
2311
01:16:29,352 --> 01:16:31,052
- [آهات]
2312
01:16:32,322 --> 01:16:34,355
- [ يصرخ ]
2313
01:16:47,236 --> 01:16:49,837
- [ تكسير ]
2314
01:16:56,012 --> 01:16:58,346
[كل الأنين والسعال]
2315
01:16:59,916 --> 01:17:01,882
- [ يضحك ]
2316
01:17:02,018 --> 01:17:08,289
أعترف بكل هذا الكلام
عن العائلة
2317
01:17:08,291 --> 01:17:10,074
جعلني أرغب في العودة إلى المنزل.
2318
01:17:10,075 --> 01:17:11,858
أعترف بكل هذا الكلام
عن العائلة
2319
01:17:11,861 --> 01:17:12,560
[ يضحك ]
2320
01:17:12,561 --> 01:17:13,260
أعترف بكل هذا الكلام
عن العائلة
2321
01:17:13,262 --> 01:17:14,178
للحظة.
2322
01:17:14,179 --> 01:17:15,095
أعترف بكل هذا الكلام
عن العائلة
2323
01:17:15,365 --> 01:17:21,168
ثم تذكرت
لماذا أنا سوبر بوس!
2324
01:17:21,170 --> 01:17:23,404
لماذا هزمت
كل شيء في هذا المكان وحده،
2325
01:17:23,405 --> 01:17:25,639
ثم تذكرت
لماذا أنا سوبر بوس!
2326
01:17:25,642 --> 01:17:28,827
بنفسي،
مع عدم وجود أحد لمساعدتي!
2327
01:17:28,828 --> 01:17:32,013
ثم تذكرت
لماذا أنا سوبر بوس!
2328
01:17:32,949 --> 01:17:38,786
هذا هو السبب في الطرق الخاصة بك
سوف تنتهي هنا.
2329
01:17:38,955 --> 01:17:45,159
يبدو أنه لا يوجد
ستكون بوابة لأي شخص.
2330
01:17:46,329 --> 01:17:48,863
أي كلمات أخيرة؟
2331
01:17:54,737 --> 01:17:56,137
- نعم.
2332
01:17:57,006 --> 01:17:58,939
يقاوم.
2333
01:18:06,215 --> 01:18:07,782
- يعارك!
2334
01:18:17,827 --> 01:18:20,261
- [ هدير ]
2335
01:18:44,887 --> 01:18:48,055
[صراخ]
2336
01:19:06,776 --> 01:19:09,310
[نبضات موجة الطاقة]
2337
01:19:10,213 --> 01:19:13,013
- شعرت بالاهتمام.
2338
01:19:14,851 --> 01:19:15,516
- هل هو ميت؟
2339
01:19:15,518 --> 01:19:17,251
- لا، لكنه سيأتي قريبا.
2340
01:19:17,252 --> 01:19:18,985
- هل هو ميت؟
2341
01:19:18,988 --> 01:19:19,537
- كنا نظن أنك ميت.
2342
01:19:19,538 --> 01:19:20,087
- هل هو ميت؟
2343
01:19:20,089 --> 01:19:21,772
- لقد حاولوا، ولكن ذلك
لم ينته الأمر بشكل جيد بالنسبة لهم.
2344
01:19:21,773 --> 01:19:23,456
- هل هو ميت؟
2345
01:19:23,459 --> 01:19:25,276
- [ ووش ]
- أعتقد أن هذه هي رحلتنا.
2346
01:19:25,277 --> 01:19:27,094
- هل هو ميت؟
2347
01:19:27,096 --> 01:19:27,929
- أخيراً.
2348
01:19:27,930 --> 01:19:28,763
- هل هو ميت؟
2349
01:19:30,399 --> 01:19:31,499
- انتظر!
2350
01:19:31,501 --> 01:19:32,650
ألا تأتي معنا؟
2351
01:19:32,651 --> 01:19:33,800
- انتظر!
2352
01:19:35,037 --> 01:19:35,536
- لا.
2353
01:19:35,538 --> 01:19:37,822
يجب أن يبقى شخص ما في الخلف،
أصبح سوبر بوس الجديد،
2354
01:19:37,823 --> 01:19:40,107
- لا.
2355
01:19:40,109 --> 01:19:43,494
شخص سيحكم هذه الأرض
وأهلها بالعدل.
2356
01:19:43,495 --> 01:19:46,880
- لا.
2357
01:19:47,884 --> 01:19:51,352
سأقبل بكل سرور
مثل هذه المهمة.
2358
01:19:52,021 --> 01:19:53,053
اذهب الآن بسرعة
2359
01:19:53,055 --> 01:19:53,971
قبل أن تغلق البوابة! يذهب!
2360
01:19:53,972 --> 01:19:54,888
اذهب الآن بسرعة
2361
01:19:54,891 --> 01:19:56,407
- لا تفعل ذلك
يجب أن تخبرني مرتين.
2362
01:19:56,408 --> 01:19:57,924
اذهب الآن بسرعة
2363
01:19:58,394 --> 01:20:00,861
[ طقطقة البوابة ]
2364
01:20:00,863 --> 01:20:01,579
- شكرا...
2365
01:20:01,580 --> 01:20:02,296
[ طقطقة البوابة ]
2366
01:20:02,298 --> 01:20:02,830
لعدم التخلي عني.
2367
01:20:02,831 --> 01:20:03,363
[ طقطقة البوابة ]
2368
01:20:03,366 --> 01:20:04,832
- [ضحكة مكتومة] أنتم من العائلة.
2369
01:20:04,833 --> 01:20:06,299
[ طقطقة البوابة ]
2370
01:20:06,302 --> 01:20:07,385
نحن نعتني بأنفسنا.
2371
01:20:07,386 --> 01:20:08,469
[ طقطقة البوابة ]
2372
01:20:11,007 --> 01:20:13,040
شكرا لك.
2373
01:20:13,042 --> 01:20:14,308
- رحلة آمنة.
2374
01:20:14,309 --> 01:20:15,575
شكرًا لك.
2375
01:20:18,548 --> 01:20:20,381
[ طقطقة البوابة ]
2376
01:20:21,951 --> 01:20:24,084
- ماذا سيحدث له؟
2377
01:20:24,086 --> 01:20:25,035
- سوف يتوسل من أجل موته،
2378
01:20:25,036 --> 01:20:25,985
- ماذا سيحدث له؟
2379
01:20:25,988 --> 01:20:27,021
لكن رغبته لن تتحقق
2380
01:20:27,022 --> 01:20:28,055
- ماذا سيحدث له؟
2381
01:20:28,057 --> 01:20:31,492
حتى عانى بشكل مؤلم
على كل ما فعله هنا.
2382
01:20:31,493 --> 01:20:34,928
- ماذا سيحدث له؟
2383
01:20:35,398 --> 01:20:40,034
الآن أنت حر. يذهب.
2384
01:20:53,916 --> 01:20:55,216
- يا إلهي. الحمد لله أننا في المنزل!
2385
01:20:55,218 --> 01:20:56,901
- أنا سعيد للغاية لأنك بخير.
- أنا أيضاً.
2386
01:20:56,902 --> 01:20:58,585
- يا إلهي. الحمد لله أننا في المنزل!
2387
01:21:01,324 --> 01:21:03,090
- لقد فعلنا ذلك!
2388
01:21:06,162 --> 01:21:08,629
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
2389
01:21:08,631 --> 01:21:09,263
- أين جيك؟
2390
01:21:09,264 --> 01:21:09,896
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
2391
01:21:09,899 --> 01:21:11,465
- لقد كان خلفي مباشرة. جيك؟
2392
01:21:11,466 --> 01:21:13,032
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
2393
01:21:13,035 --> 01:21:13,517
- جيك؟
- جيك؟
2394
01:21:13,518 --> 01:21:14,000
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
2395
01:21:14,003 --> 01:21:14,702
- لقد كان حرفيا
خلفي مباشرة.
2396
01:21:14,703 --> 01:21:15,402
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
2397
01:21:15,404 --> 01:21:16,320
- هل تعتقد،
لأنه لم يدخل معنا
2398
01:21:16,321 --> 01:21:17,237
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
2399
01:21:17,240 --> 01:21:18,272
لم يكن قادرا
ليخرج معنا؟
2400
01:21:18,273 --> 01:21:19,305
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
2401
01:21:19,308 --> 01:21:19,924
الولد : هيا . دعنا نذهب.
2402
01:21:19,925 --> 01:21:20,541
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
2403
01:21:20,543 --> 01:21:21,075
تعال. هناك تقريبا.
2404
01:21:21,076 --> 01:21:21,608
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
2405
01:21:21,611 --> 01:21:22,610
تعال.
- [ انطلاق لعبة الفيديو ]
2406
01:21:22,611 --> 01:21:23,610
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
2407
01:21:23,613 --> 01:21:24,445
- تعال. احصل عليه. احصل عليه.
2408
01:21:24,446 --> 01:21:25,278
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
2409
01:21:25,281 --> 01:21:26,614
انتقل إلى--الحظر. حاجز.
2410
01:21:26,615 --> 01:21:27,948
لا أستطيع أن أصدق أننا فعلنا ذلك.
2411
01:21:32,021 --> 01:21:33,587
- جيك؟
2412
01:21:33,589 --> 01:21:34,605
- أوه. مهلا، أختي.
2413
01:21:34,606 --> 01:21:35,622
- جيك؟
2414
01:21:35,625 --> 01:21:36,774
راي: هل هذا...
2415
01:21:36,775 --> 01:21:37,924
- جيك؟
2416
01:21:37,927 --> 01:21:39,043
- اه، اسمه الحقيقي هو مارتن.
2417
01:21:39,044 --> 01:21:40,160
- جيك؟
2418
01:21:40,429 --> 01:21:41,962
لم أستطع تركه هناك.
2419
01:21:41,964 --> 01:21:42,780
لم يكن الأمر على ما يرام.
2420
01:21:42,781 --> 01:21:43,597
لم أستطع تركه هناك.
2421
01:21:43,599 --> 01:21:44,498
- لقد فعلت الشيء الصحيح.
2422
01:21:44,499 --> 01:21:45,398
لم أستطع تركه هناك.
2423
01:21:45,401 --> 01:21:45,916
- هل أنت متأكد من ذلك؟
2424
01:21:45,917 --> 01:21:46,432
لم أستطع تركه هناك.
2425
01:21:46,435 --> 01:21:47,218
- آسف حاولت
قتلكم يا رفاق.
2426
01:21:47,219 --> 01:21:48,002
لم أستطع تركه هناك.
2427
01:21:48,004 --> 01:21:49,670
تقضي نصف عمرك
محاصرين داخل لعبة الورق
2428
01:21:49,671 --> 01:21:51,337
لم أستطع تركه هناك.
2429
01:21:51,340 --> 01:21:53,174
يمكن أن تفعل بعض الأضرار الجسيمة
إلى نفسيتك.
2430
01:21:53,175 --> 01:21:55,009
لم أستطع تركه هناك.
2431
01:21:55,011 --> 01:21:56,611
- ولكنك بخير الآن، أليس كذلك؟
2432
01:21:56,612 --> 01:21:58,212
لم أستطع تركه هناك.
2433
01:21:58,214 --> 01:21:59,363
- نعم، أنا جيد.
2434
01:21:59,364 --> 01:22:00,513
لم أستطع تركه هناك.
2435
01:22:00,516 --> 01:22:00,948
- حسنًا، جيد.
2436
01:22:00,949 --> 01:22:01,381
لم أستطع تركه هناك.
2437
01:22:01,384 --> 01:22:03,835
- إذن أنتما الاثنان تتذكران
كل ما حدث؟
2438
01:22:03,836 --> 01:22:06,287
لم أستطع تركه هناك.
2439
01:22:06,289 --> 01:22:07,421
- نعم.
2440
01:22:07,422 --> 01:22:08,554
لم أستطع تركه هناك.
2441
01:22:08,557 --> 01:22:08,956
- قف.
2442
01:22:08,957 --> 01:22:09,356
لم أستطع تركه هناك.
2443
01:22:09,358 --> 01:22:10,858
- كيف ذلك
عادوا وهم أطفال؟
2444
01:22:10,859 --> 01:22:12,359
لم أستطع تركه هناك.
2445
01:22:12,995 --> 01:22:16,563
- ربما خرجت للتو
نفس العمر الذي تدخل فيه
2446
01:22:16,565 --> 01:22:17,131
- أنظر إلى الجانب المشرق .
2447
01:22:17,132 --> 01:22:17,698
- ربما خرجت للتو
نفس العمر الذي تدخل فيه
2448
01:22:17,700 --> 01:22:18,849
الآن أنتما الاثنان
امتلك صالة الألعاب الخاصة بك.
2449
01:22:18,850 --> 01:22:19,999
- ربما خرجت للتو
نفس العمر الذي تدخل فيه
2450
01:22:20,002 --> 01:22:21,001
التي يمكنك اللعب فيها
وقتما تشاء.
2451
01:22:21,002 --> 01:22:22,001
- ربما خرجت للتو
نفس العمر الذي تدخل فيه
2452
01:22:22,004 --> 01:22:23,487
- أنت تلعب دائمًا مجانًا.
2453
01:22:23,488 --> 01:22:24,971
- ربما خرجت للتو
نفس العمر الذي تدخل فيه
2454
01:22:24,974 --> 01:22:25,790
أنت، أنا لست متأكدا من ذلك.
2455
01:22:25,791 --> 01:22:26,607
- ربما خرجت للتو
نفس العمر الذي تدخل فيه
2456
01:22:26,609 --> 01:22:27,291
- هذا عادل.
2457
01:22:27,292 --> 01:22:27,974
- ربما خرجت للتو
نفس العمر الذي تدخل فيه
2458
01:22:27,977 --> 01:22:29,110
[كلاهما يضحك]
2459
01:22:29,111 --> 01:22:30,244
- ربما خرجت للتو
نفس العمر الذي تدخل فيه
2460
01:22:35,318 --> 01:22:37,017
- واو!
2461
01:22:37,286 --> 01:22:40,287
- أنت الإلهام
خلف هذا المكان كله
2462
01:22:40,289 --> 01:22:41,655
- لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك.
2463
01:22:41,656 --> 01:22:43,022
- أنت الإلهام
خلف هذا المكان كله
2464
01:22:43,025 --> 01:22:43,841
لقد فعلت ذلك حقا.
2465
01:22:43,842 --> 01:22:44,658
- أنت الإلهام
خلف هذا المكان كله
2466
01:22:44,660 --> 01:22:45,176
أنا فخور بك.
2467
01:22:45,177 --> 01:22:45,693
- أنت الإلهام
خلف هذا المكان كله
2468
01:22:45,695 --> 01:22:46,611
- فخور بك أيضاً يا أخي الصغير.
2469
01:22:46,612 --> 01:22:47,528
- أنت الإلهام
خلف هذا المكان كله
2470
01:22:47,530 --> 01:22:48,329
- مهلا، أنا لا زلت أكبر منك.
2471
01:22:48,330 --> 01:22:49,129
- أنت الإلهام
خلف هذا المكان كله
2472
01:22:49,131 --> 01:22:50,247
- نعم، لا أحد
سأصدق ذلك.
2473
01:22:50,248 --> 01:22:51,364
- أنت الإلهام
خلف هذا المكان كله
2474
01:22:51,367 --> 01:22:52,550
وهو ما يذكرني، ينبغي لنا
ربما اتصل بأمي وأبي.
2475
01:22:52,551 --> 01:22:53,734
- أنت الإلهام
خلف هذا المكان كله
2476
01:22:53,736 --> 01:22:54,719
لا أعرف كيف
ستستمر هذه المحادثة،
2477
01:22:54,720 --> 01:22:55,703
- أنت الإلهام
خلف هذا المكان كله
2478
01:22:55,705 --> 01:22:57,622
لكنني متأكد من أنهم سيكونون كذلك
سعيد جدا لرؤيتك.
2479
01:22:57,623 --> 01:22:59,540
- أنت الإلهام
خلف هذا المكان كله
2480
01:23:14,557 --> 01:23:18,025
- مهلا، هذا نحن.
2481
01:23:18,027 --> 01:23:19,360
- نحن نصنع
فريق جيد جدا، هاه؟
2482
01:23:19,361 --> 01:23:20,694
- مهلا، هذا نحن.
2483
01:23:21,998 --> 01:23:25,399
- نعم. نحن نفعل.
2484
01:23:29,171 --> 01:23:30,738
[سجل خدوش الإبرة]
2485
01:23:30,740 --> 01:23:32,039
[صفع]
2486
01:23:32,040 --> 01:23:33,339
[سجل خدوش الإبرة]
2487
01:23:38,080 --> 01:23:40,481
[الطنين]
2488
01:23:56,766 --> 01:23:59,566
[تشغيل موسيقى شيبتون]
2489
01:26:57,346 --> 01:27:00,247
[عزف موسيقى الآلات]